Le Monteil – Saint-Sornin-Leulac

Dans un petit hameau qui domine une vallée de prairies, non loin de la route nationale 145, le gîte a été aménagé dans une maison indépendante qui ouvre sur un jardin en pelouse. Entre la Vallée de la Brame et la Vallée de La Gartempe cette campagne est riche de petits villages pittoresques et de sentiers de randonnées. Piscine aqualudique et jeux du lac de Mondon à 20 Km. Lac de Saint Pardoux : piscine, plages, parc acrobatique, voile, ski nautique et wakepark à 30 mn en voiture.

In a small hamlet overlooking a valley of meadows, not far from the Route Nationale 145, the gîte has been converted into a detached house opening onto a lawned garden. Between the Brame and Gartempe valleys, this countryside is rich in picturesque villages and hiking trails. Aquatic pool and games at Mondon lake, 20 km away. Lac de Saint Pardoux: swimming pool, beaches, acrobatic park, sailing, water skiing and wakepark 30 minutes away by car.

In einem kleinen Weiler, der ein Wiesental überragt, nicht weit von der Nationalstraße 145 entfernt, wurde die Unterkunft in einem separaten Haus eingerichtet, das sich zu einem Garten mit Rasenfläche öffnet. Zwischen dem Tal der Brame und dem Tal der Gartempe ist diese Landschaft reich an kleinen malerischen Dörfern und Wanderwegen. Schwimmbad und Spielplatz am Lac de Mondon in 20 km Entfernung. Lac de Saint Pardoux: Schwimmbad, Strände, Hochseilgarten, Segeln, Wasserski und Wakepark 30 Min. mit dem Auto entfernt.

In een klein gehucht dat uitkijkt over een vallei met weilanden, niet ver van de Route Nationale 145, is de gîte omgebouwd tot een vrijstaand huis dat uitkomt op een tuin met gazon. Tussen de valleien van Brame en Gartempe is dit platteland rijk aan pittoreske dorpjes en wandelpaden. Zwembad en spelletjes bij het meer van Mondon op 20 km. Meer van Saint Pardoux: zwembad, stranden, acrobatisch park, zeilen, waterskiën en wakepark op 30 minuten rijden.

En una pequeña aldea con vistas a un valle de prados, no lejos de la Route Nationale 145, la casa rural se ha convertido en una vivienda independiente que da a un jardín con césped. Entre los valles de Brame y Gartempe, esta campiña es rica en pueblos pintorescos y rutas de senderismo. Piscina y juegos en el lago de Mondon a 20 km. Lago de Saint Pardoux: piscina, playas, parque acrobático, vela, esquí acuático y wakepark a 30 minutos en coche.

In un piccolo borgo che si affaccia su una valle di prati, non lontano dalla Route Nationale 145, il gîte è stato trasformato in una casa indipendente che si apre su un giardino con prato. Tra le valli di Brame e Gartempe, questa campagna è ricca di villaggi pittoreschi e sentieri per passeggiate. Piscina e giochi al lago Mondon a 20 km. Lago di Saint Pardoux: piscina, spiagge, parco acrobatico, vela, sci nautico e wakepark a 30 minuti di auto.