Description
Cet appartement bien équipé, coquet et climatisé, a été aménagé dans une ancienne grange en pierre, au coeur d'un hameau calme et perché. De la terrasse, il offre une agréable vue sur la campagne vallonnée.
Pour vos loisirs, des jeux sont mis à votre disposition et la table du séjour se transforme en billard.
Rdc : Salon-séjour avec un canapé convertible et une table-billard, coin-cuisine, dressing.
Etage : 1 chambre mansardée : 1 lit 120 et 1 lit 90 avec salle d'eau, WC.
Linge fourni, lits faits.
Terrain non clos (200 m2).
Les plus : le superbe billard, les jeux à disposition, le linge fourni, les lits déjà faits à votre arrivée et le ménage inclus dans le tarif.
English
Nice apartment (50 sq m) with A/C, in an old stone barn in the heart of a quiet hilltop hamlet, with nice views from the terrace over the rolling countryside. For leisure, bikes are available and the table of the living-room turns into beautiful pool …
Ground floor : living room (1 sofa-bed, 1-table billiards), kitchen.
Upstairs : attic bedroom with 1 double bed 140×200 and 1 single bed, separate bathroom and toilet.
Unfenced garden (200 m2).
Deutsch
Nette Wohnung mit Klimaanlage, in einer alten Scheune, eingebettet in einem ruhigen Hügeldorf mit einer schönen Aussicht von der Terrasse über die hügelige Landschaft. Für Ihre Unterhaltung, Spiele und Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung und die Tabelle des Aufenthalts verwandelt sich in schöner Pool … Wohnzimmer (1 Sofa / 1-Tisch Billard), Küche, Bad und separate Toilette (oben). Mansarde: 1 Bett 120 und 1 Bett 90.
Dutch
Dit goed uitgeruste, gezellige appartement met airconditioning bevindt zich in een oude stenen schuur in het hart van een rustig gehucht op een heuveltop. Vanaf het terras heeft u een aangenaam uitzicht op het glooiende landschap
Voor uw vrije tijd staan spelletjes ter beschikking en de tafel in de woonkamer kan worden gebruikt als biljarttafel.
Begane grond: woonkamer met een slaapbank en een tafelblad, kitchenette, kleedkamer
Eerste verdieping: 1 zolderkamer: 1 bed 120 en 1 bed 90 met doucheruimte, WC
Linnengoed aanwezig, bedden opgemaakt.
Open terrein (200 m2).
De voordelen: de prachtige biljarttafel, de beschikbare spelletjes, het verstrekte linnengoed, de bedden die al opgemaakt zijn bij aankomst en de schoonmaak die in de prijs is inbegrepen.
Español
Lindo apartamento con aire acondicionado, en un granero de piedra, situado en una aldea tranquila colina, con bonitas vistas desde la terraza a la campiña. Para su entretenimiento, juegos y bicicletas están disponibles para usted y la mesa de la estancia se convierte en hermosa piscina … sala de estar (1 sofá billares / 1-mesa), cocina, baño y WC independiente (planta alta). habitación en el ático: 1 cama de 120 y 1 cama de 90.
Italiano
Questo appartamento ben attrezzato, accogliente e climatizzato si trova in un vecchio fienile in pietra nel cuore di un tranquillo borgo collinare. Dalla terrazza si gode di una piacevole vista sulla campagna circostante
Per il tempo libero, sono a disposizione giochi e il tavolo del soggiorno può essere utilizzato come tavolo da biliardo.
Piano terra: soggiorno con divano letto e tavolo da pranzo, angolo cottura, spogliatoio
Primo piano: 1 camera da letto mansardata: 1 letto 120 e 1 letto 90 con bagno con doccia, WC
Lenzuola fornite, letti fatti.
Terreno non recintato (200 m2).
I vantaggi: il superbo tavolo da biliardo, i giochi disponibili, la biancheria fornita, i letti già fatti al vostro arrivo e la pulizia inclusa nel prezzo.