Le Clos Terre – Sury-près-Léré

A proximité de Sancerre et à 5 km du circuit de la Loire à Vélo, gîte contemporain aménagé dans une ancienne ferme de caractère isolée, en lisière d'un chemin forestier – Gîte confortable, de plain-pied avec des différences de niveaux à l'intérieur (séjour et salon) – Terrain délimité par des haies de 1700 m² avec terrasse (salon de jardin, barbecue), boulodrome et parking.

Entrée, grand séjour, espace salon, cuisine ouverte aménagée, 3 chambres : 2 double avec lit 140 et 1 triple avec lit 140 et lit 90, salle d'eau avec douche à l'italienne, wc, buanderie – Climatisation réversible – Possibilité lit et chaise bébé – Le prix comprend les lits faits à l'arrivée – Nombreux chemins de promenade, centre aquatique à 3 km : bassins, toboggan, balnéo, sauna, hammam, jacuzzi, ULM à 8 km.

In der Nähe von Sancerre und 5 km von der „Loire à Vélo“-Radroute entfernt: eine moderne Ferienunterkunft in einem ehemaligen, charaktervollen, abgelegenen Bauernhof am Rande eines Waldweges – Komfortable, ebenerdige Ferienwohnung mit Höhenunterschieden im Innenbereich (Wohn- und Esszimmer) – Von Hecken umgebenes Grundstück von 1.700 m² mit Terrasse (Gartenmöbel, Grill), Bouleplatz und Parkplatz.

Vlakbij Sancerre en op 5 km van de Loire-fietsroute, een moderne gîte in een oude, karakteristieke, afgelegen boerderij, aan de rand van een bospad – Comfortabel vakantiehuis, gelijkvloers met hoogteverschillen binnen (woonkamer en zitkamer) – Terrein omheind door heggen van 1700 m² met terras (tuinmeubilair, barbecue), jeu-de-boulesbaan en parkeerplaats.

Cerca de Sancerre y a 5 km de la ruta ciclista «Loire à Vélo», casa rural contemporánea habilitada en una antigua granja con encanto, aislada, situada al borde de un camino forestal – Casa rural cómoda, de una sola planta, con diferencias de nivel en el interior (salón y sala de estar) – Terreno delimitado por setos de 1700 m² con terraza (muebles de jardín, barbacoa), pista de petanca y aparcamiento.

Nelle vicinanze di Sancerre e a 5 km del percorso ciclabile “Loira à Vélo”, alloggio contemporaneo ricavato da un’antica fattoria di carattere, isolata, ai margini di una strada forestale – Alloggio confortevole, su un unico piano con dislivelli all’interno (soggiorno e salotto) – Terreno delimitato da siepi di 1700 m² con terrazza (mobili da giardino, barbecue), campo da bocce e parcheggio.