Le Gîte de la Rivière – Saint-Céré

Dans un joli cadre de verdure, le gîte de la rivière est un grand studio pour un couple, situé au rez-de-chaussée (mais décalé) de la maison des propriétaires. Vous pourrez, à pied, profiter du centre ville de St Céré, de ses nombreux commerces mais aussi activités : la piscine municipale, le cinéma, les terrains de tennis et de pétanque sont à 100 m, le golf (9 trous) est à 2 km. Le point "fort" du gîte : il est à la fois en ville et à la campagne!

In a nice green setting, the gîte de la rivière is a large studio for a couple, located on the ground floor (but offset) of the owners' house. You will be able, on foot, to take advantage of the town centre of St Céré, its numerous shops but also activities: the municipal swimming pool, the cinema, the tennis and petanque courts are 100 m away, the golf course (9 holes) is 2 km away. The "strong point" of the gîte: it is both in the town and in the countryside!

In einer schönen grünen Umgebung liegt das "Gîte de la rivière", ein großes Studio für ein Paar, im Erdgeschoss (aber versetzt) des Hauses der Eigentümer. Zu Fuß können Sie das Stadtzentrum von St Céré mit seinen zahlreichen Geschäften, aber auch Aktivitäten genießen: Das städtische Schwimmbad, das Kino, die Tennis- und Bouleplätze sind 100 m entfernt, der Golfplatz (9 Löcher) 2 km. Die "Stärke" der Unterkunft: Sie liegt sowohl in der Stadt als auch auf dem Land!

In een mooie groene omgeving is de gîte de la rivière een grote studio voor een stel, gelegen op de begane grond (maar offset) van het huis van de eigenaren. U kunt te voet gebruik maken van het centrum van St Céré, van de vele winkels maar ook van de activiteiten: het gemeentelijk zwembad, de bioscoop, de tennisbanen en de petanquebanen liggen op 100 m afstand, de golfbaan (9 holes) ligt op 2 km afstand. Het "sterke" punt van de gîte: hij ligt zowel in de stad als op het platteland!

En un bonito entorno verde, la gîte de la rivière es un gran estudio para una pareja, situado en la planta baja (pero desplazada) de la casa de los propietarios. Podrá, a pie, aprovechar el centro de la ciudad de St Céré, de sus numerosos comercios pero también de las actividades: la piscina municipal, el cine, las pistas de tenis y de petanca están a 100 m, el campo de golf (9 hoyos) está a 2 km. El punto "fuerte" de la casa rural: ¡está tanto en la ciudad como en el campo!

In un grazioso contesto verde, il gîte de la rivière è un ampio monolocale per una coppia, situato al piano terra (ma sfalsato) della casa dei proprietari. A piedi potrete approfittare del centro di St Céré, dei suoi numerosi negozi ma anche delle attività: la piscina comunale, il cinema, i campi da tennis e da bocce sono a 100 m, il campo da golf (9 buche) a 2 km. Il punto di forza del gîte: è sia in città che in campagna!