LE LOGIS DES FEES – Trélans

Le Logis des fées est un petit gîte tout cosy au milieu d'une ferme. Ce gîte a été aménagé dans l'ancienne porcherie et l'ancien four à pain. Il est composé de 2 chambres avec lit double , d'un salon / salle à manger, d'un coin cuisine et d'une salle-de-bain. Il est équipé d'un insert à bois. Sur demande, il est possible de visiter la ferme. Vous pourrez également profiter des magnifiques paysages en empruntant les chemins de petite ou grande randonnée. A Plagnes, nous pouvons vous recevoir toute l'année, que vous soyez à pied, à cheval, en voiture, en motos, à vélo en trottinette, en raquettes, en skis. Nous pouvons accueillir jusqu'à 4 personnes au logis des fées, mais nous avons d'autres hébergements jusqu'à 14 personnes, alors n'hésitez pas à nous contacter.

The Logis des fées is a small cosy gîte in the middle of a farm. This gîte has been fitted out in the old pigsty and the old bread oven. It is composed of 2 bedrooms with double bed, a living room / dining room, a kitchenette and a bathroom. It is equipped with a wood-burning stove. On request, it is possible to visit the farm. You can also take advantage of the magnificent landscapes by taking the short or long hiking trails. In Plagnes, we can welcome you all year round, whether you are on foot, horseback, car, motorbike, bicycle, scooter, snowshoes or skis We can accommodate up to 4 people at Le Logis des Fées, but we have other accommodations for up to 14 people, so don't hesitate to contact us.

Le Logis des fées ist eine kleine, gemütliche Unterkunft inmitten eines Bauernhofs. Diese Unterkunft wurde im ehemaligen Schweinestall und im ehemaligen Brotofen eingerichtet. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern mit Doppelbett, einem Wohn-/Esszimmer, einer Küchenzeile und einem Badezimmer. Es ist mit einem Holzofen ausgestattet. Auf Anfrage ist es möglich, den Bauernhof zu besichtigen. Sie können auch die wunderschöne Landschaft genießen, indem Sie die kleinen oder großen Wanderwege benutzen. In Plagnes können wir Sie das ganze Jahr über empfangen, egal ob Sie zu Fuß, zu Pferd, mit dem Auto, mit Motorrädern, mit dem Fahrrad, mit dem Roller, mit Schneeschuhen oder mit Skiern unterwegs sind. Wir können bis zu 4 Personen in Le logis des fées unterbringen, aber wir haben auch andere Unterkünfte für bis zu 14 Personen, also zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

Le Logis des fées is een gezellige kleine gîte midden in een boerderij. De gîte is ondergebracht in de voormalige varkensstal en broodoven. Hij bestaat uit 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, een zit/eetkamer, een keukenhoek en een badkamer. Het heeft een houtkachel. Rondleidingen op de boerderij zijn beschikbaar op aanvraag. Je kunt ook genieten van het prachtige landschap langs de korte- en langeafstandswandelpaden. Bij Plagnes kun je het hele jaar door terecht, of je nu te voet, te paard, met de auto, op de motor, op de fiets, op de scooter, op sneeuwschoenen of op ski's bent. We kunnen tot 4 personen onderbrengen in Le Logis des Fées, maar we hebben ook andere accommodaties tot 14 personen, dus aarzel niet om contact met ons op te nemen.

Le Logis des fées es una pequeña y acogedora casa rural en medio de una granja. La casa rural se encuentra en la antigua pocilga y horno de pan. Consta de 2 habitaciones con cama de matrimonio, salón comedor, cocina y cuarto de baño. Dispone de una estufa de leña. Si lo desea, puede visitar la granja. También podrá disfrutar de los magníficos paisajes de los senderos de pequeño y gran recorrido. En Plagnes, le recibiremos todo el año, a pie, a caballo, en coche, en moto, en bicicleta, en scooter, con raquetas de nieve o esquís. Podemos alojar hasta 4 personas en Le Logis des Fées, pero disponemos de otros alojamientos para hasta 14 personas, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Le Logis des fées è un piccolo e accogliente gîte nel mezzo di una fattoria. L'alloggio è ospitato nell'ex porcile e forno per il pane. È composto da 2 camere con letti matrimoniali, un soggiorno/sala da pranzo, un angolo cottura e un bagno. Dispone di una stufa a legna. Su richiesta è possibile visitare la fattoria. Potrete anche approfittare dei magnifici paesaggi lungo i sentieri a breve e lunga percorrenza. A Plagnes possiamo accogliervi tutto l'anno, a piedi, a cavallo, in auto, in moto, in bicicletta, in scooter, con le racchette da neve o con gli sci. Al Logis des Fées possiamo ospitare fino a 4 persone, ma disponiamo di altri alloggi per un massimo di 14 persone, quindi non esitate a contattarci.