Description
Gîte indépendant, aménagé sur 3 niveaux dans une maison traditionnelle, à proximité du propriétaire (entrées indépendantes/opposées), dans un hameau, en campagne. Espace cuisine (lave-vaisselle)/salle à manger (fauteuils, poêle à bois, télévision), vaste salon (canapés, télévision/home cinéma/CD/DVD), accès internet / wifi, chauffage complet électrique (pompe à chaleur), 6 chambres (2 lits 160, 1 lit 140, 6 lits 90), 2 salles d'eau, 1 salle de bain, Piscine privée (10 x 5) accessible de mai à Octobre, parking privé, salon de jardin, plancha, terrasse/cour en partie couverte privée (77 m²), terrain privé clos (600 m²). Linge de toilette et draps fournis/lits faits à l'arrivée. Du confort, une décoration pleine d'âme et de bon goût, de beaux espaces intérieurs et extérieurs et une agréable piscine …que du bonheur !
English
Independent gite, arranged on 3 levels in a traditional house, near the owner (independent/opposite entrances), in a hamlet, in the countryside. Kitchen (dishwasher)/dining room (armchairs, wood stove, television), large living room (sofas, television/home cinema/CD/DVD), internet access/wifi, full electric heating (heat pump), 6 bedrooms (2 beds 160, 1 bed 140, 6 beds 90), 2 shower rooms, 1 bathroom, private swimming pool (10 x 5) accessible from May to October, private parking, garden furniture, plancha, private terrace/courtyard (77 m²), private fenced land (600 m²). Bed linen and towels provided / beds made on arrival. Comfort, a decoration full of soul and good taste, beautiful interior and exterior spaces and a pleasant swimming pool … only happiness!
Deutsch
Unabhängige Unterkunft, eingerichtet auf 3 Ebenen in einem traditionellen Haus, in der Nähe des Eigentümers (unabhängige/gegensätzliche Eingänge), in einem Weiler, auf dem Land. Küchenbereich (Geschirrspüler)/Esszimmer (Sessel, Holzofen, Fernseher), großes Wohnzimmer (Sofas, Fernseher/Heimkino/CD/DVD), Internetzugang/WLAN, elektrische Vollheizung (Wärmepumpe), 6 Schlafzimmer (2 Betten 160, 1 Bett 140, 6 Betten 90), 2 Duschräume, 1 Badezimmer, Privater Pool (10 x 5), zugänglich von Mai bis Oktober, Privatparkplatz, Gartenmöbel, Plancha, private, teilweise überdachte Terrasse/Hof (77 m²), eingezäuntes Privatgrundstück (600 m²). Handtücher und Bettwäsche werden gestellt/ Betten bei Ankunft gemacht. Komfort, eine Dekoration mit Seele und gutem Geschmack, schöne Innen- und Außenbereiche und ein angenehmer Pool … nur Glück!
Dutch
Vrijstaande gîte, ingericht op 3 niveaus in een traditioneel huis, dicht bij de eigenaar (onafhankelijke/tegengestelde ingangen), in een gehucht, op het platteland. Keukenhoek (vaatwasser)/eetkamer (fauteuils, houtkachel, televisie), grote woonkamer (banken, televisie/home cinema/CD/DVD), internettoegang/wifi, volledige elektrische verwarming (warmtepomp), 6 slaapkamers (2 bedden 160, 1 bed 140, 6 bedden 90), 2 doucheruimtes, 1 badkamer, privé zwembad (10 x 5) toegankelijk van mei tot oktober, privé parking, tuinmeubels, plancha, privé terras/binnenplaats (77 m²), omheind privé terrein (600 m²). Beddengoed en handdoeken aanwezig / bedden opgemaakt bij aankomst. Comfort, een inrichting vol ziel en goede smaak, mooie binnen- en buitenruimtes en een aangenaam zwembad … alleen maar geluk!
Español
Casa rural independiente, dispuesta en 3 niveles en una casa tradicional, cerca del propietario (entradas independientes/opuestas), en una aldea, en el campo. Zona de cocina (lavavajillas)/comedor (sillones, estufa de leña, televisión), gran salón (sofás, televisión/cine en casa/CD/DVD), acceso a Internet/wifi, calefacción eléctrica completa (bomba de calor), 6 dormitorios (2 camas 160, 1 cama 140, 6 camas 90), 2 cuartos de ducha, 1 baño, piscina privada (10 x 5) accesible de mayo a octubre, aparcamiento privado, muebles de jardín, plancha, terraza/patio privado (77 m²), jardín privado vallado (600 m²). Ropa de cama y toallas proporcionadas / camas hechas a la llegada. Confort, una decoración llena de alma y buen gusto, hermosos espacios interiores y exteriores y una agradable piscina… ¡sólo felicidad!
Italiano
Gîte indipendente, disposto su 3 livelli in una casa tradizionale, vicino al proprietario (ingressi indipendenti/opposti), in un borgo, in campagna. Angolo cottura (lavastoviglie)/sala da pranzo (poltrone, stufa a legna, televisione), ampio soggiorno (divani, televisione/home cinema/CD/DVD), accesso internet/wifi, riscaldamento elettrico completo (pompa di calore), 6 camere da letto (2 letti 160, 1 letto 140, 6 letti 90), 2 bagni con doccia, 1 bagno, piscina privata (10 x 5) accessibile da maggio a ottobre, parcheggio privato, mobili da giardino, plancha, terrazza/cortile privato (77 m²), giardino privato recintato (600 m²). Lenzuola e asciugamani forniti / letti fatti all'arrivo. Comfort, una decorazione piena di anima e buon gusto, bellissimi spazi interni ed esterni e una piacevole piscina… solo felicità!