Meublés – Ausseing

A Ausseing, cette luxueuse maison de charme située dans un havre de verdure à 500m d’altitude dans les Petites Pyrénées, d’une superficie de 200 m² et pouvant accueillir jusqu’à 6 voyageurs vous attend pour des vacances déconnexion. Elle est composée d’une jolie pièce à vivre de 100 m² avec cheminée, d'une cuisine équipée, de trois belles chambres, trois salles de bain. Vous pourrez aussi profiter d’un jardin d’environ 64 m². Le logement se compose : Au rez de chaussée : Une cuisine équipée avec bar convivial et notamment : bouilloire électrique, four, four à micro-ondes, grille-pain, plaques de cuisson… Un coin repas "Chambre 1" avec lit double (140×190) avec une salle de bain attenante Coin bien-être : avec sas détente et une pièce avec composé d’une baignoire balnéothérapie 82 jets de massage et d’un sauna à infrarouge pour 2 personnes (idéal pour éliminer, dissiper douleurs musculaires et améliorer la circulation sanguine ) avec des huiles essentielles en supplément (6€/ flacon) Un WC séparé Espace buanderie À l'étage Une pièce de vie de 100 m² avec TV, fauteuils, cheminée… "Chambre 2" avec un lit double (140×190) avec télévision, une salle de bain attenante et WC "Chambre 3" avec un lit queen-size (160×200) avec coiffeuse, bureau, télévision, une salle de bain attenante et WC Balcon avec mobilier Sont à votre disposition : barbecue, chaise haute, lave-linge, lit bébé, plancha, sèche-linge, ventilateur, table et fer à repasser. Extérieur : Une terrasse fermée de 64 m² avec mobilier pour profiter des beaux jours ! La maison est idéalement située à Ausseing, dans un environnement très agréable. Vous pourrez bénéficier, à proximité, en voiture, de tous les commerces essentiels mais aussi de boutiques, restaurants, bars, marchés… Activités à proximité : – Isabelle, la propriétaire, ancienne professionnelle du tourisme, est à même de vous organiser des sorties pour une belle découverte du sud ouest – Des balades à pied avec un spécialiste de la flore qui habite au village sur réservation – Chevaux pour cavaliers confirmés – Base de parapente existante au dessus du village – Des randonnées en montagne avec moniteur, escalade, en quad, en vélos électriques tout terrain – À moins d’une heure de Lourdes – À proximité de l’Ariège et des Hautes Pyrénées – Visites de châteaux et monuments historiques – À moins d’une heure de l’Espagne – Lacs à 10mn (Plagne) et 17mn (Touille) – Pic du Midi de Bigorre à 1h30 en voiture – En hiver les stations de ski: à 1h Mourtis, 1h20 Guzet-Neige et St-Lary Informations supplémentaires : – Wifi gratuit à disposition (fibre optique) – Les animaux ne sont pas admis dans le logement – Le linge de lit et les serviettes ne sont pas inclus et peuvent être fournis sur demande, en supplément (location et règlement à faire sur place). – Possibilité de réservation de prestations de soins divers (massages, onglerie, esthétique….) – Prise en charge possible à la gare de Boussens en supplément – Le ménage de fin de séjour comprend la préparation du logement pour les futurs visiteurs – Logement adapté aux événements (voyages de noces et séminaires) – Paniers petit déjeuner et de légumes bio proposés SERVICE SPÉCIAL : accueil des chevaux/ânes en itinérance  Supplément accueil cheval/âne : 15€/animal (herbe foin et eau et céréales dans un champ clôturé à 100 mètres) + écurie avec hangar protégé de la pluie et des tréteaux pour poser les affaires + Mise à disposition d’eau et d'abreuvoir + Coin douche + Un point d'attache à proximité. Petits-déjeuners adaptés à l’effort et/ou panier repas sur demande. Parking

