LE MERY – La Serre-Bussière-Vieille

Maison ancienne entièrement rénové , chambres spacieuses et lumineuse ,la cuisinière à bois est restée a sa place dans la cheminée de la cuisine . Rez de chaussée séjour avec coin cuisine ,salon (tv et poêle à bois) salle d'eau (douche à l'italienne) et wc séparer. Etage:1 grande chambre lit 2 place et lit bébé ,2 grande chambre lit 2 places et dans les combles 3 chambre 2 lits 1 places, chauffage électrique .Terrasse, parking privé ,location au mois, tarif cure. Pour la location impérativement passer par gites de France Creuse .

Completely renovated old house, spacious and luminous rooms, the wood-burning stove is still in its place in the kitchen fireplace. Ground floor: living room with kitchenette, sitting room (TV and wood-burning stove), shower room (Italian shower) and separate toilet. First floor: 1 large bedroom with 2 single beds and crib, 2 large bedrooms with 2 single beds and 3 bedrooms with 2 single beds in the attic, electric heating, terrace, private parking, monthly rental, spa rate. For rentals, please contact Gites de France Creuse.

Altes Haus, komplett renoviert, geräumige und helle Zimmer, der Holzherd ist an seinem Platz im Kamin der Küche geblieben. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Salon (TV und Holzofen), Badezimmer (italienische Dusche) und separates WC. Etage: 1 großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Babybett, 2 große Schlafzimmer mit Doppelbett und im Dachgeschoss 3 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, elektrische Heizung, Terrasse, Privatparkplatz, Vermietung pro Monat, Kurpreis. Für die Vermietung unbedingt durch Gites de France Creuse passieren.

Volledig gerenoveerd oud huis, ruime en lichte kamers, het houtfornuis staat nog op zijn plaats in de open haard in de keuken. Begane grond: woonkamer met keukenhoek, zitkamer (TV en houtkachel), doucheruimte (Italiaanse douche) en aparte wc. Eerste verdieping: 1 grote slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een kinderbedje, 2 grote slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden en op zolder 3 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, elektrische verwarming, terras, eigen parkeerplaats, maandelijkse huur, spatarief. Voor de verhuur verplicht te passeren door onderdak van Frankrijk Creuse.

Casa antigua completamente renovada, habitaciones amplias y luminosas, la cocina de leña sigue en su sitio en la chimenea de la cocina. Planta baja: salón con cocina, sala de estar (TV y estufa de leña), cuarto de ducha (ducha italiana) y wc separado. Primera planta: 1 habitación grande con 2 camas individuales y una cuna, 2 habitaciones grandes con 2 camas individuales y en el ático 3 habitaciones con 2 camas individuales, calefacción eléctrica, terraza, aparcamiento privado, alquiler mensual, tarifa spa. Para el alquiler imperativamente pasar por alojamientos de France Creuse.

Antica casa completamente ristrutturata, ambienti ampi e luminosi, la cucina a legna è ancora al suo posto nel camino della cucina. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, salotto (TV e stufa a legna), bagno con doccia (doccia italiana) e WC separato. Primo piano: 1 grande camera da letto con 2 letti singoli e una culla, 2 grandi camere da letto con 2 letti singoli e in mansarda 3 camere da letto con 2 letti singoli, riscaldamento elettrico, terrazza, parcheggio privato, affitto mensile, tariffa termale. Per l'affitto è indispensabile passare dagli alloggi della Francia Creuse.