LE MANOIR – Mons

Situé dans le parc naturel régional su Haut Languedoc, et à quelques pas des gorges d'Héric, cette propriété offre un cadre magnifique et un calme ressourçant accompagnés d'un climat méditerranéen agréable en toutes saisons. Le gîte se compose ainsi: Les chambres se trouvent au rez-de-chaussée ainsi qu'au premier étage du Manoir. Chaque chambre a son propre style authentique d'autrefois, avec tout le confort moderne. Elles sont toutes pourvues d'une salle de bain privée et de lits de qualité. Elles offrent une vue sur le village et les montagnes alentours. Le petit déjeuner est compris dans le séjour. Vous aurez accès au grand jardin fleuri et ombragé avec piscine et à un parking privé. Le Manoir se trouve à une centaine de mètres du cœur du village. Vous y trouverez une boulangerie, un café-restaurant, une épicerie et un office de tourisme. Très en lien avec les acteurs du territoire et plus particulièrement de la vallée, les propriétaires orientent facilement leurs clients vers des producteurs locaux, des restaurateurs, des APN, des locations de vélos.. Cet hébergement est labellisé Valeurs Parc Naturel Régional. ATTRAITS TOURISTIQUES : Les environs du Manoir vous offrent de nombreuses possibilités de loisirs. Grâce à sa situation géographique entre mer et montagne, vous pourrez choisir entre les nombreuses activités nautiques (station thermale de Lamalou les Bains, baignades, canoë, kayak, canyoning, lacs, mer) ou les activités terrestres (randonnée, GR7, escalade, spéléologie, golf, vélo et VTT sur la voie verte " Passapaïs ") La propriété se situe à un kilomètre des gorges d'Héric (point de départ pour randonneurs).

Situated in the Haut Languedoc regional nature park, and just a stone's throw from the Héric gorges, this property offers a magnificent setting and rejuvenating calm, accompanied by a Mediterranean climate that's pleasant in all seasons. The gîte is composed as follows: The bedrooms are located on the first floor and second floor of the Manoir. Each room has its own authentic old-world style, with all modern comforts. All have private bathrooms and quality beds. They offer views of the village and surrounding mountains. Breakfast is included in your stay. Guests have access to a large, flower-filled, shady garden with swimming pool and private parking. Le Manoir is just a hundred meters from the heart of the village. Here you'll find a bakery, a café-restaurant, a grocery store and a tourist office. Very much in touch with the local players, particularly in the valley, the owners can easily direct their guests to local producers, restaurateurs, APNs, bike rentals and more. This accommodation has been awarded the Valeurs Parc Naturel Régional label. TOURIST ATTRACTIONS: The area around Le Manoir offers a wealth of leisure activities. Thanks to its location between the mountains and the sea, you can choose between a wide range of water-based activities (Lamalou les Bains spa, swimming, canoeing, kayaking, canyoning, lakes, sea) or land-based activities (hiking, GR7, climbing, caving, golf, cycling and mountain biking on the "Passapaïs" greenway) The property is one kilometer from the Héric gorges (starting point for hikers).

Dieses Anwesen liegt im regionalen Naturpark su Haut Languedoc und nur wenige Schritte von den Schluchten von Héric entfernt. Es bietet eine wunderschöne Umgebung und eine erholsame Ruhe, die von einem zu jeder Jahreszeit angenehmen mediterranen Klima begleitet wird. Die Unterkunft setzt sich wie folgt zusammen: Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und im ersten Stock des Herrenhauses. Jedes Zimmer hat seinen eigenen authentischen Stil und ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer und sind mit hochwertigen Betten ausgestattet. Sie bieten einen Blick auf das Dorf und die umliegenden Berge. Das Frühstück ist im Aufenthalt inbegriffen. Sie haben Zugang zu einem großen, schattigen Blumengarten mit Swimmingpool und einem Privatparkplatz. Das Manoir befindet sich nur 100 Meter vom Dorfzentrum entfernt. Dort finden Sie eine Bäckerei, ein Café-Restaurant, ein Lebensmittelgeschäft und eine Touristeninformation. Da die Eigentümer sehr eng mit den Akteuren der Region und insbesondere des Tals verbunden sind, leiten sie ihre Gäste problemlos zu lokalen Erzeugern, Restaurantbesitzern, APN, Fahrradvermietungen usw. weiter. Diese Unterkunft ist mit dem Label Valeurs Parc Naturel Régional ausgezeichnet. TOURISTISCHE ATTRAKTE: Die Umgebung des Manoirs bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Dank seiner geografischen Lage zwischen Meer und Bergen können Sie zwischen zahlreichen Wassersportarten (Kurort Lamalou les Bains, Schwimmen, Kanu, Kajak, Canyoning, Seen, Meer) oder Landsportarten (Wandern, GR7, Klettern, Höhlenforschung, Golf, Radfahren und Mountainbiken auf dem grünen Weg "Passapaïs") wählen Das Anwesen befindet sich einen Kilometer von der Schlucht von Héric (Ausgangspunkt für Wanderer) entfernt.

