Le Limaçon – meublé de tourisme KOENEN – Beyssac

Entre Uzerche, la Perle du Limousin, et Pompadour, haut-lieu du cheval de race anglo-arabe, cet appartement est particulièrement bien placé pour profiter des atouts naturels, culturels et sportifs qu'offre cette partie de la Corrèze. Cette grange typique de l'habitat local a été réhabilitée et offre plusieurs formules de logement saisonnier : le Limaçon permet d'accueillir confortablement 4 personnes. La grande pièce de vie (canapé, TV, chaine HiFi, Wifi), la cuisine (fours, frigo, hotte), les 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90) et la salle d'eau/WC (lave-linge) ont été aménagés dans un souci de confort et de fonctionnalité. Une terrasse ouverte sur le beau parc paysager équipé d'une piscine commune aux autres logements complète agréablement cette offre d'hébergement. Un bel endroit à découvrir !

Between Uzerche, the Pearl of the Limousin, and Pompadour, the Mecca of the Anglo-Arab horse, this apartment is particularly well placed to take advantage of the natural, cultural and sporting assets that this part of the Corrèze offers. This barn, typical of the local habitat, has been rehabilitated and offers several formulas of seasonal accommodation: the Limaçon can comfortably accommodate 4 people. The large living room (sofa, TV, HiFi system, Wifi), the kitchen (oven, fridge, hood), the 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90) and the shower room/WC (washing machine) have been fitted out for comfort and functionality. A terrace opening on the beautiful landscaped park equipped with a swimming pool common to the other accommodations pleasantly completes this accommodation offer. A beautiful place to discover!

Zwischen Uzerche, der Perle des Limousin, und Pompadour, der Hochburg der anglo-arabischen Pferderasse, ist diese Wohnung besonders gut gelegen, um die natürlichen, kulturellen und sportlichen Vorzüge, die dieser Teil der Corrèze bietet, zu nutzen. Diese für die lokale Wohnkultur typische Scheune wurde renoviert und bietet mehrere Möglichkeiten für eine saisonale Unterkunft: In der Limaçon können bequem 4 Personen untergebracht werden. Der große Wohnraum (Sofa, TV, HiFi-Anlage, WLAN), die Küche (Backöfen, Kühlschrank, Abzugshaube), die 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90) und das Badezimmer/WC (Waschmaschine) wurden mit Blick auf Komfort und Funktionalität eingerichtet. Eine Terrasse, die sich zum schönen Landschaftspark hin öffnet, der mit einem Pool ausgestattet ist, der von den anderen Unterkünften gemeinsam genutzt wird, rundet dieses Unterkunftsangebot angenehm ab. Ein schöner O

Tussen Uzerche, de Parel van de Limousin, en Pompadour, het Mekka van het Anglo-Arabische paard, is deze vlakte bijzonder goed gelegen om te profiteren van de natuurlijke, culturele en sportieve troeven van dit deel van de Corrèze. Deze schuur, typisch voor de plaatselijke habitat, is gerenoveerd en biedt verschillende mogelijkheden voor seizoensaccommodatie: de Limaçon kan comfortabel 4 personen herbergen. De grote woonkamer (bank, TV, Hifi-installatie, Wifi), de keuken (oven, koelkast, afzuigkap), de 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90) en de badkamer/wc (wasmachine) zijn ingericht met het oog op comfort en functionaliteit. Een terras dat uitgeeft op het prachtig aangelegde park met een zwembad dat gedeeld wordt met de andere accommodaties maakt dit accommodatieaanbod aangenaam compleet. Een prachtige plek om te ontdekken!

Entre Uzerche, la Perla del Lemosín, y Pompadour, la Meca del caballo anglo-árabe, este piso está especialmente bien situado para aprovechar las ventajas naturales, culturales y deportivas de esta parte de Corrèze. Este granero, típico del hábitat local, ha sido renovado y ofrece varias opciones de alojamiento de temporada: el Limaçon puede alojar cómodamente a 4 personas. La gran sala de estar (sofá, TV, sistema HiFi, Wifi), la cocina (horno, nevera, campana extractora), los 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90) y el cuarto de ducha/WC (lavadora) han sido equipados pensando en la comodidad y la funcionalidad. Una terraza que se abre al hermoso parque ajardinado con una piscina compartida con los demás alojamientos completa agradablemente esta oferta de alojamiento. ¡Un hermoso lugar para descubrir!

Tra Uzerche, la Perla del Limousin, e Pompadour, la Mecca del cavallo anglo-arabo, questa piana è particolarmente adatta a sfruttare le ricchezze naturali, culturali e sportive di questa parte della Corrèze. Questo fienile, tipico dell'habitat locale, è stato ristrutturato e offre diverse opzioni di alloggio stagionale: il Limaçon può ospitare comodamente 4 persone. L'ampio soggiorno (divano, TV, impianto HiFi, Wifi), la cucina (forno, frigorifero, cappa aspirante), le 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90) e il bagno con doccia/WC (lavatrice) sono stati allestiti all'insegna del comfort e della funzionalità. Una terrazza che si apre sullo splendido parco paesaggistico con piscina in comune con gli altri alloggi completa piacevolmente l'offerta di questa sistemazione. Un luogo bellissimo da scoprire!