Le Loft de Cuzy – Flez-Cuzy

Dans la Nièvre à 15 Km de Clamecy et 3 km de Tannay notre maison disposait d'un espace inoccupé. Nous avons donc décidé d'en faire un lieu de vie, sans prétention mais décoré avec goût, qui pourrait vous accueillir pour vous permettre de découvrir notre belle région riche en histoire. A 300 mètres nous avons le canal du Nivernais pour les cyclotouristes ainsi que l'Yonne qui peut ravir les pêcheurs A 20 minutes en voiture vous pourrez visiter la Basilique de Vézelay, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Chateau de Bazoche ou le Maréchal Vauban à laissé quelques souvenirs Plus loin bien d'autres destinations sont à visiter Nous serons heureux de vous accueillir Brigitte et Éric

Our house is located in the Nièvre region, 15 km from Clamecy and 3 km from Tannay. So we decided to turn it into an unpretentious but tastefully decorated place to live, where you could discover our beautiful region, rich in history. Just 300 metres away is the Canal du Nivernais for cycle-tourists and the Yonne river for anglers. A 20-minute drive will take you to the Basilica of Vézelay, a UNESCO World Heritage Site, and the Chateau de Bazoche, where Marshal Vauban left his mark. Further afield, there are many other destinations to visit. We look forward to welcoming you Brigitte and Éric

Im Departement Nièvre, 15 km von Clamecy und 3 km von Tannay entfernt, verfügte unser Haus über einen unbewohnten Raum. Wir haben uns daher entschlossen, daraus einen unprätentiösen, aber geschmackvoll eingerichteten Ort zu machen, der Sie aufnehmen könnte, damit Sie unsere schöne und geschichtsträchtige Region entdecken können. In 300 Metern Entfernung haben wir den Canal du Nivernais für Fahrradtouristen sowie den Fluss Yonne, der Angler begeistern kann. 20 Autominuten entfernt können Sie die Basilika von Vézelay, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und das Schloss von Bazoche besichtigen, wo Marschall Vauban einige Erinnerungen hinterlassen hat. Weiter entfernt sind viele andere Ziele zu besichtigen. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen Brigitte und Eric

Ons huis ligt in de Nièvre, op 15 km van Clamecy en 3 km van Tannay. Daarom hebben we besloten er een pretentieloze maar smaakvol ingerichte woonplek van te maken, waar je onze mooie streek, rijk aan geschiedenis, kunt ontdekken. Op slechts 300 meter ligt het Canal du Nivernais voor fietstoeristen en de rivier de Yonne voor vissers Een ritje van 20 minuten brengt je naar de basiliek van Vézelay, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en het kasteel van Bazoche, waar maarschalk Vauban zijn sporen naliet Verder weg zijn er vele andere bestemmingen om te bezoeken We kijken ernaar uit u te verwelkomen Brigitte en Éric

Nuestra casa está situada en la región de Nièvre, a 15 km de Clamecy y a 3 km de Tannay. Así que decidimos convertirla en un lugar para vivir sin pretensiones pero decorado con gusto, donde podrá descubrir nuestra hermosa región, rica en historia. A 300 metros se encuentra el Canal du Nivernais para los cicloturistas y el río Yonne para los pescadores A 20 minutos en coche se encuentra la basílica de Vézelay, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y el castillo de Bazoche, donde dejó su huella el mariscal Vauban Más lejos, hay muchos otros destinos que visitar Estaremos encantados de recibirle Brigitte y Éric

La nostra casa si trova nella regione della Nièvre, a 15 km da Clamecy e a 3 km da Tannay. Per questo abbiamo deciso di trasformarla in un luogo di vita senza pretese ma arredato con gusto, dove potrete scoprire la nostra bella regione, ricca di storia. A soli 300 metri si trova il Canal du Nivernais per i cicloturisti e il fiume Yonne per i pescatori In 20 minuti di auto potrete raggiungere la Basilica di Vézelay, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e il Castello di Bazoche, dove il Maresciallo Vauban ha lasciato il suo segno Più lontano, ci sono molte altre destinazioni da visitare Saremo lieti di darvi il benvenuto Brigitte ed Éric