Description
Sept chambres avec douche et wc dont une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite. Deux espaces détente et lecture dont 1 avec cheminée et babyfoot. Cuisine aménagée pour accueillir vingt personnes. Flexibilité de location: gite entier ou par chambre, en autonomie ou avec restauration. Possibilité de location de la salle municipale pour les réunions de groupe. VTT électriques en location. Auberge à proximité.
Chemins de grandes randonnées: GR 13, Tour du Morvan, Bibracte Alésia et chemin de Compostelle. Nombreux sites archéologiques: Musée et fouilles de Bibracte à 5 km, Source de l'Yonne à 2 km, Haut Folin et lac de la Goulette. Centre de recherche avec bibliothèque archéologique. Autun, ville romaine à 30 km.
Options et charges:
La caution de 1000 € est pour les groupes
Lit d'appoint 10€ / nuitée
Les lits sont faits, serviettes de toilette fournies, chauffage, électricité, bois compris
Petit-déjeuner: 8€ / personne
Repas : 16€ / personne
Pique-nique: 5.90€ / personne
Location VTT électrique: 19€ la demi-journée et 30€ la journée (casques et antiviols fournis)
Possibilité de louer l'ensemble du gîte pour 15 à 19 personnes : 1ère nuit 550€ / 2ème nuit 450€ / 3ème nuit 400€ (chèque de caution 500€). Arrivée à partir de 16h00.
Prix par chambre :
1 personne 39€; 2 personnes 55€; 3 personnes 77€; 4 personnes 99€; 5 personnes 120€.
English
Seven bedrooms with shower and toilet, one of which is accessible to people with reduced mobility. Two relaxation and reading areas, one with a fireplace and table football. Kitchen equipped to accommodate twenty people. Flexibility of rental: whole gite or by room, autonomous or with catering. Possibility of renting the municipal hall for group meetings. Pets allowed on request and for a fee. Electric mountain bikes for hire. Inn nearby.
Long distance hiking trails: GR 13, Tour du Morvan, Bibracte Alésia and Chemin de Compostelle. Numerous archaeological sites: Bibracte Museum and excavations 5 km away, Source de l'Yonne 2 km away, Haut Folin and Lac de la Goulette. Research centre with archaeological library. Autun, Roman city at 30 km.
Deutsch
Sieben Zimmer mit Dusche und WC, darunter ein Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Zwei Entspannungs- und Lesebereiche, davon einer mit Kamin und Tischfußball. Küche mit Platz für 20 Personen. Flexible Vermietung: ganzes Haus oder einzelne Zimmer, selbstständig oder mit Verpflegung. Möglichkeit, den Gemeindesaal für Gruppentreffen zu mieten. Haustiere sind auf Anfrage und gegen Gebühr erlaubt. Elektrische Mountainbikes können gemietet werden. Gasthaus in der Nähe.
Fernwanderwege: GR 13, Tour du Morvan, Bibracte Alésia und Jakobsweg. Zahlreiche archäologische Stätten: Museum und Ausgrabungen von Bibracte in 5 km Entfernung, Source de l'Yonne in 2 km Entfernung, Haut Folin und Lac de la Goulette. Forschungszentrum mit archäologischer Bibliothek. Die römische Stadt Autun ist 30 km entfernt.
Dutch
Zeven slaapkamers met douche en toilet, waarvan één toegankelijk voor gehandicapten. Twee ontspannings- en leesruimtes, waarvan één met open haard en tafelvoetbal. Keuken uitgerust voor twintig personen. Flexibele verhuurmogelijkheden: gite in zijn geheel of per kamer, zelfcatering of catering. Mogelijkheid om de gemeentezaal te huren voor groepsbijeenkomsten. Verhuur van elektrische mountainbikes. Herberg in de buurt. Lange afstand wandelpaden: GR 13, Tour du Morvan, Bibracte Alésia en Chemin de Compostelle. Talrijke archeologische vindplaatsen: museum en opgravingen van Bibracte op 5 km, Source de l'Yonne op 2 km, Haut Folin en Lac de la Goulette. Onderzoekscentrum met archeologische bibliotheek. Autun, Romeinse stad op 30 km.
