Description
Appartement rénové en 2021, situé au 4ème étage (avec ascenseur) dans la résidence Oursons II à la station de la Pierre Saint-Martin.
Situé à la fois au calme et à deux pas des pistes de ski, dans une résidence avec parking privé et concierge, vous pourrez déposer votre matériel dans un casier à ski privé au rez-de-chaussée avant de découvrir une ambiance confortable et chaleureuse dans cet appartement pouvant accueillir 5/6 personnes avec son lit superposé situé dans l’alcôve à l’entrée, un canapé convertible dans le salon et un lit escamotable dans une chambre séparée. La cuisine est entièrement équipée et au salon, vous trouverez une télévision avec accès aux chaînes TNT mais également au Prime Video et à Netflix si vous disposez d’un compte utilisateur.
Depuis les 2 loggias ouvertes de 3m2 chacune, vous profiterez d’une vue panoramique sur la vallée.
Hébergement engagé Reevolt.
English
Apartment renovated in 2021, located on the 4th floor (with elevator) in the residence Oursons II at the station of Pierre Saint-Martin.
Ideally located both in a quiet area and close to the ski slopes, in a residence with private parking and concierge, you will be able to leave your equipment in a private ski locker on the first floor before discovering a comfortable and warm atmosphere in this apartment that can accommodate 5/6 people with its bunk bed located in the alcove at the entrance, a convertible sofa in the living room and a foldaway bed in a separate bedroom. The kitchen is fully equipped and in the living room you will find a television with access to TNT channels but also to Prime Video and Netflix if you have a user account.
From the 2 open loggias of 3m2 each, you will enjoy a panoramic view of the whole valley.
Deutsch
Die Wohnung wurde 2021 renoviert und befindet sich im 4. Stock (mit Aufzug) in der Residenz Oursons II an der Station Pierre Saint-Martin.
Ideal gelegen, sowohl ruhig als auch nur wenige Schritte von den Skipisten entfernt, in einer Residenz mit Privatparkplatz und Concierge, können Sie Ihre Ausrüstung in einem privaten Skispind im Erdgeschoss deponieren, bevor Sie eine komfortable und warme Atmosphäre in dieser Wohnung entdecken, die 5/6 Personen beherbergen kann, mit ihrem Etagenbett in der Nische am Eingang, einem Schlafsofa im Wohnzimmer und einem ausziehbaren Bett in einem separaten Schlafzimmer. Die Küche ist komplett ausgestattet und im Wohnzimmer finden Sie einen Fernseher mit Zugang zu DVB-T-Kanälen, aber auch zu Prime Video und Netflix, wenn Sie über ein Benutzerkonto verfügen.
Von den zwei offenen Loggien (je 3m2) aus genießen Sie einen Panoramablick über das ganze Tal.
Dutch
Appartement gerenoveerd in 2021, gelegen op de 4e verdieping (met lift) in de residentie Oursons II bij het station Pierre Saint-Martin.
Ideaal gelegen in een rustige omgeving en op een steenworp afstand van de skipistes, in een residentie met privéparkeerplaats en conciërge, kunt u uw uitrusting achterlaten in een privékluis op de begane grond voordat u een comfortabele en warme sfeer ontdekt in dit appartement dat plaats biedt aan 5/6 personen met een stapelbed in de alkoof bij de ingang, een slaapbank in de woonkamer en een opklapbed in een aparte slaapkamer. De keuken is volledig uitgerust en in de woonkamer vindt u een televisie met toegang tot TNT-zenders, maar ook tot Prime Video en Netflix als u een gebruikersaccount hebt.
Vanuit de 2 open loggia's van elk 3m2 geniet u van een panoramisch uitzicht over de hele vallei.
Español
Piso renovado en 2021, situado en la 4ª planta (con ascensor) de la residencia Oursons II de la estación Pierre Saint-Martin.
Idealmente situado a la vez en una zona tranquila y cerca de las pistas de esquí, en una residencia con aparcamiento privado y conserje, podrá dejar su equipo en un casillero privado en la planta baja antes de descubrir un ambiente confortable y cálido en este piso que puede alojar a 5/6 personas con su litera situada en la alcoba de la entrada, un sofá convertible en el salón y una cama plegable en un dormitorio separado. La cocina está totalmente equipada y en el salón encontrarás una televisión con acceso a los canales TNT pero también a Prime Video y Netflix si tienes una cuenta de usuario.
Desde las 2 logias abiertas de 3m2 cada una, disfrutará de una vista panorámica de todo el valle.
Italiano
Appartamento ristrutturato nel 2021, situato al 4° piano (con ascensore) della residenza Oursons II presso la stazione Pierre Saint-Martin.
Situato in posizione tranquilla ma a due passi dalle piste da sci, in un residence con parcheggio privato e portineria, potrete lasciare la vostra attrezzatura in un armadietto privato per gli sci al piano terra prima di scoprire l'atmosfera accogliente e calda di questo appartamento, che può ospitare 5/6 persone, con il suo letto a castello nell'alcova all'ingresso, un divano letto nel soggiorno e un letto estraibile in una camera da letto separata. La cucina è completamente attrezzata e nel soggiorno si trova un televisore con accesso ai canali DTT e a Prime Video e Netflix se si dispone di un account.
Dalle 2 logge aperte, ciascuna di 3 m2, si gode di una vista panoramica sulla valle.
Sistemazione in affitto a Reevolt.