Le Messager

A 35 minutes du centre ville de Troyes, à 20 minutes des magasins d'usine, à 15 minutes de Brienne le Château et du Port de Dienville. Le gîte "Le Messager" est une maison de famille entièrement rénovée alliant modernité et authenticité.Vous aurez à disposition et de plain pied, un séjour avec coin salon et espace repas, une cuisine équipée ouverte sur une véranda/buanderie, une chambre double (lit 140×190) et une chambre triple (3 lits de 90×200 dont 2 lits pouvant être proposés en un lit double de 180×200). Salle de bain avec baignoire et vasque, WC indépendant. A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse avec salon de jardin, parasol, transats et barbecue, d'une partie jardin (herbe) et d'une cour permettant de rentrer vos véhicules. Tout est entièrement clos. Les lits seront faits à l'arrivée et le linge de maison (torchons) fourni gracieusement. Chauffage électrique au gaz et électricité inclus dans le prix du séjour. ATTRAITS TOURISTIQUES : pêche et randonnées sur place, baignade aux Lacs de la Forêts d'Orient, Musée Napoléon à Brienne le Château…

35 minutes from Troyes town centre, 20 minutes from the factory shops, 15 minutes from Brienne le Château and the Port of Dienville. The gîte "Le Messager" is a completely renovated family house combining modernity and authenticity. You will have at your disposal and on the same level, a living room with sitting area and dining area, a fully equipped kitchen open onto a veranda/laundry room, a double bedroom (bed 140×190) and a triple bedroom (3 beds 90×200 of which 2 beds can be proposed in a double bed 180×200). Bathroom with bath and washbasin, independent WC. Outside, you will benefit from a terrace with garden furniture, parasol, deckchairs and barbecue, a garden area (grass) and a courtyard for your vehicles. Everything is completely enclosed. Beds will be made on arrival and household linen (tea towels) provided free of charge. Electric heating (gas and electricity) included in the price of the stay. TOURISTIC ATTRACTIONS : fishing and hiking on site, swimming in the Lakes of the Forêts d'Orient, Napoleon Museum in Brienne le Château…

35 Minuten vom Stadtzentrum von Troyes, 20 Minuten von den Fabrikläden, 15 Minuten von Brienne le Château und dem Hafen von Dienville entfernt. Das Ferienhaus "Le Messager" ist ein vollständig renoviertes Familienhaus, das Modernität und Authentizität verbindet.Ihnen stehen auf einer Ebene zur Verfügung: ein Wohnzimmer mit Sitzecke und Essbereich, eine ausgestattete Küche mit Zugang zur Veranda/Waschküche, ein Doppelzimmer (Bett 140×190) und ein Dreibettzimmer (3 Betten 90×200, von denen 2 Betten zu einem Doppelbett 180×200 umgebaut werden können), Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken, separates WC. Im Außenbereich finden Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen und Grill, einen Gartenteil (Gras) und einen Hof, in den Sie Ihre Fahrzeuge einfahren können. Alles ist vollständig eingezäunt. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht und die Bettwäsche (Geschirrtücher) wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Elektrische Gasheizung und Strom sind im Preis inbegriffen. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Angeln und Wandern vor Ort, Schwimmen in den Seen des Forêts d'Orient, Napoleon-Museum in Brienne le Château…

35 minuten van het centrum van Troyes, 20 minuten van de fabriekswinkels, 15 minuten van Brienne le Château en de haven van Dienville. De gîte "Le Messager" is een volledig gerenoveerd familiehuis dat moderniteit en authenticiteit combineert.U beschikt op hetzelfde niveau over een woonkamer met een zithoek en een eethoek, een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een veranda/washok, een tweepersoonskamer (bed van 140×190) en een driepersoonskamer (3 bedden van 90×200, waarvan 2 kunnen worden opgemaakt tot een tweepersoonsbed van 180×200).Badkamer met bad en wastafel, aparte WC. Buiten geniet u van een terras met tuinmeubelen, parasol, ligstoelen en barbecue, een tuin (gras) en een binnenplaats om uw voertuigen binnen te brengen. Alles is volledig afgesloten. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en het huishoudlinnen (theedoeken) wordt gratis verstrekt. Elektrische verwarming op gas en elektriciteit inbegrepen in de prijs van het verblijf. Toeristische attracties : vissen en wandelen ter plaatse, zwemmen in de meren van de Forêts d'Orient, Napoleon Museum in Brienne le Château…

A 35 minutos del centro de Troyes, a 20 minutos de las tiendas de la fábrica, a 15 minutos de Brienne le Château y del puerto de Dienville. La casa rural "Le Messager" es una casa familiar totalmente renovada que combina modernidad y autenticidad.Tendrá a su disposición y en el mismo nivel, una sala de estar con una zona de estar y una zona de comedor, una cocina totalmente equipada que da a una veranda/lavadero, una habitación doble (cama de 140×190) y una habitación triple (3 camas de 90×200, 2 de las cuales se pueden convertir en una cama doble de 180×200). Cuarto de baño con bañera y lavabo, WC separado. En el exterior, disfrutará de una terraza con muebles de jardín, sombrilla, tumbonas y barbacoa, una zona ajardinada (césped) y un patio para introducir sus vehículos. Todo está completamente cerrado. Las camas se harán a la llegada y la ropa de casa (paños de cocina) se proporcionará gratuitamente. Calefacción de gas eléctrico y electricidad incluidas en el precio de la estancia. ATRACCIONES TURÍSTICAS : pesca y senderismo in situ, baño en los lagos de Forêts d'Orient, Museo de Napoleón en Brienne le Château…

A 35 minuti dal centro di Troyes, a 20 minuti dai negozi della fabbrica, a 15 minuti da Brienne le Château e dal porto di Dienville. L'alloggio "Le Messager" è una casa familiare interamente ristrutturata che coniuga modernità e autenticità. Avrete a disposizione, sullo stesso livello, un soggiorno con zona salotto e zona pranzo, una cucina completamente attrezzata che si apre su una veranda/lavanderia, una camera matrimoniale (letto 140×190) e una camera tripla (3 letti 90×200, 2 dei quali possono essere trasformati in un letto matrimoniale 180×200). Bagno con vasca e lavabo, WC separato. All'esterno, potrete usufruire di una terrazza con mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio e barbecue, di un'area verde (erba) e di un cortile per il ricovero dei veicoli. Tutto è completamente chiuso. I letti saranno rifatti all'arrivo e la biancheria per la casa (strofinacci) sarà fornita gratuitamente. Riscaldamento a gas ed elettricità inclusi nel prezzo del soggiorno. ATTRAZIONI TURISTICHE: pesca ed escursioni in loco, bagni nei laghi Forêts d'Orient, Museo Napoleone a Brienne le Château…