In Ausseing, this luxurious 200 m² house, set in a haven of greenery at an altitude of 500 m in the Petites Pyrénées, can accommodate up to 6 travelers, and awaits you for a relaxing vacation. It features an attractive 100 m² living room with fireplace, a fully-equipped kitchen, three bedrooms and three bathrooms. You'll also enjoy a 64 m² garden. The accommodation comprises : Ground floor: A fully-equipped kitchen with a convivial bar, including: electric kettle, oven, microwave oven, toaster, hob… Dining area "Bedroom 1" with double bed (140×190) and en-suite bathroom Wellness area: with a relaxation locker and a room with a balneotherapy bathtub with 82 massage jets and an infrared sauna for 2 people (ideal for eliminating muscular pain and improving blood circulation), with essential oils available as an extra (6?/ bottle) Separate WC Laundry area First floor A 100 m² living room with TV, armchairs, fireplace… "Bedroom 2" with double bed (140×190) with TV, en-suite bathroom and WC "Bedroom 3" with queen-size bed (160×200) with dressing table, desk, TV, en-suite bathroom and WC Balcony with furniture Facilities include barbecue, high chair, washing machine, cot, plancha, tumble dryer, fan, ironing board and iron. Exterior: A 64 m² enclosed terrace with furniture to enjoy the sunny days! The house is ideally located in Ausseing, in very pleasant surroundings. All essential shops, boutiques, restaurants, bars, markets… are just a short drive away. Nearby activities : – Isabelle, the owner, a former tourism professional, can organize outings for you to discover the South West of France – Walking tours with a local flora specialist (booking required) – Horses for experienced riders – Paragliding base above the village – Mountain walks with instructor, rock climbing, quad biking, electric mountain bikes – Less than an hour from Lourdes – Close to the Ariège and Hautes Pyrénées regions – Visits to castles and historic monuments – Less than an hour from Spain – Lakes 10mn (Plagne) and 17mn (Touille) away – Pic du Midi de Bigorre 1h30 away by car – Winter ski resorts: 1h Mourtis, 1h20 Guzet-Neige and St-Lary Additional information : – Free WiFi available (fiber optics) – Pets are not allowed in the accommodation – Bed linen and towels are not included and can be provided on request, at extra cost (rental and payment to be made on site). – Reservations can be made for various treatments (massages, nail services, beauty care, etc.) – Pick-up from Boussens train station available at extra cost – End-of-stay cleaning includes preparation of accommodation for future visitors – Accommodation adapted to events (honeymoons and seminars) – Breakfast and organic vegetable baskets available SPECIAL SERVICE: Horse/donkey accommodation on the road Horse/donkey supplement: 15?/animal (grass, hay, water and cereals in a fenced field 100 meters away) + Stable with rain-protected shed and trestles for stabling + Water and drinking troughs available + Shower area + Tying-up point nearby. Breakfast and packed lunch available on request. Parking

In Ausseing erwartet Sie dieses luxuriöse Haus mit Charme in einer grünen Oase auf 500 m Höhe in den Kleinen Pyrenäen. Auf einer Fläche von 200 m² bietet es Platz für bis zu 6 Personen und lädt zu einem Urlaub zum Abschalten ein. Es besteht aus einem 100 m² großen Wohnraum mit Kamin, einer voll ausgestatteten Küche, drei schönen Schlafzimmern und drei Badezimmern. Außerdem können Sie einen 64 m² großen Garten genießen. Die Wohnung besteht aus : Im Erdgeschoss: Eine ausgestattete Küche mit einer gemütlichen Bar und unter anderem: Wasserkocher, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kochplatten… Eine Essecke "Schlafzimmer 1" mit Doppelbett (140×190) mit angrenzendem Badezimmer Wellnessbereich: mit Entspannungsschleuse und einem Raum mit bestehend aus einer Whirlpool-Badewanne 82 Massagedüsen und einer Infrarotsauna für 2 Personen (ideal zur Beseitigung, Auflösung von Muskelschmerzen und zur Verbesserung der Durchblutung ) mit ätherischen Ölen gegen Aufpreis (6?