LE MERLOT – Montagnac

Au cœur du vignoble languedocien, dans le charmant village de Montagnac, ce gîte rural vous accueille pour un séjour paisible entre mer et arrière-pays. Idéalement situé entre Pézenas, cité de Molière au riche patrimoine, Agde et ses plages méditerranéennes, Clermont-l’Hérault et l’étang de Thau, ce pied-à-terre est parfait pour découvrir les multiples facettes de l’Hérault. Cette maison indépendante de plain-pied, à l’ambiance traditionnelle, peut accueillir jusqu’à 4 personnes. Elle se compose d’une pièce de vie avec cuisine ouverte, et coin salon équipé d’un canapé, fauteuil et télévision. Deux chambres sont à disposition : 1 chambre avec un lit double (140×190) 1 chambre avec deux lits simples (90×190) Une salle d’eau avec douche, des WC indépendants. À l’extérieur, vous profiterez d’un jardin privatif et de deux terrasses , idéales pour les repas en plein air grâce au salon de jardin et au barbecue. Le stationnement est possible directement sur le terrain. Ce gîte est particulièrement adapté aux familles en quête de tranquillité, de nature et de découvertes culturelles et gastronomiques. Entre balades dans les vignes, baignades dans l’étang de Thau ou flâneries dans les marchés de producteurs, votre séjour promet d’être ressourçant. Climatisation réversible (avec supplément si dépassement du forfait électricité) Réductions possibles hors saison estivale pour séjours supérieurs à une semaine.

In the heart of the Languedoc vineyards, in the charming village of Montagnac, this self-catering cottage welcomes you for a peaceful stay between the sea and the hinterland. Ideally located between Pézenas, Molière's city with its rich heritage, Agde and its Mediterranean beaches, Clermont-l'Hérault and the Etang de Thau, this pied-à-terre is perfect for discovering the many facets of the Hérault region. This detached single-storey house, with its traditional ambiance, can accommodate up to 4 people. It comprises a living room with open-plan kitchen and sitting area equipped with sofa, armchair and television. Two bedrooms are available: 1 bedroom with double bed (140×190) 1 bedroom with two single beds (90×190) Bathroom with shower, separate WC. Outside, you'll enjoy a private garden and two terraces, ideal for outdoor meals thanks to the garden furniture and barbecue. Parking is available directly on the plot. This gîte is particularly well-suited to families in search of tranquility, nature and cultural and gastronomic discoveries. From walks in the vineyards to swimming in the Etang de Thau and strolling through the local farmers? markets, your stay promises to be a rejuvenating one. Reversible air conditioning (extra charge if electricity package is exceeded) Discounts available outside the summer season for stays of over a week.

Im Herzen der Weinberge des Languedoc, in dem charmanten Dorf Montagnac, empfängt Sie dieses Ferienhaus für einen friedlichen Aufenthalt zwischen Meer und Hinterland. Ideal gelegen zwischen Pézenas, der Stadt von Molière mit ihrem reichen Kulturerbe, Agde und seinen Mittelmeerstränden, Clermont-l'Hérault und dem Etang de Thau, ist dieses pied-à-terre perfekt, um die vielen Facetten des Hérault zu entdecken. Dieses unabhängige, ebenerdige Haus mit traditionellem Ambiente bietet Platz für bis zu 4 Personen. Es besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche und einer Sitzecke mit Sofa, Sessel und Fernseher. Es stehen zwei Schlafzimmer zur Verfügung: 1 Zimmer mit einem Doppelbett (140×190) 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90×190) Ein Badezimmer mit Dusche, ein separates WC. Draußen gibt es einen privaten Garten und zwei Terrassen, die sich dank der Gartenmöbel und des Grills ideal für Mahlzeiten im Freien eignen. Das Parken ist direkt auf dem Grundstück möglich. Dieses Ferienhaus ist besonders für Familien geeignet, die Ruhe, Natur und kulturelle und gastronomische Entdeckungen suchen. Zwischen Spaziergängen in den Weinbergen, Baden im Étang de Thau oder Bummeln über die Bauernmärkte verspricht Ihr Aufenthalt erholsam zu werden. Umkehrbare Klimaanlage (gegen Aufpreis bei Überschreitung der Strompauschale) Ermäßigungen außerhalb der Sommersaison für Aufenthalte von mehr als einer Woche möglich.

