Le Gite de la Faiencerie

A 100 km de Paris et Reims, 60 km de Troyes, Epernay et Sens, 25 km de Sézanne, 20 km de Provins, 15 km de Nogent sur Seine. Maison indépendante sur terrain clos, située au coeur du vignoble champenois.Au rez-de-chaussée : cuisine, salon, salle à manger, salle d'eau et wc. A l'étage : une chambre (1 lit double 140×190 cm), une chambre (1 lit simple 120×190 cm). Chauffage électrique. Charges en supplément : électricité et bois (30€ la 1/2 stère). Ménage : 40€ (une caution ménage de 40€ vous sera demandée à l'arrivée). ATTRAITS TOURISTIQUES : Nogent sur Seine et sa centrale à 15 km, visite de caves à 2 km, Provins et sa cité médiévale, Lacs d'Orient à 70 km, Château de la Motte Tilly à 20 km.

100 km from Paris and Reims, 60 km from Troyes, Epernay and Sens, 25 km from Sézanne, 20 km from Provins, 15 km from Nogent sur Seine. Detached house on enclosed land, situated in the heart of the Champagne vineyard. Ground floor: kitchen, living room, dining room, shower room and toilet. Upstairs: one bedroom (1 double bed 140×190 cm), one bedroom (1 single bed 120×190 cm). Electric heating. Additional charges: electricity and wood (30€ per half stere). Cleaning : 40€ (a 40€ cleaning deposit will be asked on arrival). TOURISTIC ATTRACTS : Nogent sur Seine and its power station 15 km away, visit of cellars 2 km away, Provins and its medieval city, Lakes of Orient 70 km away, Château de la Motte Tilly 20 km away.

Zweistckiges Haus mit kleinem, umzuntem Hof neben Keramikwerkstatt des Vermieters (Besichtigung mglich).

100 km van Parijs en Reims, 60 km van Troyes, Epernay en Sens, 25 km van Sézanne, 20 km van Provins, 15 km van Nogent sur Seine. Vrijstaand huis op een omheind terrein, gelegen in het hart van de Champagne wijngaarden.Begane grond: keuken, woonkamer, eetkamer, badkamer met douche en toilet. Eerste verdieping: een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190 cm), een slaapkamer (1 eenpersoonsbed 120×190 cm). Elektrische verwarming. Bijkomende kosten: elektriciteit en hout (30? per 1/2 stère). Schoonmaak: € 40 (bij aankomst wordt een borg van € 40 gevraagd). Toeristische attracties: Nogent sur Seine en zijn elektriciteitscentrale op 15 km, bezoek aan wijnkelders op 2 km, Provins en zijn middeleeuwse stad, Lacs d'Orient op 70 km, Château de la Motte Tilly op 20 km.

A 100 km de París y Reims, a 60 km de Troyes, Epernay y Sens, a 25 km de Sézanne, a 20 km de Provins, a 15 km de Nogent sur Seine. Casa independiente situada en un terreno cerrado, en el corazón de los viñedos de Champaña.Planta baja: cocina, sala de estar, comedor, cuarto de ducha y aseo. Primera planta: un dormitorio (1 cama doble 140×190 cm), un dormitorio (1 cama individual 120×190 cm). Calefacción eléctrica. Cargos adicionales: electricidad y leña (30? por 1/2 estéreo). Limpieza: 40 euros (se pedirá un depósito de limpieza de 40 euros a la llegada). ATRACCIONES TURÍSTICAS: Nogent sur Seine y su central eléctrica a 15 km, visitas a bodegas a 2 km, Provins y su ciudad medieval, Lacs d'Orient a 70 km, Château de la Motte Tilly a 20 km.

100 km da Parigi e Reims, 60 km da Troyes, Epernay e Sens, 25 km da Sézanne, 20 km da Provins, 15 km da Nogent sur Seine. Casa indipendente in un terreno recintato, situata nel cuore dei vigneti della Champagne.Piano terra: cucina, soggiorno, sala da pranzo, bagno con doccia e WC. Primo piano: una camera (1 letto matrimoniale 140×190 cm), una camera (1 letto singolo 120×190 cm). Riscaldamento elettrico. Costi aggiuntivi: elettricità e legna (30? per 1/2 stere). Pulizia: 40 € (all'arrivo verrà richiesto un deposito cauzionale di 40 €). ATTRAZIONI TURISTICHE: Nogent sur Seine e la sua centrale elettrica a 15 km, visite alle cantine a 2 km, Provins e la sua città medievale, Lacs d'Orient a 70 km, Château de la Motte Tilly a 20 km.