APPARTEMENT LE LOGIS / LE VIGNEMALE – Lourdes

Très agréable T3 ensoleillé, dans le calme et la verdure au 2ème d'une grande maison napoléonienne entourée d'un jardin arboré (palmiers majestueux, sapins, lauriers, buis) et fleuri (camélia, roses). Il se compose d'une cuisine équipée, d'un salon avec écran plat, 2 canapés, 2 chambres complètent cette offre donnant sur jardin. Profitez de sa localisation privilégiée pour découvrir tout Lourdes à pied ! A moins de 5 minutes à pied du château-fort, des Halles pour découvrir toute la gastronomie locale et à environ 10 minutes à pied seulement du Sanctuaire et de la gare SNCF. Profitez également des transports publics pour découvrir le magnifique lac de Lourdes ou encore le funiculaire du Pic du Jer. Lourdes est également le point de départ idéal pour découvrir les Pyrénées.

A very nice sunny appartment in a Napoléon-style house, located in a quiet area, with a wide garden surrounded by trees and palms. Situated near the city center and the Sanctuary. it has a fully equipped kitchen, a kiving room with a TV , 2 sofas, 2 bedrooms overlooking the garden. Classified 3 stars. Various hikes are possible from Lourdes (Pic du Jer, Béout, Lac de Lourdes, Gaves greenway, etc.)

Eine sehr schöne, sonnige Wohnung in einem Haus im Napoléon-Stil, in einer ruhigen Gegend gelegen, mit einem großen Garten, umgeben von Bäumen und Palmen. In der Nähe des Stadtzentrums und des Heiligtums gelegen. Es verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit TV, 2 Sofas und 2 Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. Mit 3 Sternen klassifiziert. Von Lourdes aus sind verschiedene Wanderungen möglich (Pic du Jer, Béout, Lac de Lourdes, Gaves Greenway usw.)

Zeer aangenaam, zonnig appartement met 2 slaapkamers in een rustige, groene omgeving op de 2e verdieping van een groot Napoleontisch huis omgeven door een tuin met bomen (majestueuze palmen, dennenbomen, laurier, buxus) en bloemen (camelia, rozen). Het bestaat uit een ingerichte keuken, een woonkamer met flatscreentelevisie, 2 banken en 2 slaapkamers met uitzicht op de tuin. Profiteer van de bevoorrechte locatie om heel Lourdes te voet te ontdekken! Op minder dan 5 minuten lopen van het Chateau-Fort, de Halles om alle lokale gastronomie te ontdekken en op slechts 10 minuten lopen van het heiligdom en het SNCF treinstation. Je kunt ook gebruikmaken van het openbaar vervoer om het prachtige meer van Lourdes of de kabelbaan Pic du Jer te ontdekken. Lourdes is ook de ideale uitvalsbasis om de Pyreneeën te verkennen.

Apartamento muy agradable y soleado de 2 habitaciones en un entorno tranquilo y verde, en la 2ª planta de una gran casa napoleónica rodeada de un jardín plantado de árboles (palmeras majestuosas, abetos, laurel, boj) y flores (camelia, rosas). Consta de una cocina equipada, un salón con TV de pantalla plana, 2 sofás y 2 dormitorios con vistas al jardín. Aproveche su ubicación privilegiada para descubrir todo Lourdes a pie A menos de 5 minutos a pie del Chateau-Fort, de las Halles para descubrir toda la gastronomía local y a sólo 10 minutos a pie del Santuario y de la estación de tren SNCF. También puede aprovechar el transporte público para descubrir el magnífico lago de Lourdes o el funicular Pic du Jer. Lourdes es también la base ideal para explorar los Pirineos.

Un bellissimo appartamento soleggiato in una casa in stile napoleonico, situata in una zona tranquilla, con un ampio giardino circondato da alberi e palme. Situato vicino al centro città e al Santuario. dispone di una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con TV, 2 divani, 2 camere da letto con vista sul giardino. Classificato 3 stelle. Varie escursioni sono possibili da Lourdes (Pic du Jer, Béout, Lago di Lourdes, Via verde del Gaves, ecc.)