Description
D'une capacité de 6 couchages, vous y retrouverez un grand séjour (canapé convertible 2 personnes) avec un accès direct sur la première terrasse (ainsi qu'une télévision dans le salon), une cuisine ouverte toute équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, machine à café… ainsi que tout le nécessaire de cuisine). La première chambre dispose d'un lit en 160x200cm, de nombreux rangements et un accès sur le jardin. La deuxième chambre dispose également d'un accès sur l'extérieur, d'un lit double en 140x190cm et d'un lit en 90x190cm en superposé.
Dans la salle de bain vous retrouverez une douche à l'italienne et de nombreux rangements. A l'arrière de la maison vous pourrez profiter d'un jardin non clos gazonné (peu adapté aux chiens), avec sa terrasse et son barbecue. Afin de vous offrir plus de confort, la maison est équipée de la climatisation , d'un chauffage central et d'une machine à laver. Les draps et le linge de toilette sont inclus (lits non faits). Le forfait ménage est de 80€/séjour. Le gîte possède le Wifi. ATTRAITS TOUTISTIQUES : Spéléo, escalade et canöe à 100m. Grotte des Demoiselles 0.5km, Grand site de St-Guilhem-le-Désert 29 km, Cirque de Navacelles, Mont Aigoual 51 km. Circuits découverte art romain, randonnées-VTT. Au Sud des Cévennes, à 40 km au Nord de Montpellier et 70 km de Nîmes, à proximité de la mer Méditerranée
English
Sleeping 6, it features a large living room (2-person sofa bed) with direct access to the first terrace (as well as a TV in the living room), a fully-equipped open kitchen (oven, microwave, dishwasher, fridge, freezer, coffee machine… as well as all kitchen utensils). The first bedroom has a 160x200cm bed, plenty of storage space and access to the garden. The second bedroom also has outside access, a 140x190cm double bed and a 90x190cm bunk bed.
The bathroom has an Italian-style shower and plenty of storage space. To the rear of the house, you'll find an unfenced lawned garden (not suitable for dogs), with terrace and barbecue. For added comfort, the house is equipped with air conditioning, central heating and a washing machine. Bed linen and towels are included (beds are not made up). Housework is charged at 80 euros per stay. The gîte has Wifi access. ACTIVITIES: Caving, climbing and canoeing 100m away. Grotte des Demoiselles 0.5km, Grand site de St-Guilhem-le-Désert 29 km, Cirque de Navacelles, Mont Aigoual 51 km. Roman art discovery trails, mountain bike trails. South of the Cévennes, 40 km north of Montpellier and 70 km from Nîmes, close to the Mediterranean Sea
Deutsch
Mit einer Kapazität von 6 Schlafplätzen finden Sie dort ein großes Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) mit direktem Zugang zur ersten Terrasse (sowie einen Fernseher im Wohnzimmer), eine offene, voll ausgestattete Küche (Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine… sowie alles, was Sie zum Kochen brauchen). Das erste Schlafzimmer verfügt über ein Bett (160x200cm), viel Stauraum und einen Zugang zum Garten. Das zweite Schlafzimmer verfügt ebenfalls über einen Zugang nach draußen, ein Doppelbett (140x190cm) und ein Bett (90x190cm) als Etagenbett.
Im Badezimmer finden Sie eine begehbare Dusche und viel Stauraum. Auf der Rückseite des Hauses können Sie einen nicht eingezäunten Garten mit Rasenfläche (wenig geeignet für Hunde), Terrasse und Grill nutzen. Um Ihnen mehr Komfort zu bieten, ist das Haus mit einer Klimaanlage , einer Zentralheizung und einer Waschmaschine ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen (Betten sind nicht gemacht). Die Reinigungspauschale beträgt 80?/Aufenthalt. Das Ferienhaus verfügt über WLAN. ALLROUNDER-ATTRAKTIONEN: Höhlenforschung, Klettern und Kanu fahren in 100m Entfernung. Grotte des Demoiselles 0.5km, Grand site de St-Guilhem-le-Désert 29 km, Cirque de Navacelles, Mont Aigoual 51 km. Entdeckungstouren römische Kunst, Mountainbike-Touren. Im Süden der Cevennen, 40 km nördlich von Montpellier und 70 km von Nîmes entfernt, in der Nähe des Mittelmeers
Dutch
Het biedt plaats aan 6 personen en heeft een grote woonkamer (slaapbank voor 2 personen) met directe toegang tot het eerste terras (en een televisie in de woonkamer), en een volledig uitgeruste open keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat… en al het nodige keukengerei). De eerste slaapkamer heeft een bed van 160×200 cm, veel bergruimte en toegang tot de tuin. De tweede slaapkamer heeft ook toegang tot buiten, een tweepersoonsbed van 140×190 en een stapelbed van 90×190.
