Description
L'appartement, situé au sein d'une belle demeure qui accueillit jadis le Trésor Public, comprend une chambre, un coin salon (avec canapé convertible), une cuisine équipée attenante et une salle de bains pourvue d'une douche. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Un agréable pied à terre pour deux (voire quatre) personnes, au cœur de la ravissante cité de Montreuil-Bellay, Petite Cité de Caractère, comptant parmi les Plus Beaux Détours de France, également station verte. Pour découvrir la ville, à pied ou à vélo, profiter de la rivière Le Thouet (canoë en saison) et des environs : le vignoble, les troglodytes, les villes et villages de charme alentours… Bon séjour en Anjou !
English
The apartment, located in a beautiful mansion that once housed the French Treasury, comprises a bedroom, a sitting area (with sofa bed), an adjoining fully-equipped kitchen and a bathroom with shower. Towels and bed linen are provided. A pleasant pied-à-terre for two (or even four) people, in the heart of the charming town of Montreuil-Bellay, Petite Cité de Caractère, one of France's Most Beautiful Detours, and also a green resort. Discover the town on foot or by bike, take advantage of the Le Thouet river (canoeing in season) and the surrounding area: vineyards, troglodyte caves, charming towns and villages… Enjoy your stay in Anjou!
Deutsch
Die Wohnung befindet sich in einem schönen Haus, in dem früher das Finanzministerium untergebracht war. Sie besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnbereich (mit Schlafsofa), einer angrenzenden Einbauküche und einem Badezimmer mit Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden zur Verfügung gestellt. Eine angenehme Unterkunft für zwei (oder sogar vier) Personen im Herzen der bezaubernden Stadt Montreuil-Bellay, einer Petite Cité de Caractère, die zu den Plus Beaux Détours de France zählt und ebenfalls ein grüner Ferienort ist. Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder mit dem Fahrrad, genießen Sie den Fluss Le Thouet (Kanu in der Saison) und die Umgebung: die Weinberge, die Höhlenwohnungen, die charmanten Städte und Dörfer in der Umgebung… Einen schönen Aufenthalt im Anjou!
Dutch
Het appartement bevindt zich in een prachtig herenhuis waar ooit de Schatkist was gevestigd en bestaat uit een slaapkamer, een zithoek (met slaapbank), een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met douche. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Een aangename pied-à-terre voor twee (of zelfs vier) personen, in het hart van het charmante stadje Montreuil-Bellay, Petite Cité de Caractère, een van de Mooiste Omwegen van Frankrijk, en ook een groene badplaats. Ontdek de stad te voet of op de fiets, profiteer van de rivier Le Thouet (kanovaren in het seizoen) en de omgeving: wijngaarden, grotten van troglodieten, charmante stadjes en dorpjes… Geniet van je verblijf in Anjou!
Español
El piso, situado en un hermoso palacete que antaño albergó el Tesoro, consta de un dormitorio, una zona de estar (con sofá cama), una cocina totalmente equipada y un cuarto de baño con ducha. Se proporcionan toallas y ropa de cama. Un agradable pied-à-terre para dos (o incluso cuatro) personas, en el corazón de la encantadora ciudad de Montreuil-Bellay, Petite Cité de Caractère, uno de los Desvíos Más Bellos de Francia, y también una estación verde. Descubra la ciudad a pie o en bicicleta, aproveche el río Le Thouet (piragüismo en temporada) y los alrededores: viñedos, cuevas trogloditas, ciudades y pueblos con encanto… ¡Disfrute de su estancia en Anjou!
Italiano
L'appartamento, situato in uno splendido palazzo che un tempo ospitava il Tesoro, è composto da una camera da letto, una zona soggiorno (con divano letto), una cucina completamente attrezzata e un bagno con doccia. Vengono forniti asciugamani e biancheria da letto. Un piacevole pied-à-terre per due (o anche quattro) persone, nel cuore dell'affascinante città di Montreuil-Bellay, Petite Cité de Caractère, una delle più belle deviazioni di Francia, nonché una località verde. Scoprite la città a piedi o in bicicletta, approfittate del fiume Le Thouet (canoa in stagione) e dei dintorni: vigneti, grotte troglodite, città e villaggi incantevoli… Godetevi il vostro soggiorno in Anjou!