Description
Sur les hauteurs d'Auriol, belle maison climatisée avec 5 chambres rénovée avec vue sur la vallée, avec piscine privative et grand espace extérieur.
La maison est située sur le terrain des propriétaires, mais en contrebas de celui-ci, et est totalement indépendante. Rez-de-chaussée :
– Entrée – Hall avec bibliothèque et escalier en colimaçon permettant d'accéder à l'étage.
– Vaste séjour avec salon avec TV écran plat 110cm, console Playstation 3 (lecteur DVD intégré) avec jeux et DVD à disposition. Cuisine équipée avec plaque 4 feux induction, hotte aspirante, grand réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, four, lave-vaisselle, cafetières (dont Nespresso).
– Véranda avec grand espace repas.
– 3 chambres avec 1 lit 2 personnes 160x200cm dont une possédant sa propre salle d'eau avec douche à l'italienne 80x130cm.
– Buanderie avec lave-linge et sèche-linge.
– Salle de bain avec douche à l'italienne avec bancs 90x190cm et baignoire, double vasque et miroir en pied.
– 2 WC séparés dont un avec lave-mains. A l'étage 2 chambres communiquantes :
– 4ème chambre sous pente avec un lit 2 personnes 160x200cm et console.
– 5ème chambre sous pente avec 2 lits 1 personne 90x200cm, placard, fauteuils et petite bibliothèque pour enfants.
– Salle d'eau accessible depuis la 4ème chambre avec douche à l'italienne 80x120cm, WC et porte-serviettes chauffant. Piscine privative (1,4m de profondeur) avec vue sur la vallée, Terrain de pétanque, table de ping-pong et Babington… 2 terrasses privatives de 50 et 70 m² avec salons de jardin, jardin privatif non clos de 2000 m². Plancha. Parking privatif sur la propriété. Internet . Tout inclus : draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour. Taxe de séjour en sus. Kit bébé complet sur demande : lit, chaise haute, pot, réducteur de WC, matelas et table à langer et baignoire. Internet (wifi).
Prise Green Up renforcée pour les véhicules électriques.
Pour information, les fêtes et soirées ne sont pas acceptées.
English
On the heights of Auriol, beautiful renovated house with 5 bedrooms overlooking the valley, with private pool and large outdoor area. The house is located on the owners' land, but below it, and is completely independent. Ground floor : – Entrance. – Hall with library and spiral staircase to access the floor. – Large living room with lounge with 110cm flat screen TV, Playstation 3 console (including DVD player) with games and DVD available. Fully equipped kitchen with induction hob, extractor hood, large fridge / freezer, microwave, oven, dishwasher, coffee makers (including Nespresso). – Veranda with large dining area. – 3 bedrooms with 1 double bed 160x200cm including one with its own bathroom with walk-in shower 80x130cm. – Laundry room with washing machine and dryer. – Bathroom with walk-in shower with benches 90x190cm and bath, double basin and mirror. – 2 separate WC, one with washbasin. Upstairs : – 4th bedroom under slope with a double bed 160x200cm and cupboard. – 5th bedroom under slope with 2 beds 1 person 90x200cm, cupboard, armchairs and small library for children. – Bathroom accessible from the 4th bedroom with walk-in shower 80x120cm, WC and heated towel rail. Private pool (1.4m deep) overlooking the valley, table tennis, table football and petanque. 2 privative terraces of 50 and 70 m ² with garden furniture, 2000 m² private unfenced garden. Plancha. Private parking on the property. Internet being installed. All inclusive: sheets, towels, final cleaning. Tourist tax not included. Complete baby kit on request: cot, high chair, potty, WC reducer, mattress and changing table and bathtub.
Deutsch
Auf den Höhen von Auriol, schönes, klimatisiertes Haus mit 5 Schlafzimmern, renoviert mit Blick auf das Tal, mit privatem Pool und großem Außenbereich.
Das Haus befindet sich auf dem Grundstück der Eigentümer, aber unterhalb desselben, und ist völlig unabhängig. Erdgeschoss:
– Eingangsbereich – Flur mit Bücherregal und Wendeltreppe, über die man in den ersten Stock gelangt.
