Le Mas des Papillons – Le Four à Pain – Porte-du-Quercy

Vous serez chaleureusement accueillis par une charmante famille dans une ferme ancienne et typique du Quercy Blanc. Ambiance authentique et modernité vous apporteront beaucoup de confort. Vous bénéficiez d'espaces privés tout en partageant de multiples équipements de loisirs : sport, jeux, piscine avec 4 autres gîtes.

A warm family welcome in this completely renovated farmhouse where comfort and modernity prevail. Private entrance, kitchen corner and a small private terrace are reserved for this room.

Sie werden von einer charmanten Familie in einem alten, typischen Bauernhof des Quercy Blanc herzlich empfangen. Authentische Atmosphäre und Modernität werden Ihnen viel Komfort bieten. Sie profitieren von privaten Räumen und teilen sich gleichzeitig zahlreiche Freizeiteinrichtungen: Sport, Spiele, Schwimmbad mit 4 anderen Ferienhäusern.

Je wordt hartelijk ontvangen door een charmante familie in een oude, typische Quercy Blanc boerderij. De authentieke sfeer en moderne faciliteiten bieden je een hoog niveau van comfort. Je geniet van je eigen privéruimte, terwijl je met 4 andere gîtes gebruik kunt maken van de vele recreatiemogelijkheden zoals sport, spel en zwembad.

Le acogerá una familia encantadora en una antigua y típica granja del Quercy Blanc. El ambiente auténtico y la modernidad le aportarán mucha comodidad. Se beneficiará de espacios privados mientras comparte múltiples instalaciones de ocio: deportes, juegos, piscina con otras 4 casas rurales. Un cómodo estudio contiguo a la casa de los propietarios con acceso independiente, 1 cama doble (140cm), zona de descanso, cocina americana, televisión, cuarto de ducha con aseo. Terraza privada y muebles de jardín. Espacio exterior compartido, terraza, piscina y sala de juegos. Comida de cesta a petición. Disponible fuera de la temporada alta (julio-agosto).

Sarete accolti calorosamente da un'affascinante famiglia in un antico casale tipico del Quercy Blanc. L'atmosfera autentica e le strutture moderne vi offriranno un elevato livello di comfort. Godrete del vostro spazio privato, pur condividendo con altri 4 gîtes una serie di strutture per il tempo libero, tra cui sport, giochi e piscina.