/Flasche) Ein separates WC Waschküche Im Obergeschoss Wohnzimmer von 100 m² mit TV, Sesseln, Kamin. "Schlafzimmer 2" mit einem Doppelbett (140×190) mit Fernseher, angrenzendem Badezimmer und WC "Schlafzimmer 3" mit einem Queensize-Bett (160×200) mit Schminktisch, Schreibtisch, Fernseher, einem angrenzenden Badezimmer und WC Balkon mit Möbeln Es stehen Ihnen zur Verfügung: Grill, Hochstuhl, Waschmaschine, Babybett, Plancha, Trockner, Ventilator, Bügelbrett und Bügeleisen. Außenbereich: Eine geschlossene Terrasse von 64 m² mit Möbeln, um die schönen Tage zu genießen! Das Haus ist ideal in Ausseing gelegen, in einer sehr angenehmen Umgebung. Sie können in der Nähe, mit dem Auto, von allen wichtigen Geschäften profitieren, aber auch von Boutiquen, Restaurants, Bars, Märkten… Aktivitäten in der Nähe : – Isabelle, die Eigentümerin, ist ehemalige Tourismusfachfrau und kann Ihnen Ausflüge für eine schöne Entdeckung des Südwestens organisieren – Spaziergänge mit einem Flora-Spezialisten, der im Dorf wohnt, auf Vorbestellung – Pferde für erfahrene Reiter – Bestehender Stützpunkt für Gleitschirmflieger oberhalb des Dorfes – Bergwanderungen mit einem Lehrer, Klettern, Quads, Elektro-Geländeräder – Weniger als eine Stunde von Lourdes entfernt – In der Nähe der Regionen Ariège und Hautes Pyrénées – Besuche von Schlössern und historischen Denkmälern – Weniger als eine Stunde von Spanien entfernt – Seen 10 Min. (Plagne) und 17 Min. (Touille) entfernt – Pic du Midi de Bigorre 1,5 Stunden mit dem Auto entfernt – Im Winter sind die Skigebiete 1 Stunde von Mourtis, 1 Stunde 20 Minuten von Guzet-Neige und St-Lary entfernt Zusätzliche Informationen: – Kostenloses WLAN zur Verfügung (Glasfaser) – Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt – Bettwäsche und Handtücher sind nicht im Preis inbegriffen und können auf Anfrage gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt werden (Miete und Bezahlung vor Ort). – Möglichkeit, verschiedene Pflegeleistungen zu buchen (Massagen, Nagelpflege, Kosmetik usw.) – Abholung vom Bahnhof Boussens gegen Aufpreis möglich – Die Endreinigung beinhaltet die Vorbereitung der Unterkunft für zukünftige Besucher – Unterkunft für Veranstaltungen (Hochzeitsreisen und Seminare) – Frühstückskörbe und Körbe mit Biogemüse werden angeboten SPEZIELLER SERVICE: Aufnahme von Pferden/Eseln auf Wanderschaft Zuschlag für die Aufnahme von Pferden/Eseln: 15?/Tier (Gras, Heu und Wasser sowie Getreide auf einem eingezäunten Feld in 100 m Entfernung) + Stall mit regengeschütztem Schuppen und Böcken zum Abstellen von Sachen + Bereitstellung von Wasser und Tränken + Duschecke + Eine Anbindevorrichtung in der Nähe. An die Anstrengung angepasstes Frühstück und/oder Lunchpaket auf Anfrage. Parkplatz

Dit luxe, charmante huis van 200 m² in Ausseing, gelegen in een oase van groen op 500 m hoogte in de Petites Pyrénées, is geschikt voor maximaal 6 gasten en ideaal voor een ontspannen vakantie. Het bestaat uit een mooie woonkamer van 100 m² met open haard, een volledig uitgeruste keuken, drie slaapkamers en drie badkamers. Er is ook een tuin van 64 m². De accommodatie bestaat uit : Begane grond: Een volledig uitgeruste keuken met een gezellige bar, inclusief: waterkoker, oven, magnetron, broodrooster, kookplaat, enz. Een eethoek "Slaapkamer 1" met een tweepersoonsbed (140×190) en een eigen badkamer Wellnessruimte: met een ontspanningskastje en een ruimte met een balneotherapeutisch bad met 82 massagestralen en een infraroodsauna voor 2 personen (ideaal om spierpijn te verlichten en de bloedsomloop te verbeteren) met extra essentiële oliën (6 flesjes) Aparte WC Wasruimte Eerste verdieping Een woonkamer van 100 m² met TV, fauteuils, open haard… "Slaapkamer 2" met tweepersoonsbed (140×190) met TV, en-suite badkamer en WC "Slaapkamer 3" met queensize bed (160×200) met kaptafel, bureau, televisie, en-suite badkamer en WC Balkon met meubilair Tot de faciliteiten behoren barbecue, kinderstoel, wasmachine, kinderbed, plancha, wasdroger, ventilator, strijkplank en strijkijzer. Buiten: Een omheind terras van 64 m² met meubilair om te genieten van het mooie weer! Het huis is ideaal gelegen in Ausseing, in een zeer aangename omgeving. Alle essentiële winkels, boetieks, restaurants, bars, markten, enz. zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto. Activiteiten in de buurt: – Isabelle, de eigenaresse, een voormalig toerismeprofessional, kan uitstapjes voor je organiseren om het zuidwesten van Frankrijk te ontdekken – Wandelingen met een flora specialist die in het dorp woont, op afspraak – Paarden voor ervaren ruiters – Paragliding basis boven het dorp – Bergwandelingen met een instructeur, rotsklimmen, quad