Le Logis – Mairé

Détendez-vous dans ce logement calme et élégant : une magnifique maison de caractère datant du 17ème siècle, en plein centre d'un petit village calme et paisible, idéalement situé à la croisée de 3 départements : la Vienne (La Roche-Posay, 40 min du Futuroscope), l'Indre (parc naturel de la Brenne) et la Touraine (châteaux de la Loire à 1h10). Cette maison de pierres, sur 3 niveaux, comporte 3 chambres soigneusement décorées, un salon chaleureux, une cuisine bien équipée, 2 salles de bain.

Relax in this quiet, elegant accommodation: a magnificent 17th-century character house, right in the center of a quiet, peaceful village, ideally located at the crossroads of 3 départements: Vienne (La Roche-Posay, 40 min from Futuroscope), Indre (Brenne nature park) and Touraine (Loire castles 1h10 away). This 3-storey stone house has 3 carefully decorated bedrooms, a cosy living room, a well-equipped kitchen and 2 bathrooms.

Entspannen Sie sich in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft: ein wunderschönes Haus mit Charakter aus dem 17. Jahrhundert, im Zentrum eines ruhigen und friedlichen kleinen Dorfes, ideal gelegen an der Kreuzung von 3 Departements: Vienne (La Roche-Posay, 40 Min. vom Futuroscope), Indre (Naturpark Brenne) und Touraine (Loire-Schlösser in 1h10 Minuten Entfernung). Dieses Steinhaus auf 3 Ebenen umfasst 3 sorgfältig eingerichtete Schlafzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer, eine gut ausgestattete Küche und 2 Bäder.

Ontspan in deze rustige, elegante accommodatie: een prachtig karakterhuis uit de 17e eeuw, in het centrum van een klein, rustig dorpje, ideaal gelegen op het kruispunt van 3 departementen: Vienne (La Roche-Posay, op 40 min van Futuroscope), Indre (natuurpark van Brenne) en Touraine (kastelen van de Loire op 1u10). Dit stenen huis van 3 verdiepingen heeft 3 met zorg ingerichte slaapkamers, een gezellige woonkamer, een goed uitgeruste keuken en 2 badkamers.

Relájese en este alojamiento tranquilo y elegante: una magnífica casa con carácter que data del siglo XVII, en pleno centro de un pueblo pequeño y tranquilo, idealmente situado en la encrucijada de 3 departamentos: Vienne (La Roche-Posay, a 40 min de Futuroscope), Indre (parque natural de Brenne) y Touraine (castillos del Loira a 1h10). Esta casa de piedra de 3 plantas dispone de 3 habitaciones cuidadosamente decoradas, un salón acogedor, una cocina bien equipada y 2 cuartos de baño.

Rilassatevi in questo alloggio tranquillo ed elegante: una magnifica casa di carattere risalente al XVII secolo, proprio nel centro di un piccolo e tranquillo villaggio, idealmente situato all'incrocio di 3 dipartimenti: Vienne (La Roche-Posay, a 40 minuti da Futuroscope), Indre (parco naturale della Brenne) e Touraine (castelli della Loira a 1h10). Questa casa in pietra a 3 piani dispone di 3 camere da letto arredate con cura, un accogliente salotto, una cucina ben attrezzata e 2 bagni.