Le Manoir du château – Langeais

A coté du Château des Essards, propriété de vos hôtes et lieu d'accueil le jour de votre arrivée, Le Manoir se trouve à la sortie du village sans voisins à proximité et en lisière d'un vaste massif forestier, symbole d'une nature alentour encore préservée. Toute l'année vous aurez plaisir à sillonner les nombreux sentiers pédestres qui y sont tracés, à l'occasion d'agréables promenades en famille ou entre amis. Le gîte est situé à l'orée du Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine, aux portes des vignobles de Bourgueil, Chinon ou Saumur, à proximité des Châteaux de la Loire, tels Langeais, Azay-le-Rideau, Villandry ou Rigny-Ussé. Autant d'activités qui vous tendent les bras et qui participeront à la formidable réussite de votre séjour chez nous, en Touraine ! Quant au sauna qui est à votre disposition dans le gîte, il sonnera comme une note de bien-être au quotidien, de même que le jacuzzi.

Next to Château des Essards, your hosts' property where you'll be welcomed when you arrive, Le Manoir is on the outskirts of the village, on the edge of a vast forest: a symbol of the surrounding protected nature. All year round, you can enjoy discovering the numerous footpaths by going on walks with family or friends. The gite is situated on the outskirts of the Loire Anjou Touraine Regional Nature Park, next to the vineyards of Bourgueil, Chinon and Saumur, near the Loire Châteaux, such as Langeais, Azay-le-Rideau, Villandry and Rigny-Ussé. So many activities are open to you and will help make your holiday in Touraine a wonderful success! As for the sauna (and also, from 15th April only, a jacuzzi) which are available for you to use in the gite, it can be your daily dose of well-being…

Neben dem Château des Essards, dem Eigentum Ihrer Gastgeber und dem Ort, an dem Sie am Tag Ihrer Ankunft empfangen werden, befindet sich das Manoir am Ausgang des Dorfes ohne Nachbarn in der Nähe und am Rande eines großen Waldmassivs, das ein Symbol für eine noch erhaltene Natur in der Umgebung ist. Das ganze Jahr über können Sie auf den zahlreichen Wanderwegen, die hier angelegt wurden, angenehme Spaziergänge mit der Familie oder mit Freunden unternehmen. Das Ferienhaus liegt am Rande des Regionalen Naturparks Loire Anjou Touraine, an den Toren der Weinberge von Bourgueil, Chinon oder Saumur und in der Nähe der Loire-Schlösser wie Langeais, Azay-le-Rideau, Villandry oder Rigny-Ussé. All diese Aktivitäten stehen Ihnen offen und tragen zum Gelingen Ihres Aufenthalts bei uns in der Touraine

Le Manoir ligt naast het Château des Essards, dat eigendom is van je gastheren en waar je op de dag van aankomst wordt verwelkomd, aan de rand van het dorp, zonder buren in de buurt, en aan de rand van een uitgestrekt bos, een symbool van de ongerepte natuur. Het hele jaar door kun je hier heerlijk wandelen over de vele wandelpaden die zijn aangelegd voor gezellige wandelingen met familie of vrienden. De gîte ligt aan de rand van het regionale natuurpark Loire Anjou Touraine, aan de poort van de wijngaarden van Bourgueil, Chinon en Saumur, en vlakbij de kastelen van de Loire, zoals Langeais, Azay-le-Rideau, Villandry en Rigny-Ussé. Er zijn zoveel activiteiten om uit te kiezen, die allemaal je verblijf bij ons in Touraine tot een groot succes zullen maken! De sauna die beschikbaar is in de

Junto al Château des Essards, propiedad de sus anfitriones y donde le recibirán el día de su llegada, Le Manoir está situado a las afueras del pueblo, sin vecinos cercanos, y al borde de un extenso bosque, símbolo de la naturaleza virgen del entorno. Durante todo el año, disfrutará paseando por los numerosos senderos acondicionados para dar agradables paseos en familia o entre amigos. La casa rural está situada en el límite del Parque Natural Regional Loira Anjou Touraine, a las puertas de los viñedos de Bourgueil, Chinon y Saumur, y cerca de los castillos del Loira, como Langeais, Azay-le-Rideau, Villandry y Rigny-Ussé. Numerosas actividades para elegir harán que su estancia en Touraine sea todo un éxito En cuanto a la sauna disponible en la casa rural, seguro que añadirá un toque de bien

Accanto allo Château des Essards, di proprietà dei padroni di casa, dove sarete accolti il giorno del vostro arrivo, Le Manoir si trova alla periferia del villaggio, senza vicini, e ai margini di una vasta foresta, simbolo di una natura incontaminata. Durante tutto l'anno, potrete passeggiare lungo i numerosi sentieri tracciati per piacevoli passeggiate con la famiglia o con gli amici. L'alloggio si trova ai margini del Parco Naturale Regionale Loira Angiò-Touraine, alle porte dei vigneti di Bourgueil, Chinon e Saumur e vicino ai castelli della Loira, come Langeais, Azay-le-Rideau, Villandry e Rigny-Ussé. Le attività tra cui scegliere sono tantissime e renderanno il vostro soggiorno in Touraine un grande successo! La sauna disponibile nell'alloggio aggiungerà sicuramente un tocco di beness