Opties en kosten:
De borg van ? 1000 is voor groepen
Extra bed 10? / nacht
Opgemaakte bedden, handdoeken, verwarming, elektriciteit en hout inbegrepen
Ontbijt: 8? / persoon
Maaltijd: 16? / persoon
Picknick: 5,90 ? / persoon
Verhuur van elektrische mountainbikes: 19 euro per halve dag en 30 euro per dag (helmen en antidiefstalapparatuur inbegrepen)
Mogelijkheid om de gîte in zijn geheel te huren voor 15 tot 19 personen: 1ste nacht 550? / 2de nacht 450? / 3de nacht 400? (waarborg cheque 500?). Aankomst vanaf 16u.
Prijs per kamer :
1 persoon 39?; 2 personen 55?; 3 personen 77?; 4 personen 99?; 5 personen 120?.
Español
Siete habitaciones con ducha y aseo, incluida una accesible para minusválidos. Dos zonas de descanso y lectura, una de ellas con chimenea y futbolín. Cocina equipada para veinte personas. Alquiler flexible: casa rural completa o por habitaciones, con o sin servicio de comidas. Posibilidad de alquilar la sala municipal para reuniones de grupo. Alquiler de bicicletas eléctricas de montaña. Posada cercana. Senderos de gran recorrido: GR 13, Tour du Morvan, Bibracte Alésia y Chemin de Compostelle. Numerosos yacimientos arqueológicos: Museo y excavaciones de Bibracte a 5 km, Source de l'Yonne a 2 km, Haut Folin y Lac de la Goulette. Centro de investigación con biblioteca arqueológica. Autun, ciudad romana a 30 km.
Opciones y tarifas:
La fianza de 1000€ es para grupos
Cama supletoria 10? / noche
Camas hechas, toallas proporcionadas, calefacción, electricidad y leña incluidas
Desayuno: 8? / persona
Comida: 16? / persona
Picnic: 5,90? / persona
Alquiler de bicicletas eléctricas de montaña: 19? por medio día y 30? por día (cascos y antirrobos suministrados)
Posibilidad de alquilar toda la casa rural para 15 a 19 personas: 1ª noche 550? / 2ª noche 450? / 3ª noche 400? (cheque fianza 500?). Llegada a partir de las 16h.
Precio por habitación :
1 persona 39?; 2 personas 55?; 3 personas 77?; 4 personas 99?; 5 personas 120?.
Italiano
Sette camere con doccia e servizi igienici, di cui una accessibile ai disabili. Due aree relax e lettura, di cui una con camino e calcio balilla. Cucina attrezzata per ospitare venti persone. Possibilità di affitto flessibile: gite nel loro insieme o per stanza, con cucina o catering. Possibilità di affittare la sala comunale per riunioni di gruppo. Noleggio di mountain bike elettriche. Locanda nelle vicinanze. Sentieri di lunga percorrenza: GR 13, Tour du Morvan, Bibracte Alésia e Chemin de Compostelle. Numerosi siti archeologici: Museo di Bibracte e scavi a 5 km, Source de l'Yonne a 2 km, Haut Folin e Lac de la Goulette. Centro di ricerca con biblioteca archeologica. Autun, città romana a 30 km.
Opzioni e costi:
Il deposito di ? 1000 è per i gruppi
Letto supplementare 10? / notte
Letti fatti, asciugamani forniti, riscaldamento, elettricità e legna inclusi
Colazione: 8? / persona
Pasto: 16? / persona
Picnic: 5,90? / persona
Noleggio di mountain bike elettriche: 19 € per mezza giornata e 30 € al giorno (caschi e antifurto forniti)
Possibilità di affittare l'intero gîte per 15-19 persone: 1° notte 550? / 2° notte 450? / 3° notte 400? (assegno di deposito 500?). Arrivo dalle 16:00.
Prezzo per camera:
1 persona 39?; 2 persone 55?; 3 persone 77?; 4 persone 99?; 5 persone 120?.