Le Jeune Chêne – Frahier-et-Chatebier

Ecogîte, maison à ossature bois de plain pied, accessible aux personnes à mobilité réduite. Dans un environnement calme. Entrée spacieuse. Cuisine équipée, Grande pièce à vivre très lumineuse : salle à manger/salon avec poêle à bois. 1 Chambre (2 lits de 100/200 ) + 1 chambre (2 lits jumelés de 80/200). Une salle d'eau (douche à l'italienne, sèche cheveux). Toilettes indépendantes. Véranda spacieuse avec accès à la terrasse et vue sur les prés. Salon de jardin, et barbecue. Abri pour 2 voitures. Chauffage au sol par géothermie.  Labellisé "Marque Parc". Gîte proche de la ferme. Nous n'acceptons pas les animaux, hormis les chiens d'assistance. Draps, forfait ménage, chauffage, électricité, internet (BOX) compris dans les tarifs.

Ecogîte, single-storey timber-frame house and Tourism and Handicaps label. In a quiet environment. Spacious entrance. Equipped kitchen, Large and very bright living room: dining/living room with wood stove. 1 bedroom (2 beds 90/190) + 1 bedroom (2 twin beds 80/200). A shower room (Italian shower, hair dryer). Independent toilets. Spacious veranda with access to the terrace and view on the meadows. Garden furniture and barbecue. Shelter for 2 cars. Geothermal floor heating. Sheets provided. Charges included: heating, electricity, sheets, cleaning, telephone, internet, TV (BOX). Cleaning included. Labelled "Marque Parc". Gîte close to the farm. At the foot of the Massif des Vosges, many leisure activities are possible : hiking, skiing, fishing… Cultural activities: Belfort 6 km – Site Chapel of Ronchamp, du Corbusier, convent and porterie of the architect Renzo PIANO; House of Negritude in Champagney. Christmas markets: Montbéliard (25 km), Colmar (80 km). Events: Eurockéennes festival in Belfort, 5 km (early July). Base de Loisirs du Malsaucy : 5 km We do not accept animals, except guide dogs.

Ecogîte, ebenerdiges Haus in Holzrahmenbauweise und Label Tourisme et Handicaps. In einer ruhigen Umgebung. Geräumiger Eingangsbereich. Ausgestattete Küche, Großer, sehr heller Wohnraum: Ess-/Wohnzimmer mit Holzofen. 1 Schlafzimmer (2 Betten von 90/190) + 1 Schlafzimmer (2 zusammengestellte Betten von 80/200). Ein Badezimmer (italienische Dusche, Haartrockner). Separate Toilette. Geräumige Veranda mit Zugang zur Terrasse und Blick auf die Wiesen. Gartenmöbel und Grill. Unterstand für 2 Autos. Fußbodenheizung durch Geothermie. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Inklusive Nebenkosten: Heizung, Strom, Bettwäsche, Reinigung, Telefon, Internet, TV (BOX). Reinigung inbegriffen. Mit dem Label "Marque Parc" ausgezeichnet. Ferienhaus in der Nähe des Bauernhofs. Am Fuße des Vogesenmassivs sind zahlreiche Freizeitaktivitäten möglich: Wandern, Skifahren, Angeln… Kulturelle Aktivitäten: Belfort 6 km – Standort Kapelle von Ronchamp, von Le Corbusier, Kloster und Pförtnerhaus des Architekten Renzo PIANO; Maison de la Négritude in Champagney. Weihnachtsmärkte: Montbéliard (25 km), Colmar (80 km). Veranstaltungen: Eurockéennes-Festival in Belfort, 5 km (Anfang Juli). Base de Loisirs du Malsaucy: 5 km Wir akzeptieren keine Haustiere, außer Blindenhunde.

Ecogîte, vakwerkhuis met één verdieping, toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. In een rustige omgeving. Ruime inkomhal. Ingerichte keuken, grote lichte woonkamer: eetkamer/salon met houtkachel. 1 slaapkamer (2 x 100/200 bedden) + 1 slaapkamer (2 x 80/200 lits-jumeaux). Doucheruimte (inloopdouche, haardroger). Apart toilet. Ruime veranda met toegang tot het terras en uitzicht over de weilanden. Tuinmeubels en barbecue. Afdak voor 2 auto's. Geothermische vloerverwarming. Label "Marque Parc". Gîte vlakbij de boerderij. Wij accepteren geen dieren, behalve hulphonden. Beddengoed, schoonmaak, verwarming, elektriciteit, internet (BOX) inbegrepen in de prijs.

Ecogîte, casa con entramado de madera de una sola planta, accesible para personas con movilidad reducida. En un entorno tranquilo. Amplio hall de entrada. Cocina equipada, gran salón luminoso: comedor/sala de estar con estufa de leña. 1 habitación (2 x 100/200 camas) + 1 habitación (2 x 80/200 camas individuales). Cuarto de baño (ducha, secador de pelo). WC separado. Amplio porche con acceso a la terraza y vistas a los prados. Muebles de jardín y barbacoa. Marquesina para 2 coches. Calefacción geotérmica por suelo radiante. Etiqueta "Marque Parc". Casa rural cerca de la granja. No aceptamos animales, excepto perros de asistencia. Ropa de cama, limpieza, calefacción, electricidad, internet (BOX) incluidos en el precio.

Ecogite, casa a un piano con struttura in legno, accessibile alle persone con mobilità ridotta. In un ambiente tranquillo. Ampio ingresso. Cucina attrezzata, ampio e luminoso soggiorno: sala da pranzo/salotto con stufa a legna. 1 camera da letto (2 x 100/200 letti) + 1 camera da letto (2 x 80/200 letti singoli). Bagno con doccia (cabina doccia, asciugacapelli). WC separato. Ampia veranda con accesso alla terrazza e vista sui prati. Mobili da giardino e barbecue. Riparo per 2 auto. Riscaldamento geotermico a pavimento. Marchio "Marque Parc". Gîte vicino alla fattoria. Non accettiamo animali, tranne i cani da assistenza. Lenzuola, pulizia, riscaldamento, elettricità, internet (BOX) inclusi nel prezzo.