Description
Idéalement
placés pour profiter de la mer (à 2km) et de la montagne, nos cinq gîtes
sont aménagés dans un mas ancienne bergerie en pierre du 17e siècle,
elle-même construite sur le rempart du Château de Pujol édifié au 11e
siècle. La restauration…
English
Ideally
to the sea (2km away) and the mountains, our five gîtes
are housed in a 17th-century stone farmhouse,
built on the ramparts of the 11th-century Château de Pujol
century. The restoration…
Deutsch
Ideal
unsere fünf Unterkünfte sind so gelegen, dass Sie sowohl das Meer (2 km entfernt) als auch die Berge genießen können
sind in einer alten Schäferei aus Stein aus dem 17,
jahrhundert, das seinerseits auf den Mauern des Château de Pujol aus dem 11
jahrhundert errichtet wurde. Die Restaurierung…
Dutch
Ideaal
ideaal gelegen om te profiteren van de zee (op 2 km) en de bergen, onze vijf gîtes
zijn ondergebracht in een boerderij, een stenen schaapskooi uit de 17e eeuw,
gebouwd op de wallen van het 11e eeuwse Château de Pujol
eeuw. De restauratie…
Español
Idealmente
idealmente situadas para el mar (a 2 km) y la montaña, nuestras cinco casas rurales
están alojadas en una granja, un aprisco de piedra del siglo XVII
construido sobre las murallas del castillo de Pujol, del siglo XI
siglo. La restauración…
Italiano
Idealmente
posizione ideale per approfittare del mare (a 2 km di distanza) e delle montagne, i nostri cinque gîtes
sono ospitati in un antico casale in pietra del XVII sec,
costruito sui bastioni del castello di Pujol dell'XI secolo
secolo. Il restauro…