LE GRENIER DE ST PÉ – Aspin-Aure

A flanc de montagne, entrée possible de plain-pied de l'extérieur par la terrasse, l'intérieur s'articulant autour d'un escalier. sur 2 niveaux: salle à manger/coin salon/coin-cuisine, 2 chambres avec salle d'eau ouverte pour chacune : "Aubépine" ( 1 lit en 160) "Aure" ( 1 lit en 160, un convertible pour un enfant), 2 wc ind. Lit bébé. Terrasse. Terrain non clos. Parking privé, bord de route D918. Chauffage électrique inclus et bois en sus. Draps et linge de toilette fournis. Ménage compris

An ideal location to discover the Pyrenean landscape

Auf 2 Ebenen: Esszimmer/Wohnzimmerecke/Küchenecke, 2 Schlafzimmer mit jeweils einem offenen Badezimmer: "Aubépine" (1 Bett 160 cm) "Aure" (1 Bett 160 cm, eine Schlafcouch für ein Kind), 2 WCs, Babybett. Terrasse. Nicht eingezäuntes Grundstück. Privatparkplatz, an der Straße D918. Elektroheizung inklusive und Holz extra. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigung inbegriffen

Aan de kant van de berg, kunt u op hetzelfde niveau van buitenaf door het terras, de binnenkant is gebouwd rond een trap. Op 2 niveaus: eetkamer / woonkamer / kitchenette, 2 slaapkamers met open douchekamer voor elk: "Aubépine" (1 bed in 160) "Aure" (1 bed in 160, een converteerbare voor een kind), 2 toiletten ind. baby bed. Terras. Niet omheind land. Eigen parkeerplaats, aan de rand van de D918. Elektrische verwarming inbegrepen en hout erbij. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Schoonmaken inbegrepen

En la ladera de la montaña, se puede entrar en el mismo nivel desde el exterior a través de la terraza, el interior está construido alrededor de una escalera. En 2 niveles: comedor/sala de estar/cocina americana, 2 dormitorios con cuarto de baño abierto para cada uno: "Aubépine" (1 cama en 160) "Aure" (1 cama en 160, un convertible para un niño), 2 aseos. Cama de bebé. Terraza. Terreno sin vallar. Aparcamiento privado, al borde de la carretera D918. Calefacción eléctrica incluida y de leña además. Se proporcionan sábanas y toallas. Limpieza incluida

Le 2 camere sono veri e propri bozzoli tra finte pellicce, pietre a vista e calore del legno, entrambi fedeli alle origini di questo ovile, un patrimonio pirenaico ineludibile, ancora oggi legato alla pastorizia di questi alpeggi. All'esterno, una terrazza invita a grigliare e a godersi le calde serate estive.