Description
Le Moulin aux Étoiles.
Eco lieu familial au coeur du Ségala.
Niché en pleine nature dans une vallée verdoyante, sur les rives du Viaur, cet ancien moulin est un véritable havre de paix.
La maison :
Indépendante des autres habitations, elle possède un grand jardin donnant sur la rivière Viaur et sa propre piscine privative (ouverte de fin mai jusqu'à fin septembre).
Le gîte possède une grande terrasse, avec un côté assez insolite, le canal du moulin qui passe juste en dessous ! Vous pourrez profiter de vos repas bercés par le bruit de l'eau… A votre disposition, tables et chaises d'extérieur pour 10 convives.
Un barbecue à bois est à votre disposition également.
La maison que nous louons est une ancienne bâtisse restaurée, avec murs en pierre, poutres apparentes, parquets et avec tout le confort moderne.
Elle peut accueillir jusqu'à 10 personnes.
Chaque chambre possède sa propre salle de bains, permettant de partager la maison tout en préservant son espace. Douche ou baignoire.
Des WC dans chaque salle de bains.
4 chambres, 4 salles de bain au total
Une literie de qualité qui a été changée récemment.
Un salon/salle à manger avec un poêle à bois neuf (le bois est fourni durant votre séjour). Une TV de 108cm. Cuisine équipée. WIFI.
Tout le confort moderne pour passer un agréble séjour
Des jeux de société sont aussi à votre disposition.
Des jeux pour l'extérieur et la piscine également.
Une entrée indépendante avec portail ainsi que 3 places de parking devant la maison.
Le gîte est ouvert toute l'année.
Bercés par le bruit de l'eau, vous pourrez profiter de la quiétude du lieu pour vous ressourcer.
English
Le Moulin aux Étoiles.
Eco family place in the heart of Ségala.
Nestled in the heart of nature in a verdant valley on the banks of the Viaur, this former mill is a true haven of peace.
The house:
Independent of the other houses, it has a large garden overlooking the Viaur river and its own private swimming pool (open from late May to late September).
The gîte has a large terrace, with the unusual feature of the mill canal running beneath it! Enjoy your meals lulled by the sound of the water… Outdoor tables and chairs for 10 guests are available.
A wood-fired barbecue is also available.
The house we rent is an old restored building, with stone walls, exposed beams, parquet floors and all modern comforts.
It can accommodate up to 10 people.
Each room has its own bathroom, allowing you to share the house while preserving your own space. Shower or bath.
WC in each bathroom.
4 bedrooms, 4 bathrooms in total
Quality bedding, recently replaced.
A living/dining room with a new wood-burning stove (wood is provided during your stay). 108cm TV. Fully equipped kitchen. WIFI.
All the modern comforts you need for a pleasant stay
Board games are also available.
Outdoor games and swimming pool.
An independent entrance with gate and 3 parking spaces in front of the house.
The gîte is open all year round.
Lulled by the sound of the water, you'll be able to take advantage of the peacefulness of the place to recharge your batteries.
Deutsch
Die Moulin aux Étoiles.
Familiärer Öko-Ort im Herzen der Region Ségala.
Eingebettet in die Natur in einem grünen Tal am Ufer des Viaur ist diese ehemalige Mühle eine wahre Oase des Friedens.
Das Haus :
Unabhängig von den anderen Häusern besitzt es einen großen Garten mit Blick auf den Fluss Viaur und einen eigenen Privatpool (geöffnet von Ende Mai bis Ende September).
Das Haus verfügt über eine große Terrasse, mit einer ziemlich ungewöhnlichen Seite, dem Mühlenkanal, der direkt darunter verläuft! Sie können Ihre Mahlzeiten genießen, während Sie vom Rauschen des Wassers beschallt werden… Zu Ihrer Verfügung stehen Tische und Stühle im Freien für 10 Gäste.
Ein Holzgrill steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Das Haus, das wir vermieten, ist ein altes, restauriertes Gebäude mit Steinmauern, Holzbalken, Parkettböden und allen modernen Annehmlichkeiten.
Es kann bis zu 10 Personen beherbergen.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, sodass Sie das Haus gemeinsam nutzen und trotzdem Ihren eigenen Raum behalten können. Dusche oder Badewanne.
WCs in jedem Badezimmer.
4 Schlafzimmer, 4 Badezimmer insgesamt
Hochwertige Bettwäsche, die vor kurzem ausgetauscht wurde.
Ein Wohn-/Esszimmer mit einem neuen Holzofen (das Holz wird während Ihres Aufenthalts bereitgestellt). Ein 108 cm großer Fernseher. Ausgestattete Küche. WIFI.
Alle modernen Annehmlichkeiten, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen
Gesellschaftsspiele stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Spiele für den Außenbereich und den Pool ebenfalls.
Ein separater Eingang mit Tor sowie 3 Parkplätze vor dem Haus.
Das Haus ist das ganze Jahr über geöffnet.
Vom Rauschen des Wassers eingelullt, können Sie die Ruhe des Ortes genießen, um sich zu erholen.
