Le Ligérien 1 – Saint-Léger-le-Petit

A 200 m du canal latéral à la Loire, sur le circuit de la Loire à Vélo, gîte de plain-pied, mitoyen à un autre, aménagé dans une longère berrichonne entièrement rénovée, dans un petit bourg calme – Cours close, jardin et terrasse exposée sud (salon de jardin, barbecue) –

Séjour/salon avec belle cuisine intégrée ouverte – 1 chambre (lit 160 en 2 x 80) – Salle d'eau/wc – Possibilité lit bébé – Chauffage électrique et poële à bois – A 8 km : La Charité-sur-Loire, cité du Livre – A 25 km : vignobles de Sancerre et Pouilly, village médiéval et parc floral d'Apremont-sur-Allier – Gîte pouvant se louer avec le Ligérien 2.

200 m vom Seitenkanal der Loire entfernt, an der Radroute „Loire à Vélo“, ebenerdige Ferienwohnung, an eine andere angrenzend, in einem vollständig renovierten „Longère“ im Stil des Berry untergebracht, in einem kleinen, ruhigen Dorf – geschlossener Innenhof, Garten und nach Süden ausgerichtete Terrasse (Gartenmöbel, Grill) –

Op 200 m van het zijkanaal van de Loire, aan de fietsroute ‘Loire à Vélo’, gelijkvloerse gîte, geschakeld aan een andere, gevestigd in een volledig gerenoveerde traditionele boerderij uit de Berry, in een rustig dorpje – Ommuurde binnenplaats, tuin en terras op het zuiden (tuinmeubilair, barbecue) –

A 200 m del canal lateral del Loira, en la ruta ciclista del Loira, casa de una sola planta, adosada a otra, acondicionada en una casa rural típica del Berry totalmente renovada, en un pequeño y tranquilo pueblo: patio cerrado, jardín y terraza orientada al sur (muebles de jardín, barbacoa) —

A 200 m dal canale laterale della Loira, lungo il percorso “Loira in bici”, alloggio su un unico piano, adiacente a un altro, allestito in una casa a schiera tipica del Berry completamente ristrutturata, in un piccolo borgo tranquillo – Cortile chiuso, giardino e terrazza esposti a sud (mobili da giardino, barbecue) –