Description
Le Hameau du Breuil est idéal pour accueillir une famille ou des amis. Il jouxte une propriété familiale qui nous permet de répondre à tout moment aux besoins des voyageurs tout en étant parfaitement indépendants. L'environnement plonge tout visiteur au cœur de la campagne. Le jardin sans vis à vis est très agréable et permet de passer d'un univers intime à un autre. Ce cadre est unique pour méditer, se reposer et visiter la région. Le jardin est arboré d'un énorme figuier et possède un verger et un potager privatifs.
Les hôtes pourront profiter du soleil sur de belles chaises longues et dîner près du bassin d'eau douce (également privatif) filtrée par les plantes et traitée aux UV. La baignade y sera douce, respectueuse de l'environnement et sans aucun produit chimique nocif !
English
Le Hameau du Breuil is ideal for families and friends. It adjoins a family estate, allowing us to meet travelers' needs at all times while remaining perfectly independent. The setting immerses visitors in the heart of the countryside. The unoverlooked garden is very pleasant and allows you to move from one intimate universe to another. A unique setting for meditation, relaxation and sightseeing. The garden is planted with an enormous fig tree and has its own private orchard and kitchen garden.
Guests can soak up the sun on sun loungers and dine by the freshwater pool (also private), filtered by plants and treated with UV rays. Bathing is gentle, environmentally friendly and free of harmful chemicals!
Deutsch
Der Hameau du Breuil ist ideal, um eine Familie oder Freunde zu beherbergen. Es grenzt an ein Familienanwesen, sodass wir jederzeit auf die Bedürfnisse der Reisenden eingehen können und dennoch vollkommen unabhängig sind. Die Umgebung versetzt jeden Besucher mitten in die ländliche Umgebung. Der nicht einsehbare Garten ist sehr angenehm und ermöglicht es, von einer intimen Welt in eine andere zu wechseln. Diese Umgebung ist einzigartig, um zu meditieren, sich auszuruhen und die Gegend zu erkunden. Der Garten ist mit einem riesigen Feigenbaum bepflanzt und verfügt über einen privaten Obst- und Gemüsegarten.
Die Gäste können auf schönen Liegestühlen die Sonne genießen und am Süßwasserbecken (ebenfalls privat) mit pflanzengefiltertem und UV-behandeltem Wasser speisen. Das Baden darin ist sanft, umweltfreundlich und frei von schädlichen Chemikalien!
Dutch
Le Hameau du Breuil is ideaal voor gezinnen en vrienden. Het grenst aan een familiedomein, wat betekent dat we te allen tijde aan de behoeften van de reizigers kunnen voldoen, terwijl we volkomen onafhankelijk blijven. De omgeving dompelt de bezoeker onder in het hart van het platteland. De tuin zonder inkijk is heel aangenaam en laat je toe om van het ene intieme universum naar het andere te gaan. Dit is een unieke omgeving voor meditatie, ontspanning en sightseeing. De tuin is beplant met een enorme vijgenboom en heeft zijn eigen boomgaard en moestuin.
Gasten kunnen genieten van de zon op de ligstoelen en dineren bij het zoetwaterzwembad (ook privé), dat wordt gefilterd door planten en behandeld met UV-stralen. Baden is zacht, milieuvriendelijk en vrij van schadelijke chemicaliën!
Español
Le Hameau du Breuil es ideal para familias y amigos. Se encuentra junto a una finca familiar, lo que nos permite atender las necesidades de los viajeros en todo momento, sin dejar de ser perfectamente independientes. El entorno sumerge al visitante en plena naturaleza. El jardín sin vistas es muy agradable y permite pasar de un universo íntimo a otro. Es un marco único para la meditación, la relajación y el turismo. El jardín está plantado con una higuera enorme y tiene su propio huerto y huerta.
Los huéspedes pueden tomar el sol en las tumbonas y cenar junto a la piscina de agua dulce (también privada), filtrada por plantas y tratada con rayos UV. El baño es suave, respetuoso con el medio ambiente y sin productos químicos nocivos
Italiano
Le Hameau du Breuil è ideale per famiglie e amici. È adiacente a una tenuta di famiglia, il che significa che possiamo soddisfare le esigenze dei viaggiatori in ogni momento, pur rimanendo perfettamente indipendenti. I dintorni immergono i visitatori nel cuore della campagna. Il giardino, che non si vede, è molto piacevole e permette di passare da un universo intimo all'altro. È un ambiente unico per la meditazione, il relax e le visite turistiche. Il giardino è piantato con un enorme fico e ha un proprio frutteto e un orto.
Gli ospiti possono prendere il sole sui lettini e cenare nella piscina d'acqua dolce (anch'essa privata), filtrata da piante e trattata con raggi UV. Il bagno è delicato, ecologico e privo di sostanze chimiche nocive!