LE LORRY – Bagnères-de-Bigorre

Amoureux de la montagne et des Pyrénées, nous vous accueillons dans cet appartement plein de charme situé au second étage d'une résidence sécurisée. Nous serons là pour répondre à vos attentes et vous guider durant votre séjour dans les Pyrénées. Situé au cœur de la ville, vous trouverez tous les commerces et commodités à quelques pas de la résidence ainsi que les Grands Thermes de Bagnères de Bigorre. Les espaces naturels et sites touristiques de la région sont accessibles en voiture ou autocar depuis la ville thermale.

Large 4-person apartment with two balconies on the second floor of a secure residence in the heart of Bagnères de Bigorre. Private parking space and bike room. Large entrance with storage cupboard. Separate fully-equipped kitchen: dining table, induction hob, hood, fridge, freezer, dishwasher, oven, microwave oven, small appliances. Living/dining room with dining area, sofa and TV. Bathroom with bath and washing machine. Separate WC. One bedroom with dressing room and 160cm bed, a bedroom area separated from the living room by a folding screen with 160cm bed. Two balconies with garden table and chairs.

Als Liebhaber der Berge und der Pyrenäen begrüßen wir Sie in dieser charmanten Wohnung, die sich im zweiten Stock einer gesicherten Residenz befindet Wir werden da sein, um Ihre Erwartungen zu erfüllen und Sie während Ihres Aufenthalts in den Pyrenäen zu führen. Im Herzen der Stadt gelegen, finden Sie alle Geschäfte und Annehmlichkeiten nur wenige Schritte von der Residenz entfernt, ebenso wie die Grands Thermes de Bagnères de Bigorre. Die Naturräume und Sehenswürdigkeiten der Region sind von der Thermalstadt aus mit dem Auto oder Bus erreichbar.

Groot appartement met twee balkons op de tweede verdieping van een beveiligde residentie in het hart van Bagnères de Bigorre, voor 4 personen. Eigen parkeerplaats en fietsenberging. Grote hal met bergkast. Aparte volledig ingerichte keuken: eettafel, inductiekookplaat, afzuigkap, koelkast, vriezer, vaatwasser, oven, magnetron, kleine elektrische apparaten. Eet/woonkamer met eethoek, bank en televisie. Badkamer met bad en wasmachine. Aparte WC. Een slaapkamer met kleedkamer en bed van 160 cm, een slaapgedeelte gescheiden van de woonkamer door een kamerscherm met bed van 160 cm. Twee balkons met tuintafel en stoelen.

Amplio y luminoso piso con dos balcones situado en el corazón de Bagnères de Bigorre en una residencia segura con plaza de aparcamiento privada. Wi-Fi gratuito.

Ampio appartamento con due balconi al secondo piano di un residence sicuro nel cuore di Bagnères de Bigorre, con 4 posti letto. Posto auto privato e deposito biciclette. Ampio ingresso con armadio a muro. Cucina separata completamente attrezzata: tavolo da pranzo, piano cottura a induzione, cappa aspirante, frigorifero, congelatore, lavastoviglie, forno, microonde, piccoli elettrodomestici. Sala da pranzo/soggiorno con zona pranzo, divano e televisione. Bagno con vasca e lavatrice. WC separato. Una camera da letto con spogliatoio e letto da 160 cm, una zona notte separata dal soggiorno da un paravento con letto da 160 cm. Due balconi con tavolo e sedie da giardino.