Description
Premier gîte panda en Creuse et hébergement labéllisé Valeurs Parc Naturel Régional, il est niché dans un écrin de verdure vous offrant des vues imprenables sur la nature. Cette maison en rondins de bois est un véritable refuge au confort chaleureux en prise directe avec la nature environnante. La proximité des étangs (1 ha et 80 ares), vous permet d'allier détente, repos et loisirs. A 800 m du bourg. Gîte écolabel européen.
English
Log house on the banks of two lakes (1ha and 0.8 ha) with covered terrace. Isolated and in the middle of the countryside. Acess to gite down a stone track. 0.8km from the village. Ground floor: living room (library) with corner kitchen and relaxation area (DVD), shower room, wc. First Floor: BR 1 (2 sgl beds), bedrooms 2 & 3 (dbl). Baby equipment. Electric heating (heat pump) and air-conditioning. Car park. Non enclosed garden.Small pets welcomed.
Deutsch
Das erste Panda-Ferienhaus in der Creuse und eine Unterkunft mit dem Gütesiegel "Valeurs Parc Naturel Régional" liegt inmitten einer grünen Oase, die Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Natur bietet. Dieses Holzblockhaus ist ein echtes Refugium mit warmem Komfort und direktem Kontakt zur umliegenden Natur. Die Nähe zu den Teichen (1 ha und 80 Ar) ermöglicht es Ihnen, Entspannung, Erholung und Freizeit miteinander zu verbinden. 800 m vom Dorf entfernt. Unterkunft mit dem europäischen Umweltzeichen.
Dutch
Het is de eerste Panda gîte in de Creuse met het label Valeurs Parc Naturel Régional, genesteld in een groene omgeving met een adembenemend uitzicht over het platteland. Deze houten woning is een oase van warm comfort in direct contact met het omliggende platteland. De nabijheid van de vijvers (1 ha en 80 are) maakt het mogelijk om ontspanning, rust en vrijetijdsbesteding te combineren. Op 800 m van het dorp. Gîte met Europees ecolabel.
Español
Es la primera casa rural Panda de Creuse que ha obtenido el sello Valeurs Parc Naturel Régional y está situada en un entorno verde con impresionantes vistas al campo. Esta casa de madera es un remanso de cálido confort en contacto directo con el campo que la rodea. La proximidad de los estanques (1 ha y 80 ares) permite combinar relajación, descanso y actividades de ocio. A 800 m del pueblo. Casa rural con etiqueta ecológica europea.
Italiano
Primo gîte Panda della Creuse a ricevere il marchio Valeurs Parc Naturel Régional, è immerso nel verde con una vista mozzafiato sulla campagna. Questa casa di legno è un'oasi di caldo comfort a diretto contatto con la campagna circostante. La vicinanza degli stagni (1 ha e 80 are) permette di combinare relax, riposo e attività ricreative. A 800 m dal villaggio. Gîte con marchio europeo di qualità ecologica.