Meublés – Saint-Sornin-la-Marche

Au coeur d'un petit hameau du Haut Limousin le gîte indépendant ouvre sur une grande terrasse et une pelouse avec, plein sud et sans vis à vis, une piscine (9 x 4). Couverte par un abri rétractable, elle est ouverte du 1er mai au 15 octobre. En contre bas un grand pré. Un terrain bordant la rivière Gartempe est également à votre disposition. Il est équipé d'une table et barbecue en dur.

In the heart of a small hamlet in the Haut Limousin region, this self-contained gîte opens onto a large terrace and lawn, with a south-facing, unoverlooked swimming pool (9 x 4). Covered by a shelter, it's open from May 1 to October 15. Below, a large meadow. A plot of land bordering the Gartempe river is also at your disposal. It is equipped with a table and barbecue.

Im Herzen eines kleinen Weilers im Haut Limousin öffnet sich das freistehende Ferienhaus auf eine große Terrasse und einen Rasen mit einem nach Süden ausgerichteten und nicht einsehbaren Swimmingpool (9 x 4). Er ist durch eine Überdachung abgedeckt und vom 1. Mai bis zum 15. Oktober geöffnet. Im unteren Bereich befindet sich eine große Wiese. Ein Grundstück, das an den Fluss Gartempe grenzt, steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Es ist mit einem Tisch und einem gemauerten Grill ausgestattet.

Deze zelfstandige gîte ligt in het hart van een klein gehucht in de Haut Limousin en geeft uit op een groot terras en gazon met een zwembad (9 x 4) dat op het zuiden ligt, zonder inkijk. Het is overdekt en geopend van 1 mei tot 15 oktober. Er is een grote weide onder het zwembad. Er is ook een stuk grond dat grenst aan de rivier de Gartempe. Het is uitgerust met een tafel en barbecue.

En el corazón de una pequeña aldea del Haut Limousin, esta casa rural independiente se abre a una gran terraza con césped y una piscina (9 x 4) orientada al sur y sin vistas. Cubierta por un toldo, está abierta del 1 de mayo al 15 de octubre. Debajo hay un gran prado. También hay un terreno que bordea el río Gartempe. Está equipado con una mesa y una barbacoa.

Nel cuore di un piccolo borgo dell'Haut Limousin, questo gîte indipendente si apre su un'ampia terrazza e un prato con una piscina (9 x 4) esposta a sud e non visibile. Coperta da una copertura retrattile, è aperta dal 1° maggio al 15 ottobre. Sotto c'è un grande prato. A vostra disposizione anche un campo che costeggia il fiume Gartempe. È attrezzato con tavolo e barbecue.