rijden, elektrische mountainbikes – Op minder dan een uur van Lourdes – Vlakbij de Ariège en Hautes Pyrénées – Bezoek aan kastelen en historische monumenten – Op minder dan een uur van Spanje – Meren op 10 minuten afstand (Plagne) en 17 minuten afstand (Touille) – Pic du Midi de Bigorre op 1u30 met de auto – In de winter, skigebieden: 1u Mourtis, 1u20 Guzet-Neige en St-Lary Extra informatie : – Gratis WiFi beschikbaar (glasvezel) – Huisdieren zijn niet toegestaan in de accommodatie – Beddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen en kunnen op aanvraag tegen betaling worden verstrekt (huur en betaling ter plaatse). – Er kunnen verschillende behandelingen worden gereserveerd (massages, nagels, schoonheidsbehandelingen, etc.) – Ophalen van het station van Boussens tegen betaling – Eindschoonmaak inclusief voorbereiding van de accommodatie voor toekomstige bezoekers – Accommodatie aangepast aan evenementen (huwelijksreizen en seminars) – Ontbijt en biologische groentemanden beschikbaar SPECIALE SERVICE: ontvangst van paarden/ezels tijdens het zwerven Pensiontoeslag voor paarden/ezels: 15 euro/dier (gras, hooi, water en granen in een omheind veld op 100 meter afstand) + stal met afdak beschermd tegen de regen en schragen om spullen neer te zetten + Water- en drinkbakken beschikbaar + Doucheruimte + Stalling in de buurt. Ontbijt aangepast aan inspanning en/of lunchpakket op aanvraag. Parkeerplaats

En Ausseing, esta lujosa y encantadora casa de 200 m², situada en un remanso de verdor a 500 m de altitud en los Pequeños Pirineos, puede alojar hasta 6 huéspedes y es ideal para unas vacaciones relajantes. Consta de un bonito salón de 100 m² con chimenea, una cocina totalmente equipada, tres dormitorios y tres cuartos de baño. También dispone de un jardín de 64 m². El alojamiento consta de : Planta baja: Una cocina totalmente equipada con barra de convivencia, que incluye: hervidor eléctrico, horno, microondas, tostadora, vitrocerámica, etc. Una zona de comedor "Dormitorio 1" con cama de matrimonio (140×190) y cuarto de baño en suite Zona de bienestar: con una taquilla de relajación y una sala con una bañera de balneoterapia con 82 chorros de masaje y una sauna de infrarrojos para 2 personas (ideal para eliminar dolores musculares y mejorar la circulación sanguínea) con aceites esenciales adicionales (6? / botella) WC separado Zona de lavandería Primera planta Salón de 100 m² con TV, sillones, chimenea… "Dormitorio 2" con cama de matrimonio (140×190) con TV, cuarto de baño en suite y WC "Dormitorio 3" con cama de matrimonio (160×200) con tocador, escritorio, televisión, cuarto de baño en suite y WC Balcón con mobiliario Las instalaciones incluyen barbacoa, trona, lavadora, cuna, plancha, secadora, ventilador, tabla de planchar y plancha. Exterior: Terraza cerrada de 64 m² con mobiliario para disfrutar del buen tiempo La casa goza de una ubicación ideal en Ausseing, en un entorno muy agradable. Todas las tiendas esenciales, boutiques, restaurantes, bares, mercados, etc. están a poca distancia en coche. Actividades en los alrededores: – Isabelle, la propietaria, antigua profesional del turismo, puede organizarle salidas para descubrir el suroeste de Francia – Paseos con un especialista en flora que vive en el pueblo, con cita previa – Caballos para jinetes experimentados – Base de parapente sobre el pueblo – Paseos por la montaña con monitor, escalada, quads, bicicletas eléctricas de montaña – A menos de una hora de Lourdes – Cerca de las regiones de Ariège y Altos Pirineos – Visitas a castillos y monumentos históricos – A menos de una hora de España – Lagos a 10 minutos (Plagne) y 17 minutos (Touille) – Pic du Midi de Bigorre a 1h30 en coche – En invierno, estaciones de esquí: 1h Mourtis, 1h20 Guzet-Neige y St-Lary Información adicional : – WiFi gratuito disponible (fibra óptica) – No se admiten animales en el alojamiento – La ropa de cama y las toallas no están incluidas y se pueden proporcionar bajo petición con un coste adicional (alquiler y pago a realizar in situ). – Se pueden reservar diversos tratamientos (masajes, servicios de uñas, tratamientos