LE MERY – La Serre-Bussière-Vieille

Ghislaine et Patrick ont entièrement rénové cette ancienne maison située à proximité de la demeure familiale. Ils l'ont aménagée avec goût. Les chambres sont spacieuses et lumineuse. La cuisinière à bois est restée à sa place, dans la cheminée de la cuisine, et si l'envie de préparer le repas de façon très traditionnelle vous dit, n'hésitez pas ! Soyez les bienvenus au gîte Le MERY.

Ghislaine and Patrick have completely renovated this old house near the family home. They have furnished it with taste. The bedrooms are spacious and bright. The wood-burning stove is still in its place, in the kitchen fireplace, and if you feel like preparing a meal in the traditional way, don't hesitate! Welcome to Le MERY gîte.

Ghislaine und Patrick haben dieses alte Haus, das in der Nähe des Familiensitzes liegt, vollständig renoviert. Sie haben es geschmackvoll eingerichtet. Die Zimmer sind geräumig und hell. Der Holzherd ist an seinem Platz geblieben, im Kamin der Küche, und wenn Sie Lust haben, Ihr Essen auf sehr traditionelle Weise zuzubereiten, zögern Sie nicht! Seien Sie herzlich willkommen in der Unterkunft Le MERY.

Ghislaine en Patrick hebben dit oude huis vlakbij het ouderlijk huis volledig gerenoveerd. Ze hebben het met smaak ingericht. De slaapkamers zijn ruim en licht. Het houtfornuis staat nog steeds op zijn plaats, in de open haard van de keuken, en als je zin hebt om een maaltijd op traditionele wijze te bereiden, aarzel dan niet! Welkom in gîte Le MERY.

Ghislaine y Patrick han renovado completamente esta antigua casa situada cerca de la casa familiar. La han acondicionado con gusto. Las habitaciones son amplias y luminosas. La cocina de leña sigue en su sitio, en la chimenea de la cocina, y si le apetece preparar una comida a la manera tradicional, ¡no lo dude! Bienvenido a la casa rural Le MERY.

Ghislaine e Patrick hanno completamente ristrutturato questa vecchia casa situata vicino alla casa di famiglia. L'hanno arredata con gusto. Le camere da letto sono spaziose e luminose. La cucina a legna è ancora al suo posto, nel camino della cucina, e se avete voglia di preparare un pasto alla maniera tradizionale, non esitate! Benvenuti alla casa vacanze Le MERY.