De badkamer heeft een douche in Italiaanse stijl en veel bergruimte. Aan de achterkant van het huis vind je een omheinde tuin met gazon (niet geschikt voor honden), een terras en een barbecue. Voor extra comfort is het huis uitgerust met airconditioning, centrale verwarming en een wasmachine. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen (bedden zijn niet opgemaakt). Huishoudelijk werk kost 80 euro per verblijf. De gîte beschikt over Wi-Fi. ACTIVITEITEN: speleologie, klimmen en kanoën op 100m. Grotte des Demoiselles 0.5km, Grand site de St-Guilhem-le-Désert 29 km, Cirque de Navacelles, Mont Aigoual 51 km. Ontdekkingstochten Romeinse kunst, mountainbikeroutes. Ten zuiden van de Cevennen, 40 km ten noorden van Montpellier en 70 km van Nîmes, vlakbij de Middellandse Zee
Español
Con capacidad para 6 personas, dispone de un amplio salón (sofá cama para 2 personas) con acceso directo a la primera terraza (y una televisión en el salón), y una cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, frigorífico, congelador, cafetera… y todos los utensilios de cocina necesarios). El primer dormitorio tiene una cama de 160x200cm, mucho espacio de almacenamiento y acceso al jardín. El segundo dormitorio también tiene acceso al exterior, una cama de matrimonio de 140x190cm y una litera de 90x190cm.
El cuarto de baño tiene una ducha a la italiana y mucho espacio de almacenamiento. En la parte trasera de la casa, encontrará un jardín con césped no cerrado (no apto para perros), con terraza y barbacoa. Para su mayor comodidad, la casa está equipada con aire acondicionado, calefacción central y lavadora. La ropa de cama y las toallas están incluidas (las camas no están hechas). Las tareas domésticas se cobran a 80 euros por estancia. La casa rural dispone de Wi-Fi. ACTIVIDADES: Espeleología, escalada y piragüismo a 100 m. Grotte des Demoiselles 0,5 km, Grand site de St-Guilhem-le-Désert 29 km, Cirque de Navacelles, Mont Aigoual 51 km. Senderos para descubrir el arte romano, senderos para bicicleta de montaña. Al sur de las Cevenas, a 40 km al norte de Montpellier y a 70 km de Nîmes, cerca del mar Mediterráneo
Italiano
Con 6 posti letto, dispone di un ampio soggiorno (divano letto per 2 persone) con accesso diretto alla prima terrazza (e televisore in soggiorno), e di una cucina a vista completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, macchina per il caffè… e tutti gli utensili da cucina necessari). La prima camera da letto ha un letto di 160×200 cm, molto spazio per riporre gli oggetti e accesso al giardino. Anche la seconda camera da letto ha accesso all'esterno, un letto matrimoniale di 140×190 cm e un letto a castello di 90×190 cm.
Il bagno dispone di una doccia all'italiana e di un ampio spazio per riporre gli oggetti. Sul retro della casa si trova un giardino con prato non recintato (non adatto ai cani), con terrazza e barbecue. Per un maggiore comfort, la casa è dotata di aria condizionata, riscaldamento centralizzato e lavatrice. Le lenzuola e gli asciugamani sono inclusi (i letti non vengono rifatti). Il costo dei lavori domestici è di 80 euro a soggiorno. L'alloggio dispone di connessione Wi-Fi. ATTIVITÀ: speleologia, arrampicata e canoa a 100 m di distanza. Grotte des Demoiselles 0,5 km, Grand site de St-Guilhem-le-Désert 29 km, Cirque de Navacelles, Mont Aigoual 51 km. Percorsi di scoperta dell'arte romana, percorsi per mountain bike. A sud delle Cévennes, 40 km a nord di Montpellier e 70 km da Nîmes, vicino al Mar Mediterraneo