Meublés – Léon

Bienvenue à Léon, village côtier dynamique, à seulement 10km des plages et du golf de Moliets, avec son lac, ses pistes cyclables, son marché et ses nombreuses animations estivales. Je vous accueille dans un havre de paix, en bordure de forêt, dans une jolie maison en briquettes. Vous apprécierez le calme et la tranquillité des lieux ainsi que le jardin ouvert sur la nature. Un salon de jardin avec parasol, un barbecue, des bains de soleil sont à votre disposition pour vous détendre.

Welcome to Léon, a dynamic coastal village, only 10km from the beaches and the golf course of Moliets, with its lake, its cycle tracks, its market and its many summer activities. I welcome you in a haven of peace, on the edge of the forest, in a pretty brick house. You will appreciate the peace and quiet of the place as well as the garden open to nature. Garden furniture with parasol, a barbecue and sunbathing are at your disposal to relax.

Willkommen in Léon, einem dynamischen Küstendorf, nur 10 km von den Stränden und dem Golfplatz von Moliets entfernt, mit seinem See, seinen Radwegen, seinem Markt und seinen zahlreichen Sommerangeboten. Ich begrüße Sie in einer Oase der Ruhe, am Waldrand, in einem hübschen Haus aus Briketts. Sie werden die ruhige Umgebung und den zur Natur hin offenen Garten zu schätzen wissen. Gartenmöbel mit Sonnenschirm, ein Grill und Sonnenliegen stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie sich entspannen können.

Welkom in Léon, een dynamisch kustdorp op slechts 10 km van de stranden en de golfbaan van Moliets, met zijn meer, fietspaden, markt en talrijke zomeractiviteiten. Ik verwelkom u in een oase van rust, aan de rand van het bos, in een mooi stenen huis. U zult de rust van deze plek waarderen, evenals de tuin die openstaat voor de natuur. Een tuinset met parasol, een barbecue en ligbedden staan tot uw beschikking om te ontspannen.

Bienvenido a Léon, un dinámico pueblo costero, a sólo 10 km de las playas y del campo de golf de Moliets, con su lago, sus carriles bici, su mercado y sus numerosas actividades de verano. Te doy la bienvenida en un remanso de paz, al borde del bosque, en una bonita casa de ladrillo. Apreciará la paz y la tranquilidad del lugar, así como el jardín abierto a la naturaleza. Un mobiliario de jardín con sombrilla, una barbacoa y tumbonas están a su disposición para relajarse.

Benvenuti a Léon, un dinamico villaggio costiero a soli 10 km dalle spiagge e dal campo da golf di Moliets, con il suo lago, le piste ciclabili, il mercato e le numerose attività estive. Vi accolgo in un'oasi di pace, ai margini della foresta, in una bella casa di mattoni. Apprezzerete la pace e la tranquillità del luogo e il giardino aperto alla natura. Per rilassarsi sono a disposizione mobili da giardino con ombrellone, barbecue e lettini.