Dutch
Le Moulin aux Étoiles.
Eco familieplaats in het hart van Ségala.
Genesteld in het hart van de natuur in een groene vallei aan de oevers van de Viaur, is deze voormalige molen een oase van rust.
Het huis :
Onafhankelijk van de andere woningen, heeft het een grote tuin met uitzicht op de rivier de Viaur en een eigen zwembad (geopend van eind mei tot eind september).
De gîte heeft een groot terras, met als bijzonderheid dat er een molengracht onderdoor loopt! Je kunt genieten van je maaltijden gesust door het geluid van het water… Er zijn tafels en stoelen voor 10 personen beschikbaar.
Er is ook een houtgestookte barbecue beschikbaar.
Het huis dat we verhuren is een oud gerestaureerd gebouw, met stenen muren, balkenplafond, houten vloeren en alle moderne comfort.
Het is geschikt voor maximaal 10 personen.
Elke slaapkamer heeft zijn eigen badkamer, zodat je het huis kunt delen met behoud van je eigen ruimte. Douche of bad.
WC in elke badkamer.
4 slaapkamers, 4 badkamers in totaal
Beddengoed van goede kwaliteit dat onlangs is vervangen.
Een woon/eetkamer met een nieuwe houtkachel (hout is aanwezig tijdens je verblijf). TV van 108 cm. Volledig ingerichte keuken. WIFI.
Alle moderne gemakken die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf
Gezelschapsspellen zijn ook beschikbaar.
Spelletjes voor buiten en het zwembad ook.
Een aparte ingang met poort en 3 parkeerplaatsen voor het huis.
De gîte is het hele jaar geopend.
Gesust door het geluid van het water, kunt u genieten van de rust van de plek om nieuwe energie op te doen.
Español
Le Moulin aux Étoiles.
Eco lugar familiar en el corazón de Ségala.
Enclavado en plena naturaleza en un verde valle a orillas del Viaur, este antiguo molino es un remanso de paz.
La casa :
Independiente de las demás viviendas, dispone de un gran jardín con vistas al río Viaur y de su propia piscina privada (abierta de finales de mayo a finales de septiembre).
La casa rural dispone de una gran terraza, con la particularidad de que por debajo pasa el canal del molino Podrá disfrutar de sus comidas arrullado por el sonido del agua… Dispone de mesas y sillas de exterior para 10 personas.
También dispone de una barbacoa de leña.
La casa que alquilamos es un antiguo edificio restaurado, con paredes de piedra, vigas vistas, suelos de madera y todas las comodidades modernas.
Puede alojar hasta 10 personas.
Cada habitación tiene su propio cuarto de baño, lo que le permite compartir la casa conservando su propio espacio. Ducha o bañera.
WC en cada cuarto de baño.
4 dormitorios, 4 cuartos de baño en total
Ropa de cama de calidad recientemente cambiada.
Salón-comedor con una nueva estufa de leña (se proporciona leña durante la estancia). TV de 108 cm. Cocina totalmente equipada. WIFI.
Todas las comodidades modernas necesarias para una estancia agradable
Juegos de mesa también disponibles.
Juegos para el exterior y la piscina también.
Una entrada independiente con portón y 3 plazas de aparcamiento delante de la casa.
La casa rural está abierta todo el año.
Arrullado por el sonido del agua, podrá disfrutar de la tranquilidad del lugar para recargar las pilas.
Italiano
Le Moulin aux Étoiles.
Un luogo eco-familiare nel cuore di Ségala.
Immerso nella natura, in una valle verde sulle rive del Viaur, questo ex mulino è un'oasi di pace.
La casa :
Indipendente dalle altre abitazioni, dispone di un ampio giardino con vista sul fiume Viaur e di una piscina privata (aperta da fine maggio a fine settembre).
La casa dispone di un'ampia terrazza, con l'insolita caratteristica del canale del mulino che scorre sotto di essa! Potrete gustare i vostri pasti cullati dal suono dell'acqua… Sono disponibili tavoli e sedie da esterno per 10 persone.
È disponibile anche un barbecue a legna.
La casa che affittiamo è un antico edificio ristrutturato, con muri in pietra, travi a vista, pavimenti in legno e tutti i comfort moderni.
Può ospitare fino a 10 persone.
Ogni camera da letto ha il proprio bagno, il che consente di condividere la casa pur mantenendo il proprio spazio. Doccia o vasca da bagno.
WC in ogni bagno.
4 camere da letto, 4 bagni in totale
Biancheria da letto di qualità, recentemente cambiata.
Soggiorno/sala da pranzo con una nuova stufa a legna (la legna viene fornita durante il soggiorno). TV da 108 cm. Cucina completamente attrezzata. WIFI.
Tutti i comfort moderni necessari per un soggiorno piacevole
Sono disponibili anche giochi da tavolo.
Giochi anche per l'esterno e la piscina.
Ingresso indipendente con cancello e 3 posti auto di fronte alla casa.
L'alloggio è aperto tutto l'anno.
Cullati dal suono dell'acqua, potrete godervi la tranquillità del luogo per ricaricare le batterie.