– Großes Wohnzimmer mit Sitzgruppe mit Flachbildfernseher 110cm, Playstation 3 Konsole (integrierter DVD-Player) mit Spielen und DVDs zur Verfügung. Voll ausgestattete Küche mit 4 Induktionskochplatten, Dunstabzugshaube, großer Kühl-/Gefrierkombination, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschinen (u. a. Nespresso).
– Veranda mit großem Essbereich.
– 3 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, eines davon mit eigenem Badezimmer mit begehbarer Dusche 80x130cm.
– Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
– Badezimmer mit italienischer Dusche mit Sitzbänken 90x190cm und Badewanne, Doppelwaschbecken und Spiegel.
– 2 separate WCs, eines davon mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss 2 miteinander verbundene Schlafzimmer:
– 4. Zimmer unter der Schräge mit einem Doppelbett 160x200cm und Konsole.
– 5. Zimmer unter der Schräge mit 2 Einzelbetten 90x200cm, Schrank, Sessel und kleiner Kinderbibliothek.
– Vom 4. Schlafzimmer aus zugängliches Badezimmer mit begehbarer Dusche 80x120cm, WC und beheiztem Handtuchhalter. Privates Schwimmbad (1,4m tief) mit Blick auf das Tal, Boulespielplatz, Tischtennisplatte und Babington… 2 private Terrassen von 50 und 70 m² mit Gartenmöbeln, privater, nicht eingezäunter Garten von 2000 m². Plancha. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Internet. Alles inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Kurtaxe nicht inbegriffen. Komplettes Babyset auf Anfrage: Bett, Hochstuhl, Töpfchen, WC-Reduzierstück, Matratze und Wickeltisch und Badewanne. Internet (wifi).
Verstärkte Green Up-Steckdose für Elektrofahrzeuge.
Zur Information: Partys und Abendveranstaltungen werden nicht akzeptiert.
Dutch
Op de hoogten van Auriol, mooi gerenoveerd huis met 5 slaapkamers en airconditioning met uitzicht op de vallei, met privézwembad en grote buitenruimte.
Het huis ligt op het land van de eigenaren, maar eronder, en is volledig onafhankelijk. Begane grond:
– Entree, hal met boekenkast en wenteltrap naar de eerste verdieping.
– Ruime woonkamer met 110cm flatscreen tv, Playstation 3 console (geïntegreerde dvd-speler) met spelletjes en dvd beschikbaar. Volledig ingerichte keuken met 4-pits inductiekookplaat, afzuigkap, grote koelkast/vriezer, magnetron, oven, vaatwasser, koffiezetapparaat (inclusief Nespresso).
– Veranda met grote eethoek.
– 3 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (160x200cm), waarvan één met eigen doucheruimte met inloopdouche (80x130cm).
– Wasruimte met wasmachine en droger.
– Badkamer met inloopdouche met bank 90x190cm en ligbad, dubbele wastafel en passpiegel.
– 2 aparte wc's, waarvan één met wastafel. Boven: 2 onderling verbonden slaapkamers:
– 4e slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm en een console.
– 5e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90×200 cm, kledingkast, fauteuils en kleine kinderboekenkast.
– Doucheruimte toegankelijk vanuit de 4e slaapkamer met 80x120cm inloopdouche, WC en verwarmd handdoekenrek. Privé zwembad (1,4m diep) met uitzicht over de vallei, petanqueterrein, tafeltennis en Babington… 2 privé terrassen van 50 en 70 m² met tuinmeubelen, omheinde privé tuin van 2000 m². Plancha grill. Privé parkeerplaats op het terrein. Toegang tot internet. Alles inclusief: beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Complete babykit op aanvraag: kinderbed, kinderstoel, potje, wc verkleiner, aankleedkussen en -tafel en badje. Internet (wifi).
Verstevigd Green Up stopcontact voor elektrische voertuigen.
Let op: feestjes worden niet geaccepteerd.
