Description
Le Cozy studio "Le Loft" est situé au cœur du Parc naturel régional Périgord-Limousin, dans la vallée du Boulou. Vous pourrez emprunter les chemins de rando, vous détendre au bord de la piscine, découvrir les villages pittoresques de Brantôme et Bourdeilles ou farniente ! Le logement est à 10 minutes des commerces et restaurants et à 5 minutes d'une boulangerie.
English
The Cozy studio "Le Loft" is located in the heart of the Périgord-Limousin Regional Natural Park, in the Boulou Valley. You can take hiking trails, relax by the pool, discover the picturesque villages of Brantôme and Bourdeilles or simply indulge in some lazing about! The accommodation is 10 minutes from shops and restaurants and 5 minutes from a bakery.
Deutsch
Das gemütliche Studio "Le Loft" befindet sich im Herzen des regionalen Naturparks Périgord-Limousin, im Tal von Boulou. Sie können die Wanderwege nutzen, sich am Pool entspannen, die malerischen Dörfer Brantôme und Bourdeilles entdecken oder einfach nur faulenzen! Die Unterkunft ist 10 Minuten von Geschäften und Restaurants und 5 Minuten von einer Bäckerei entfernt.
Dutch
De gezellige studio "Le Loft" ligt in het hart van het regionale natuurpark Périgord-Limousin, in de Boulou-vallei. Je kunt er wandelen, relaxen bij het zwembad, de pittoreske dorpjes Brantôme en Bourdeilles ontdekken of gewoon lekker luieren! De accommodatie ligt op 10 minuten van winkels en restaurants en op 5 minuten van een bakker.
Español
El acogedor estudio "Le Loft" está situado en el corazón del Parque Natural Regional Périgord-Limousin, en el valle del río Boulou. Podrán Ustedes caminar por rutas de senderismo, relajarse al lado de la piscina, descubrir los pintorescos pueblos de Brantôme y Bourdeilles o simplemente holgazanear. El alojamiento está a 10 minutos de tiendas y restaurantes y a 5 minutos de una panadería.
Italiano
L'accogliente monolocale "Le Loft" si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin, nella valle del Boulou. Potrete percorrere i sentieri escursionistici, rilassarvi in piscina, scoprire i pittoreschi villaggi di Brantôme e Bourdeilles o semplicemente oziare! L'alloggio dista 10 minuti da negozi e ristoranti e 5 minuti da una panetteria.