LE HAMEAU DU LAC (n°31)

A 500 m du centre de Marciac, le Hameau du Lac est implanté dans un environnement privilégié, en bordure d’un lac de 24 hectares. La résidence affiche une architecture signée Pierre Diener, mêlant traditions régionales et détails "Nouvelle-Orléans", avec toitures étagées en tuiles, façades en bois, marquises et lambrequins en métal et bois découpés. Sur place, vous pourrez profiter d'une piscine chauffée avec plage de bois qui surplombe le lac et une aire de jeux dédiée aux enfants. Dans cette maison orientée face au lac, votre séjour se déroulera dans un cadre paisible avec de multiples activités à votre disposition : festival de jazz, randonnées, vignobles, patrimoine …

Just 500 m from the centre of Marciac, the Hameau du Lac is set in a privileged environment, on the edge of a 24-hectare lake. The architecture of the residence, designed by Pierre Diener, blends regional traditions with "New Orleans" details, with stepped tile roofs, wooden facades, metal and cut wood canopies and mantling. On site, you can enjoy a heated swimming pool with a wooden deck overlooking the lake and a playground dedicated to children In this house facing the lake, your stay will take place in a peaceful setting with multiple activities at your disposal: jazz festival, hiking, vineyards, heritage …

500 m vom Zentrum von Marciac entfernt liegt das Hameau du Lac in einer privilegierten Umgebung am Rande eines 24 Hektar großen Sees. Die Architektur der Residenz wurde von Pierre Diener entworfen und verbindet regionale Traditionen mit Details aus New Orleans. Die Dächer sind mit Ziegeln gedeckt, die Fassaden sind aus Holz, die Markisen und Volantdächer aus Metall und Holz. Vor Ort können Sie einen beheizten Pool mit Holzstrand mit Blick auf den See und einen speziellen Kinderspielplatz nutzen In diesem Haus mit Blick auf den See verbringen Sie Ihren Aufenthalt in einer friedlichen Umgebung mit zahlreichen Aktivitäten zu Ihrer Verfügung: Jazzfestival, Wanderungen, Weinberge, Kulturerbe …

Op 500 m van het centrum van Marciac ligt de Hameau du Lac in een bevoorrechte omgeving, aan de rand van een meer van 24 hectare. De architectuur van het huis, ontworpen door Pierre Diener, combineert regionale tradities met "New Orleans"-details, met getrapte pannendaken, houten gevels, metalen en gesneden houten luifels en mantels. Ter plaatse kunt u genieten van een verwarmd zwembad met een houten dek met uitzicht op het meer en een speeltuin speciaal voor kinderen In dit huis met uitzicht op het meer, zal uw verblijf plaatsvinden in een rustige omgeving met meerdere activiteiten tot uw beschikking: jazz festival, wandelen, wijngaarden, erfgoed …

A 500 m del centro de Marciac, el Hameau du Lac está situado en un entorno privilegiado, al borde de un lago de 24 hectáreas. La arquitectura de la residencia, diseñada por Pierre Diener, mezcla tradiciones regionales con detalles "de Nueva Orleans", con tejados de tejas escalonadas, fachadas de madera, marquesinas y revestimientos de metal y madera cortada. En el lugar, podrá disfrutar de una piscina climatizada con una cubierta de madera con vistas al lago y un parque infantil dedicado a los niños En esta casa frente al lago, su estancia se desarrollará en un entorno tranquilo con múltiples actividades a su disposición: festival de jazz, senderismo, viñedos, patrimonio…

A 500 m dal centro di Marciac, l'Hameau du Lac si trova in un ambiente privilegiato, ai margini di un lago di 24 ettari. L'architettura della residenza, progettata da Pierre Diener, fonde le tradizioni regionali con i dettagli "New Orleans", con tetti di tegole a gradini, facciate in legno, tettoie e manti in metallo e legno tagliato. In loco potrete usufruire di una piscina riscaldata con un ponte in legno affacciato sul lago e di un parco giochi dedicato ai bambini In questa casa affacciata sul lago, il vostro soggiorno si svolgerà in un ambiente tranquillo con molteplici attività a vostra disposizione: festival jazz, escursioni, vigneti, patrimonio …