Español
En las alturas de Auriol, encantadora casa renovada de 5 dormitorios con aire acondicionado con vistas al valle, con piscina privada y gran espacio al aire libre.
La casa se encuentra en el terreno de los propietarios, pero por debajo, y es completamente independiente. Planta baja:
– Hall de entrada con librería y escalera de caracol que conduce a la primera planta.
– Amplio salón con TV de pantalla plana de 110 cm, consola Playstation 3 (reproductor de DVD integrado) con juegos y DVD disponibles. Cocina totalmente equipada con placa de inducción de 4 fuegos, campana extractora, frigorífico/congelador grande, microondas, horno, lavavajillas, cafetera (incluida Nespresso).
– Veranda con gran comedor.
– 3 habitaciones con 1 cama de matrimonio (160x200cm), una de ellas con cuarto de baño propio con ducha a ras de suelo (80x130cm).
– Lavadero con lavadora y secadora.
– Cuarto de baño con ducha con banco de 90x190cm y bañera, lavabo doble y espejo de cuerpo entero.
– 2 WC separados, uno con lavabo. Arriba: 2 habitaciones comunicadas:
– 4º dormitorio con cama de matrimonio 160x200cm y consola.
– 5ª habitación con 2 camas individuales de 90x200cm, armario, sillones y pequeña librería infantil.
– Cuarto de baño accesible desde la 4ª habitación con ducha a ras de suelo de 80×120 cm, WC y radiador toallero. Piscina privada (1,4 m de profundidad) con vistas al valle, zona de petanca, tenis de mesa y Babington… 2 terrazas privadas de 50 y 70 m² con muebles de jardín, jardín privado no cerrado de 2000 m². Plancha parrilla. Aparcamiento privado en la propiedad. Acceso a Internet . Todo incluido: ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia. Tasa turística no incluida. Kit bebé completo bajo petición: cuna, trona, orinal, reductor WC, cambiador y mesa y bañera. Internet (wifi).
Toma Green Up reforzada para vehículos eléctricos.
Tenga en cuenta que no se aceptan fiestas.
Italiano
Sulle alture di Auriol, bella casa ristrutturata con 5 camere da letto e aria condizionata che si affaccia sulla valle, con piscina privata e ampio spazio esterno.
La casa si trova sul terreno dei proprietari, ma al di sotto di esso, ed è completamente indipendente. Piano terra:
– Ingresso con libreria e scala a chiocciola che conduce al primo piano.
– Ampio soggiorno con TV a schermo piatto da 110 cm, console Playstation 3 (lettore DVD integrato) con giochi e DVD a disposizione. Cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione a 4 fuochi, cappa aspirante, grande frigorifero/congelatore, microonde, forno, lavastoviglie, macchine per il caffè (inclusa Nespresso).
– Veranda con ampia zona pranzo.
– 3 camere da letto con 1 letto matrimoniale (160x200cm), di cui una con bagno privato con cabina doccia (80x130cm).
– Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.
– Bagno con cabina doccia con panca 90x190cm e vasca, doppio lavabo e specchio a figura intera.
– 2 WC separati, uno con lavabo. Al piano superiore: 2 camere da letto comunicanti:
– 4a camera con letto matrimoniale 160x200cm e console.
– 5ª camera con 2 letti singoli 90x200cm, armadio, poltrone e piccola libreria per bambini.
– Bagno accessibile dalla 4ª camera con cabina doccia 80×120 cm, WC e scaldasalviette. Piscina privata (profonda 1,4 m) con vista sulla valle, area bocce, ping pong e Babington… 2 terrazze private di 50 e 70 m² con mobili da giardino, giardino privato non recintato di 2000 m². Plancha grill. Parcheggio privato nella proprietà. Accesso a Internet. Tutto incluso: biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno. Tassa di soggiorno non inclusa. Kit completo per bambini su richiesta: culla, seggiolone, vasino, riduttore per WC, fasciatoio, tavolo e bagnetto. Internet (wifi).
Presa Green Up rinforzata per veicoli elettrici.
Si prega di notare che non si accettano feste.