Dit landgoed ligt in het regionale natuurpark van de Haut Languedoc, op een steenworp afstand van de kloven van Héric, en biedt een prachtige omgeving en rust, vergezeld van een mediterraan klimaat dat in alle seizoenen aangenaam is. De gîte is als volgt samengesteld: De slaapkamers bevinden zich op de begane grond en de eerste verdieping van het Manoir. Elke kamer heeft zijn eigen authentieke ouderwetse stijl, met alle moderne comfort. Ze hebben allemaal een eigen badkamer en kwaliteitsbedden. Ze bieden uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Gasten hebben toegang tot de grote, bloemrijke, schaduwrijke tuin met zwembad en privéparkeerplaats. Le Manoir ligt op slechts honderd meter van het hart van het dorp. Daar vind je een bakker, een café-restaurant, een kruidenierswinkel en een toeristenbureau. De eigenaren hebben nauwe banden met de lokale gemeenschap, vooral in de vallei, en kunnen hun gasten gemakkelijk verwijzen naar lokale producenten, restauranthouders, APN's en fietsverhuurbedrijven. Deze accommodatie is bekroond met het label Valeurs Parc Naturel Régional. Toeristische attracties: Het gebied rond het Manoir biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten. Dankzij de ligging tussen de bergen en de zee kunt u kiezen uit een breed scala aan activiteiten op het water (Lamalou les Bains spa, zwemmen, kanoën, kajakken, canyoning, meren, zee) of op het land (wandelen, GR7, klimmen, speleologie, golf, fietsen en mountainbiken op de "Passapaïs" greenway) De woning ligt op een kilometer van de kloven van Héric (vertrekpunt voor wandelaars).

Situada en el parque natural regional del Haut Languedoc y a dos pasos de las gargantas del Héric, esta propiedad ofrece un magnífico entorno y una tranquilidad de recursos, acompañados de un clima mediterráneo agradable en todas las estaciones. La casa rural se compone de la siguiente manera: Las habitaciones se encuentran en la planta baja y en el primer piso del Manoir. Cada habitación tiene su propio estilo auténtico del viejo mundo, con todas las comodidades modernas. Todas disponen de cuarto de baño privado y camas de calidad. Ofrecen vistas al pueblo y a las montañas circundantes. El desayuno está incluido en el precio. Los huéspedes tienen acceso al gran jardín florido y sombreado con piscina y aparcamiento privado. Le Manoir está a sólo cien metros del centro del pueblo. Allí encontrará una panadería, un café-restaurante, una tienda de comestibles y una oficina de turismo. Los propietarios mantienen estrechas relaciones con la comunidad local, especialmente en el valle, y pueden orientar fácilmente a sus huéspedes hacia los productores locales, restauradores, APN y empresas de alquiler de bicicletas. Este alojamiento ha obtenido la etiqueta Valeurs Parc Naturel Régional. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Los alrededores del Manoir ofrecen una amplia gama de actividades de ocio. Gracias a su situación entre la montaña y el mar, podrá elegir entre una amplia gama de actividades acuáticas (balneario de Lamalou les Bains, natación, piragüismo, kayak, barranquismo, lagos, mar) o terrestres (senderismo, GR7, escalada, espeleología, golf, ciclismo y BTT en la vía verde "Passapaïs") La propiedad se encuentra a un kilómetro de las gargantas de Héric (punto de partida de excursionistas).

Situata nel parco naturale regionale dell'Haut Languedoc, a due passi dalle gole dell'Héric, questa proprietà offre un ambiente magnifico e una tranquillità di approvvigionamento, accompagnata da un clima mediterraneo piacevole in tutte le stagioni. L'alloggio è composto come segue: Le camere da letto si trovano al piano terra e al primo piano del Manoir. Ogni camera ha il suo autentico stile antico, con tutti i comfort moderni. Sono tutte dotate di bagno privato e letti di qualità. Offrono una vista sul villaggio e sulle montagne circostanti. La colazione è inclusa nel prezzo. Gli ospiti hanno accesso all'ampio giardino fiorito e ombreggiato con piscina e parcheggio privato. Le Manoir si trova a soli cento metri dal cuore del villaggio. Qui si trovano una panetteria, un caffè-ristorante, un negozio di alimentari e un ufficio turistico. I proprietari hanno stretti legami con la comunità locale, soprattutto nella valle, e possono facilmente indirizzare i loro ospiti verso produttori locali, ristoratori, APN e noleggiatori di biciclette. Questo alloggio ha ottenuto il marchio Valeurs Parc Naturel Régional. ATTRAZIONI TURISTICHE: La zona intorno al Manoir offre un'ampia gamma di attività per il tempo libero. Grazie alla sua posizione tra le montagne e il mare, è possibile scegliere tra un'ampia gamma di attività acquatiche (terme di Lamalou les Bains, nuoto, canoa, kayak, canyoning, laghi, mare) o terrestri (escursioni, GR7, arrampicata, speleologia, golf, ciclismo e mountain bike sulla greenway "Passapaïs") La struttura si trova a un chilometro dalle gole di Héric (punto di partenza per gli escursionisti).