In het hart van de wijngaarden van de Languedoc, in het charmante dorpje Montagnac, heet deze landelijke gîte u welkom voor een rustig verblijf tussen de zee en het achterland. Ideaal gelegen tussen Pézenas, de stad van Molière en haar rijke erfgoed, Agde en haar mediterrane stranden, Clermont-l?Hérault en het Etang de Thau, is deze pied-à-terre perfect om de vele facetten van de Hérault te ontdekken. Dit vrijstaande gelijkvloerse huis heeft een traditionele uitstraling en is geschikt voor maximaal 4 personen. Het bestaat uit een woonkamer met open keuken en zithoek met bank, fauteuil en televisie. Er zijn twee slaapkamers beschikbaar: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190) 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190) Een doucheruimte en aparte WC. Buiten is er een privé-tuin en twee terrassen, ideaal om buiten te eten dankzij het tuinmeubilair en de barbecue. Parkeren kan direct op het terrein. Deze gîte is bijzonder geschikt voor gezinnen die op zoek zijn naar rust, natuur en culturele en gastronomische ontdekkingen. Met wandelingen door de wijngaarden, zwemmen in het Etang de Thau of slenteren over de boerenmarkten, belooft uw verblijf een verjongende ervaring te worden. Omkeerbare airconditioning (met toeslag als het elektriciteitspakket wordt overschreden) Kortingen beschikbaar buiten het zomerseizoen voor verblijven van meer dan een week.

En el corazón de los viñedos de Languedoc, en el encantador pueblo de Montagnac, esta casa rural le da la bienvenida para una estancia tranquila entre el mar y el interior. Idealmente situado entre Pézenas, la ciudad de Molière y su rico patrimonio, Agde y sus playas mediterráneas, Clermont-l'Hérault y el Etang de Thau, este pied-à-terre es perfecto para descubrir las múltiples facetas del Hérault. Esta casa unifamiliar de una sola planta, de estilo tradicional, tiene capacidad para 4 personas. Consta de un salón con cocina americana y una sala de estar con sofá, sillón y televisión. Dispone de dos habitaciones: 1 habitación con cama de matrimonio (140×190) 1 dormitorio con dos camas individuales (90×190) Un cuarto de ducha y un WC separado. En el exterior, hay un jardín privado y dos terrazas, ideal para comidas al aire libre gracias a los muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento disponible directamente en la parcela. Esta casa rural es especialmente adecuada para familias que buscan tranquilidad, naturaleza y descubrimientos culturales y gastronómicos. Con paseos por los viñedos, baños en el Etang de Thau o paseos por los mercados de agricultores, su estancia promete ser rejuvenecedora. Aire acondicionado reversible (con suplemento si se supera el paquete eléctrico) Descuentos disponibles fuera de la temporada de verano para estancias de más de una semana.

Nel cuore dei vigneti della Linguadoca, nell'affascinante villaggio di Montagnac, questo gîte rurale vi accoglie per un soggiorno tranquillo tra il mare e l'entroterra. Situato in posizione ideale tra Pézenas, la città di Molière e il suo ricco patrimonio, Agde e le sue spiagge mediterranee, Clermont-l'Hérault e l'Etang de Thau, questo pied-à-terre è perfetto per scoprire i molteplici aspetti dell'Hérault. Questa casa indipendente a un piano ha un'atmosfera tradizionale e può ospitare fino a 4 persone. È composta da un soggiorno con cucina a vista e zona salotto con divano, poltrona e televisione. Sono disponibili due camere da letto: 1 camera con letto matrimoniale (140×190) 1 camera con due letti singoli (90×190) Bagno con doccia e WC separato. All'esterno si trovano un giardino privato e due terrazze, ideali per mangiare all'aperto grazie ai mobili da giardino e al barbecue. Il parcheggio è disponibile direttamente sul terreno. Questo gîte è particolarmente adatto alle famiglie in cerca di tranquillità, natura e scoperte culturali e gastronomiche. Con passeggiate tra i vigneti, nuotate nell'Etang de Thau o passeggiate nei mercati contadini, il vostro soggiorno promette di essere rigenerante. Aria condizionata reversibile (con supplemento in caso di superamento del pacchetto elettrico) Sconti disponibili al di fuori della stagione estiva per soggiorni superiori a una settimana.