de belleza, etc.) – Recogida en la estación de Boussens disponible con coste adicional – La limpieza de final de estancia incluye la preparación del alojamiento para futuros visitantes – Alojamiento adaptado a eventos (lunas de miel y seminarios) – Desayuno y cestas de verduras ecológicas disponibles SERVICIO ESPECIAL: acogida de caballos/burros en itinerancia Suplemento por pupilaje de caballos/burros: 15 euros/animal (hierba, heno, agua y cereales en un campo vallado a 100 metros) + cuadra con cobertizo protegido de la lluvia y caballetes para dejar las cosas + Bebederos y bebederos disponibles + Zona de duchas + Punto de amarre cercano. Desayunos adaptados al ejercicio y/o almuerzos para llevar a petición. Aparcamiento

Ad Ausseing, questa lussuosa e affascinante casa di 200 m², immersa in un'oasi di verde a 500 m di altitudine nei Petites Pyrénées, può ospitare fino a 6 persone ed è ideale per una vacanza rilassante. È composta da un bel soggiorno di 100 m² con camino, una cucina completamente attrezzata, tre camere da letto e tre bagni. C'è anche un giardino di 64 m². L'alloggio è composto da : Piano terra: Una cucina completamente attrezzata con un bar conviviale, che comprende: bollitore elettrico, forno, microonde, tostapane, piano cottura, ecc. Una zona pranzo "Camera 1: con letto matrimoniale (140×190) e bagno privato Area benessere: con un armadietto per il relax e una stanza con una vasca per la balneoterapia con 82 getti massaggianti e una sauna a infrarossi per 2 persone (ideale per eliminare i dolori muscolari e migliorare la circolazione sanguigna) con oli essenziali aggiuntivi (6 bottiglie) WC separato Area lavanderia Primo piano Soggiorno di 100 m² con TV, poltrone, camino… "Camera 2" con letto matrimoniale (140×190) con TV, bagno privato e WC "Camera 3" con letto matrimoniale (160×200) con toletta, scrivania, televisione, bagno privato e WC Balcone con mobili I servizi includono barbecue, seggiolone, lavatrice, culla, plancha, asciugatrice, ventilatore, asse e ferro da stiro. Esterno: Una terrazza chiusa di 64 m² con mobili per godersi il bel tempo! La casa è situata in posizione ideale ad Ausseing, in un ambiente molto piacevole. Tutti i negozi, le boutique, i ristoranti, i bar, i mercati, ecc. sono facilmente raggiungibili in auto. Attività nelle vicinanze: – Isabelle, la proprietaria, ex professionista del turismo, può organizzare per voi uscite alla scoperta del sud-ovest della Francia – Passeggiate con uno specialista della flora che vive nel villaggio, su prenotazione – Cavalli per cavalieri esperti – Base di parapendio sopra il villaggio – Passeggiate in montagna con istruttore, arrampicata su roccia, quad, mountain bike elettriche – A meno di un'ora da Lourdes – Vicino alle regioni dell'Ariège e degli Hautes Pyrénées – Visite a castelli e monumenti storici – A meno di un'ora dalla Spagna – Laghi a 10 minuti (Plagne) e 17 minuti (Touille) – Pic du Midi de Bigorre a 1h30 in auto – In inverno, stazioni sciistiche: 1h Mourtis, 1h20 Guzet-Neige e St-Lary Informazioni supplementari : – WiFi gratuito (fibra ottica) – Gli animali domestici non sono ammessi nell'alloggio – La biancheria da letto e gli asciugamani non sono inclusi e possono essere forniti su richiesta a un costo aggiuntivo (noleggio e pagamento da effettuare in loco). – È possibile prenotare vari trattamenti (massaggi, unghie, trattamenti di bellezza, ecc.) – Prelievo dalla stazione di Boussens a pagamento – La pulizia di fine soggiorno comprende la preparazione dell'alloggio per i futuri visitatori – Sistemazione adattata agli eventi (lune di miele e seminari) – Colazione e cestini di verdure biologiche disponibili SERVIZIO SPECIALE: accoglienza di cavalli/scimmie in libertà Supplemento per la pensione di cavalli/scimmie: € 15/animale (erba, fieno, acqua e cereali in un campo recintato a 100 metri di distanza) + scuderia con capanno protetto dalla pioggia e cavalletti per appoggiare gli oggetti + Abbeveratoi e acqua a disposizione + Zona docce + Punto di rialzo nelle vicinanze. Colazioni adattate all'attività fisica e/o pranzi al sacco su richiesta. Parcheggio