Le Logis de Satis – Chinon

Le Logis est situé cœur du vignoble et pourtant si proche du centre-ville de la magnifique cité de Chinon (autre gîte de 7 personnes à proximité). Vous bénéficierez d'une vue exceptionnelle sur la Forteresse Royale, haut-lieu de l'histoire de France et sur la vallée. Le parc vous permettra de profiter des joies du plein-air et de la tranquillité du lieu. En ce lieu où gastronomie, vins et culture font bon ménage, au Pays de Rabelais, vous profiterez entre-autres de la proximité des châteaux de la Loire (Azay-le-Rideau, Le Rivau, Rigny-Ussé, Saumur) mais aussi de l'Abbaye Royale de Fontevraud, de la Cité du Cardinal à Richelieu. Le vin bio du domaine est à découvrir absolument !

The dwelling is located in the heart of the wine area and yet so close to the centre of the magnificent medieval town of Chinon (another 7-person gite close by). You will benefit from an exceptional view of the Royal Fortress, a historic landmark in France, and of the valley. The grounds will allow you to enjoy the joys of the outdoors and the tranquillity of the place. In this location in Rabelais country where gastronomy, wine and culture go hand in hand, you will enjoy the proximity of the Loire Valley châteaux among others (Azay-le-Rideau, Le Rivau, Rigny-Ussé, Saumur) and also the Royal Abbey of Fontevraud and the Cardinal's town of Richelieu. The estate's organic wine is a must to try!

Das Logis befindet sich im Herzen der Weinberge und doch so nah am Stadtzentrum der wunderschönen Stadt Chinon (eine weitere Unterkunft für 7 Personen in der Nähe). Sie haben einen außergewöhnlichen Blick auf die königliche Festung, einen wichtigen Ort in der Geschichte Frankreichs, und auf das Tal. Im Park können Sie die Freuden der freien Natur und die Ruhe des Ortes genießen. An diesem Ort, wo Gastronomie, Wein und Kultur gut zusammenpassen, im Land von Rabelais, profitieren Sie unter anderem von der Nähe zu den Schlössern der Loire (Azay-le-Rideau, Le Rivau, Rigny-Ussé, Saumur), aber auch von der königlichen Abtei von Fontevraud und der Cité du Cardinal à Richelieu (Stadt des Kardinals). Den Biowein des Weinguts sollten Sie unbedingt probieren!

Le Logis ligt in het hart van de wijngaarden en toch zo dicht bij het centrum van de prachtige stad Chinon (een andere 7-persoons gîte ligt vlakbij). Je geniet er van een uitzonderlijk uitzicht op het Koninklijk Fort, een mijlpaal in de Franse geschiedenis, en op de vallei. In het park kunt u genieten van de geneugten van het buitenleven en de rust van de omgeving. Op deze plek waar gastronomie, wijn en cultuur hand in hand gaan, in het land van Rabelais, kunt u genieten van de nabijheid van de kastelen van de Loire (Azay-le-Rideau, Le Rivau, Rigny-Ussé, Saumur), evenals de Koninklijke Abdij van Fontevraud en de Cité du Cardinal in Richelieu. De biologische wijn van het landgoed moet je geproefd hebben!

Le Logis está situado en el corazón de los viñedos, pero muy cerca del centro de la magnífica ciudad de Chinon (otra casa rural para 7 personas está cerca). Disfrutará de una vista excepcional de la Fortaleza Real, hito de la historia de Francia, y del valle. El parque le permitirá disfrutar de los placeres del aire libre y de la tranquilidad del entorno. En este lugar donde gastronomía, vino y cultura van de la mano, en la tierra de Rabelais, disfrutará de la proximidad de los castillos del Loira (Azay-le-Rideau, Le Rivau, Rigny-Ussé, Saumur), así como de la Abadía Real de Fontevraud y de la Ciudad del Cardenal de Richelieu. No se pierda el vino ecológico de la finca

Le Logis si trova nel cuore dei vigneti, ma vicinissimo al centro della magnifica città di Chinon (un altro gîte per 7 persone si trova nelle vicinanze). Godrete di una vista eccezionale sulla Fortezza Reale, punto di riferimento della storia francese, e sulla valle. Il parco vi permetterà di godere dei piaceri dell'aria aperta e della tranquillità dell'ambiente. In questo luogo dove gastronomia, vino e cultura vanno di pari passo, nella terra di Rabelais, godrete della vicinanza dei castelli della Loira (Azay-le-Rideau, Le Rivau, Rigny-Ussé, Saumur), dell'Abbazia Reale di Fontevraud e della Cité du Cardinal di Richelieu. Il vino biologico della tenuta è assolutamente da provare!