Meublés – Thouars

Gîte aménagé dans un ancien moulin (1867) restauré, sur 4 niveaux, en bordure de la rivière du Thouet, comprenant au rez-de-chaussée, une véranda avec cheminée-insert, cuisine-séjour, salle d'eau (wc). 1er étage : salon, salle de bains (wc). 2ème étage : Chambre 1 (1 lit 160), Chambre 2 (1 lit 160, lit bébé), Chambre 3 (2 lits 120). 3ème étage : Chambre 4 (2 lits 90), Chambre 5 (2 lits 90). Chauffage central pompe à chaleur. Gîte de Pêche : local avec réfrigérateur et évier. Disponibilité de barque. Gardien sur place. Téléphone et accès internet.

Gite fitted in an old restored mill (1867), on 4 levels, on the banks of the river Thouet, comprising on the ground floor, a veranda with fireplace, kitchen-living room, shower room (wc). 1st floor : living room, bathroom (wc). 2nd floor : Bedroom 1 (1 bed 160), Bedroom 2 (1 bed 160, baby bed), Bedroom 3 (2 beds 120). 3rd floor : Bedroom 4 (2 beds 90), Bedroom 5 (2 beds 90). Central heating heat pump. Gîte de Pêche : room with fridge and sink. Boat available. Caretaker on site. Telephone and internet access from July 2017.

Unterkunft in einer alten, restaurierten Mühle (1867), auf 4 Ebenen, am Ufer des Flusses Thouet, bestehend aus: Erdgeschoss: Veranda mit Insertkamin, Wohnküche, Badezimmer (WC). stock: Wohnzimmer, Badezimmer (WC). 2. Stock: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160), Schlafzimmer 2 (1 Bett 160, Babybett), Schlafzimmer 3 (2 Betten 120). 3. Stock: Schlafzimmer 4 (2 Betten 90), Schlafzimmer 5 (2 Betten 90). Zentralheizung Wärmepumpe. Gîte de Pêche: Raum mit Kühlschrank und Spüle. Verfügbarkeit eines Ruderboots. Wächter auf dem Gelände. Telefon und Internetzugang ab Juli 2017.

Gite ingericht in een oude gerestaureerde molen (1867), op 4 niveaus, aan de oever van de Thouet, met op de begane grond een veranda met open haard, keuken-woonkamer, doucheruimte (wc). 1e verdieping: woonkamer, badkamer (wc). 2e verdieping: slaapkamer 1 (1 bed van 160), slaapkamer 2 (1 bed van 160, babybedje), slaapkamer 3 (2 bedden van 120). 3e verdieping: slaapkamer 4 (2 bedden van 90), slaapkamer 5 (2 bedden van 90). Centrale verwarming met warmtepomp. Vissersgite: kamer met koelkast en gootsteen. Boot beschikbaar. Conciërge ter plaatse. Telefoon en internet vanaf juli 2017.

Casa rural acondicionada en un antiguo molino restaurado (1867), en 4 niveles, a orillas del río Thouet, que comprende en la planta baja, una veranda con chimenea, cocina-salón, cuarto de ducha (wc). 1a planta: sala de estar, cuarto de baño (wc). 2a planta: dormitorio 1 (1 cama 160), dormitorio 2 (1 cama 160, cama de bebé), dormitorio 3 (2 camas 120). 3a planta: dormitorio 4 (2 camas 90), dormitorio 5 (2 camas 90). Calefacción central con bomba de calor. Casa rural de pesca: habitación con nevera y fregadero. Barco disponible. Conserje en el lugar. Teléfono y acceso a Internet a partir de julio de 2017.

Gîte situato in un ex mulino restaurato (1867), su 4 livelli, sulle rive del fiume Thouet, composto al piano terra da: veranda con camino, cucina-soggiorno, bagno con doccia (wc). 1° piano: salotto, bagno (wc). 2° piano: Camera 1 (1 letto da 160 cm), Camera 2 (1 letto da 160 cm, culla), Camera 3 (2 letti da 120 cm). 3° piano: Camera 4 (2 letti da 90 cm), Camera 5 (2 letti da 90 cm). Riscaldamento centrale a pompa di calore. Alloggio per la pesca: stanza con frigorifero e lavandino. Barca disponibile. Custode in loco. Telefono e accesso a internet.