Le gîte de Puy Lafaye – Valojoulx

Pour vos vacances en Dordogne, le gite de Puy Lafaye vous offre tout le confort que vous souhaitez pour une capacité d'accueil de six personnes . Ainsi cette maison de vacances est indépendante à l'usage exclusif du locataire. Elle est composée d'une cuisine – pièce à vivre de 43 m², de deux chambres mansardées avec chacune un lit de 140, d'une chambre mansardée avec deux lits de 90. La salle de bain est indépendante des WC. La grande terrasse vous permet de passer d'agréables soirées estivales ou de prendre vos petits déjeuners aux chants des oiseaux (seule nuisance sonore).

For your holidays in the Dordogne, the gite of Puy Lafaye offers you all the comfort you wish for a capacity of six people. Thus this holiday home is independent for the exclusive use of the tenant. It is composed of a kitchen-living room of 43 m², two attic bedrooms each with a double bed (140 cm), one attic bedroom with two single beds (90 cm). The bathroom is independent from the WC. The large terrace allows you to spend pleasant summer evenings or to have your breakfasts to the songs of the birds (only noise pollution).

Für Ihren Urlaub in der Dordogne bietet Ihnen das Ferienhaus Puy Lafaye allen Komfort, den Sie sich wünschen, für eine Kapazität von sechs Personen. Das Ferienhaus ist unabhängig und steht ausschließlich dem Mieter zur Verfügung. Es besteht aus einer 43 m² großen Wohnküche, zwei Schlafzimmern mit Dachschrägen und jeweils einem 140 cm breiten Bett sowie einem Schlafzimmer mit Dachschrägen und zwei 90 cm breiten Betten. Das Badezimmer ist vom WC getrennt. Auf der großen Terrasse können Sie angenehme Sommerabende verbringen oder zum Vogelgezwitscher frühstücken (einzige Lärmbelästigung).

Voor uw vakantie in de Dordogne biedt de gite van Puy Lafaye u al het comfort dat u wenst voor een capaciteit van zes personen. Dit vakantiehuis is onafhankelijk en voor exclusief gebruik van de huurder. Het bestaat uit een keuken – woonkamer van 43 m², twee zolderkamers met elk een bed van 140, van een zolderkamer met twee bedden van 90. De badkamer is gescheiden van de WC. Op het grote terras kunt u aangename zomeravonden doorbrengen of ontbijten op het gezang van de vogels (enige geluidsoverlast).

Para sus vacaciones en la Dordoña, la casa rural de Puy Lafaye le ofrece todo el confort que desea para una capacidad de seis personas. Esta casa de vacaciones es independiente y de uso exclusivo del inquilino. Se compone de una cocina-salón de 43 m², dos habitaciones abuhardilladas con una cama de 140 cada una, de una habitación abuhardillada con dos camas de 90. El baño está separado del WC. La gran terraza permite pasar agradables veladas de verano o tomar los desayunos con el canto de los pájaros (único ruido molesto).

Per le vostre vacanze in Dordogna, la casa vacanze di Puy Lafaye vi offre tutto il comfort che desiderate per una capacità di sei persone. Questa casa vacanze è indipendente e ad uso esclusivo dell'affittuario. Si compone di una cucina-soggiorno di 43 m², di due camere mansardate con ognuna un letto da 140, di una camera mansardata con due letti da 90. Il bagno è separato dal WC. L'ampia terrazza permette di trascorrere piacevoli serate estive o di fare colazione al canto degli uccelli (unico disturbo).