LE MEUNIER – Vouvant

Découvrez le charme intemporel de Vouvant, l'un des plus beaux villages de France. Niché dans un vieux moulin à eau restauré, notre gîte offre une expérience unique, alliant histoire et confort moderne. Au Rez de Chaussée: un vaste salon chaleureux ,poêle à bois, coin repas , cuisine séparée, lit 90 ( 65 m2) ,avec baies donnant sur le village, la rivière et la retenue d'eau TV, lecteur DVD, accès internet . Salle de bain avec lave linge , WC indépendant, une chambre 11 m2: lit 140 et armoire avec sa salle d'eau et WC indépendants. A l'étage, chambre cabine douillette de 10 m2 avec lits de 120 et 90. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette , de table et produits d'entretien fournis Tous appareils ménagers à disposition: lave vaisselle, gazinière électrique, four à micro ondes. cafetière, bouilloire, grille pain ,cafetière expresso, appareil à raclette , À l'extérieur, profitez d'une cour sécurisée avec parking, près de la tour Mélusine, et des moments paisibles sur la terrasse avec vue sur le parc de 3000 m2 et la rivière. ( salon de jardin, barbecue, pêche) une dépendance attenante est à votre disposition.

Discover the timeless charm of Vouvant, one of France's most beautiful villages. Nestled in a restored old watermill, our gîte offers a unique experience, combining history and modern comfort. Ground floor: large, cosy living room with wood-burning stove, dining area, separate kitchen, bed 90 (65 m2), with bay windows overlooking the village, river and reservoir TV, DVD player, Internet access. Bathroom with washing machine, separate WC, 11 m2 bedroom with 140cm bed, wardrobe, shower room and separate WC. Upstairs, a cosy 10 m2 bedroom with 120 and 90 beds. Beds made on arrival, towels, table linen and cleaning products supplied All appliances available: dishwasher, electric gas stove, microwave oven, coffee maker, kettle, toaster, espresso maker, raclette machine, Outside, enjoy a secure courtyard with parking, near the Mélusine tower, and peaceful moments on the terrace overlooking the 3000 m2 park and river. (garden furniture, barbecue, fishing) An adjoining outbuilding is at your disposal.

Entdecken Sie den zeitlosen Charme von Vouvant, einem der schönsten Dörfer Frankreichs. Unser Ferienhaus befindet sich in einer alten, restaurierten Wassermühle und bietet ein einzigartiges Erlebnis, das Geschichte und modernen Komfort verbindet. Im Erdgeschoss: ein großes, gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen, Essecke, separater Küche, 90 cm-Bett (65 m2), mit Fenstern mit Blick auf das Dorf, den Fluss und den Stausee, TV, DVD-Player, Internetzugang. Badezimmer mit Waschmaschine, separates WC, ein Schlafzimmer 11 m2: Bett 140 und Kleiderschrank mit eigenem Badezimmer und separatem WC. Im Obergeschoss befindet sich ein gemütliches Kabinenzimmer von 10 m2 mit Betten von 120 und 90 cm. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, Handtücher, Tischwäsche und Reinigungsmittel werden gestellt Alle Haushaltsgeräte stehen zur Verfügung: Geschirrspüler, Gasherd, Mikrowellenherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Espressokocher, Raclettegerät, Im Außenbereich können Sie den gesicherten Innenhof mit Parkplatz in der Nähe des Turms Melusine nutzen und ruhige Momente auf der Terrasse mit Blick auf den 3000 m2 großen Park und den Fluss genießen. (Gartenmöbel, Grill, Angeln) Ein angrenzendes Nebengebäude steht Ihnen zur Verfügung.

Ontdek de tijdloze charme van Vouvant, een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Genesteld in een gerestaureerde oude watermolen, biedt onze gîte een unieke ervaring, een combinatie van geschiedenis en modern comfort. Begane grond: een grote, gezellige woonkamer met houtkachel, eethoek, aparte keuken, bed 90 (65 m2), met ramen die uitkijken op het dorp, de rivier en het stuwmeer TV, DVD-speler, internettoegang. Badkamer met wasmachine, aparte WC, slaapkamer van 11 m2 met tweepersoonsbed en kledingkast, doucheruimte en aparte WC. Boven, een gezellige slaapkamer van 10 m2 met bedden van 120 en 90 cm. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken, tafellinnen en schoonmaakproducten aanwezig Alle apparatuur is aanwezig: vaatwasser, elektrisch gasfornuis, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, espressomachine, raclette machine, Buiten kunt u genieten van een beveiligde binnenplaats met parkeerplaats, vlakbij de Mélusine toren, en rustige momenten op het terras met uitzicht op het 3000 m2 grote park en de rivier. (tuinmeubels, barbecue, vissen) Een aangrenzend bijgebouw staat tot uw beschikking.

Descubra el encanto intemporal de Vouvant, uno de los pueblos más bellos de Francia. Ubicada en un antiguo molino de agua restaurado, nuestra casa rural ofrece una experiencia única, combinando historia y comodidades modernas. Planta baja: amplio y acogedor salón con estufa de leña, comedor, cocina independiente, cama 90 (65 m2), con ventanas con vistas al pueblo, al río y al embalse TV, reproductor de DVD, acceso a Internet. Cuarto de baño con lavadora, WC separado, dormitorio de 11 m2 con cama de matrimonio y armario, cuarto de ducha y WC separado. Arriba, una acogedora habitación de 10 m2 con camas de 120 y 90 cm. Camas hechas a la llegada, toallas, ropa de mesa y productos de limpieza proporcionados Todos los electrodomésticos disponibles: lavavajillas, cocina eléctrica de gas, horno microondas, cafetera, hervidor de agua, tostadora, máquina de café espresso, máquina de raclette, En el exterior, disfrute de un patio seguro con aparcamiento, cerca de la torre Mélusine, y de momentos de tranquilidad en la terraza con vistas al parque de 3000 m2 y al río. (muebles de jardín, barbacoa, pesca) Un edificio anexo está a su disposición.

Scoprite il fascino senza tempo di Vouvant, uno dei villaggi più belli della Francia. Situato in un antico mulino ad acqua restaurato, il nostro gîte offre un'esperienza unica, che unisce storia e comfort moderni. Piano terra: un ampio e accogliente soggiorno con stufa a legna, zona pranzo, cucina separata, letto 90 (65 m2), con finestre che si affacciano sul villaggio, sul fiume e sul bacino idrico TV, lettore DVD, accesso a Internet. Bagno con lavatrice, WC separato, camera da letto di 11 m2 con letto matrimoniale e armadio, bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore, un'accogliente camera da letto di 10 m2 con letti da 120 e 90 cm. Letti fatti all'arrivo, asciugamani, biancheria da tavola e prodotti per la pulizia forniti Tutti gli elettrodomestici sono disponibili: lavastoviglie, fornello elettrico a gas, forno a microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, macchina per il caffè espresso, macchina per la raclette, All'esterno, godetevi un cortile sicuro con parcheggio, vicino alla torre Mélusine, e momenti di pace sulla terrazza con vista sul parco di 3000 m2 e sul fiume. (mobili da giardino, barbecue, pesca) Un annesso è a vostra disposizione.