Le Havre de paix – Piriac-sur-Mer

Le Havre de paix est une agréable maison traditionnelle, indépendante, située à 600 m de la mer, 3 km du centre de Piriac sur Mer et de ses commerces/restaurants, à 10 km de Guérande intra-muros et 20 km de la Baule. Stationnement privatif dans la propriété. Jardin clos de 600 m² avec terrasse de 22 m² exposée est/ouest, avec plancha électrique. Plain pied : salon/séjour avec cuisine équipée ouverte, arrière-cuisine/lingerie, 3 chambres (1: lit 140×190, 2 et 3 : 2 lits gigognes 80×200), salle d'eau et WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, compartiment congélateur, lit et chaise bébé sur demande. Compris: électricité et chauffage électrique. Non-compris: draps, linge de toilette, ménage fin de séjour et taxe de séjour.

Le Havre de paix is a pleasant, traditional, detached house located 600 m from the sea, 3 km from the center of Piriac sur Mer and its shops/restaurants, 10 km from Guérande intra-muros and 20 km from La Baule. Private parking on the property. Enclosed 600 m² garden with 22 m² terrace facing east/west, with electric plancha. Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen, scullery/laundry room, 3 bedrooms (1: double bed 140×190, 2 and 3: twin beds 80×200), shower room and separate WC. Additional equipment: wifi, freezer compartment, cot and high chair on request. Electricity and electric heating included. Not included: bed linen, towels, end-of-stay cleaning and tourist tax.

Le Havre de paix ist ein angenehmes, traditionelles, unabhängiges Haus, 600 m vom Meer, 3 km vom Zentrum von Piriac sur Mer und seinen Geschäften/Restaurants, 10 km von Guérande intra-muros und 20 km von La Baule entfernt. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Geschlossener Garten von 600 m² mit einer Terrasse von 22 m² in Ost-West-Ausrichtung mit elektrischer Plancha. Ebenerdig: Wohnraum mit offener Einbauküche, Hauswirtschaftsraum/Abstellraum, 3 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2 und 3: 2 Ausziehbetten 80×200), Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Gefrierfach, Babybett und -stuhl auf Anfrage. Inbegriffen: Strom und elektrische Heizung. Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Kurtaxe.

Le Havre de paix is een aangenaam, traditioneel, vrijstaand huis op 600 m van de zee, 3 km van het centrum van Piriac sur Mer en zijn winkels/restaurants, 10 km van Guérande en 20 km van La Baule. Privé parkeerplaats op het terrein. Omheinde tuin van 600 m² met terras van 22 m² op het oosten/westen met elektrische grillplaat. B.G.: woon/eetkamer met open ingerichte keuken, bijkeuken/wasruimte, 3 slaapkamers (1: tweepersoonsbed 140×190, 2 en 3: twee onderschuifbedden 80×200), doucheruimte en aparte WC. Extra uitrusting: wifi, vriesvak, kinderbed en kinderstoel op aanvraag. Elektriciteit en elektrische verwarming inbegrepen. Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en toeristenbelasting.

Le Havre de paix es una agradable casa unifamiliar tradicional situada a 600 m del mar, a 3 km del centro de Piriac sur Mer y sus tiendas/restaurantes, a 10 km de Guérande y a 20 km de La Baule. Aparcamiento privado en la propiedad. Jardín cerrado de 600 m² con terraza de 22 m² orientada al este/oeste con plancha eléctrica. Planta baja: salón/comedor con cocina americana equipada, fregadero/lavadero, 3 habitaciones (1: cama doble 140×190, 2 y 3: camas nido gemelas 80×200), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento adicional: wifi, congelador, cuna y trona bajo petición. Electricidad y calefacción eléctrica incluidas. No incluye: ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia y tasa turística.

Le Havre de paix è una piacevole casa tradizionale indipendente situata a 600 m dal mare, a 3 km dal centro di Piriac sur Mer e dai suoi negozi/ristoranti, a 10 km da Guérande e a 20 km da La Baule. Parcheggio privato nella proprietà. Giardino recintato di 600 m² con terrazza di 22 m² esposta a est/ovest con piastra elettrica. Piano terra: salotto/soggiorno con cucina a vista, retrocucina/lavanderia, 3 camere da letto (1: letto matrimoniale 140×190, 2 e 3: letti gemelli a scomparsa 80×200), bagno con doccia e WC separato. Dotazioni aggiuntive: wifi, congelatore, culla e seggiolone su richiesta. Elettricità e riscaldamento elettrico inclusi. Non incluso: biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e tassa di soggiorno.