Le Gîte de la Cour – Derval

NOEL et Nouvel an : location à la semaine uniquement A NOTER : Location systématique du Gîte de la Cour avec le Grand Gîte en Week-end entre le 1er avril et le 1er octobre. Voir les prix sur l'annonce du Grand Gîte. Capacité totale de 42 couchages pour ces 2 gîtes. Possibilité d'ajouter le Gîte Ker Anna pour disposer de 50 couchages maximum. Au calme de la campagne, à mi-chemin entre Nantes et Rennes (30 min), ancien corps de ferme rénové en 2019, mitoyen au bureau d'accueil et à proximité d'un autre gîte (31 pers.). Jardin clos de 190 m² (orienté Ouest). Stationnement privatif devant le gîte. RDC: salon/séjour avec cuisine ouverte, s.d.e/wc, 1 chambre accessible PMR (2 lits 90×190 jumelables) avec salle d'eau/wc privatifs, WC indépendant et buanderie. Etage: coin salon avec convertible (140×190), 3 chambres chacune avec salle d'eau/wc privatifs (1 et 2: 2 lits 90×190 jumelables, 3: 3 lits 90×190 jumelables). Equipements supplémentaires : wifi, hifi, TV par chambre, sèche-linge, lit/chaise bébé en demande. Compris: chauffage par chaudière bois déchiqueté, bois, électricité et draps. Non-compris: linge de toilette.

CHRISTMAS and NEW YEAR: weekly rentals only PLEASE NOTE: The Gîte de la Cour is systematically rented with the Grand Gîte for weekends between April 1st and October 1st. See prices on the Grand Gîte advert. Total capacity of 42 beds for these 2 gîtes. Possibility of adding the Gîte Ker Anna for a maximum of 50 beds. In quiet countryside, halfway between Nantes and Rennes (30 min), former farmhouse renovated in 2019, adjoining the reception office and close to another gîte (31 pers.). Enclosed garden of 190 m² (west-facing). Private parking in front of the gîte. Ground floor: living room with open kitchen, bathroom/wc, 1 PMR-accessible bedroom (2 twin beds 90×190) with private shower room/wc, separate WC and laundry room. Upstairs: sitting area with convertible sofa (140×190), 3 bedrooms each with private shower room/wc (1 and 2: 2 twin beds 90×190, 3: 3 twin beds 90×190). Additional amenities: wifi, hifi, TV per room, tumble dryer, cot/chair on request. Included: wood-fired boiler heating, wood, electricity and bed linen. Not included: bathroom linen.

WEIHNACHTEN UND NEUJAHR: nur wöchentliche Vermietung HINWEIS: Systematische Vermietung des Gîte de la Cour mit dem Grand Gîte an Wochenenden zwischen dem 1. April und dem 1. Oktober. Siehe Preise auf der Anzeige des Grand Gîte. Gesamtkapazität von 42 Schlafplätzen für diese beiden Gîtes. Es besteht die Möglichkeit, das Gîte Ker Anna hinzuzufügen, um über maximal 50 Schlafplätze zu verfügen. In ruhiger Lage auf dem Land, auf halbem Weg zwischen Nantes und Rennes (30 Min.), ehemaliges Bauernhaus, 2019 renoviert, an das Empfangsbüro angrenzend und in der Nähe eines weiteren Ferienhauses (31 Pers.). Geschlossener Garten von 190 m² (nach Westen ausgerichtet). Privatparkplatz vor der Unterkunft. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/WC, 1 behindertengerechtes Zimmer (2 Betten 90×190, zusammenstellbar) mit eigenem Bad/WC, separates WC und Waschküche. OG: Sitzecke mit Schlafcouch (140×190), 3 Schlafzimmer jeweils mit eigenem Bad/WC (1 und 2: 2 Betten 90×190, zusammenstellbar, 3: 3 Betten 90×190, zusammenstellbar). Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Hifi, TV pro Zimmer, Wäschetrockner, Babybett/Stuhl auf Anfrage. Inklusive: Heizung mit Holzhackschnitzelkessel, Holz, Strom und Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Handtücher.

KERSTMIS en NIEUWJAAR: alleen weekverhuur LET OP: De Gîte de la Cour wordt altijd samen met de Grand Gîte verhuurd voor weekenden tussen 1 april en 1 oktober. Zie de prijzen op de advertentie van de Grand Gîte. Totale capaciteit van 42 bedden voor deze 2 gîtes. Mogelijkheid om de Gîte Ker Anna toe te voegen voor een maximum van 50 bedden. In de rust van het platteland, halverwege Nantes en Rennes (30 min), voormalige boerderij gerenoveerd in 2019, grenzend aan het receptie kantoor en dicht bij een andere gîte (31 slaapplaatsen). Omheinde tuin van 190 m² (op het westen). Privé parkeerplaats voor de gîte. Begane grond: zitkamer/woonkamer met open keuken, doucheruimte/wc, 1 PMR-toegankelijke slaapkamer (2 aparte bedden van 90×190) met eigen doucheruimte/wc, aparte WC en bijkeuken. Eerste verdieping: zithoek met slaapbank (140×190), 3 slaapkamers elk met eigen doucheruimte/wc (1 en 2: 2 aparte bedden 90×190, 3: 3 aparte bedden 90×190). Extra faciliteiten: wifi, hifi, tv per kamer, wasdroger, kinderbedje/stoel op aanvraag. Inbegrepen: verwarming met houtgestookte ketel, hout, elektriciteit en beddengoed. Niet inbegrepen: badlinnen.

NAVIDAD y AÑO NUEVO: sólo alquileres semanales ATENCIÓN: La Casa Rural de la Cour se alquila siempre con la Gran Casa Rural para los fines de semana entre el 1 de abril y el 1 de octubre. Consulte los precios en el anuncio de la Grand Gîte. Capacidad total de 42 camas para estas 2 casas rurales. Posibilidad de añadir la casa rural Ker Anna para un máximo de 50 camas. En la tranquilidad del campo, a medio camino entre Nantes y Rennes (30 min), antigua granja renovada en 2019, contigua a la oficina de recepción y cerca de otra casa rural (31 plazas). Jardín cerrado de 190 m² (orientado al oeste). Aparcamiento privado delante de la casa rural. Planta baja: salón con cocina americana, cuarto de ducha/wc, 1 habitación PMR (2 camas 90×190) con cuarto de ducha/wc privado, WC separado y lavadero. Primera planta: sala de estar con sofá cama (140×190), 3 habitaciones cada una con cuarto de ducha/wc privado (1 y 2: 2 camas individuales 90×190, 3: 3 camas individuales 90×190). Instalaciones adicionales: wifi, equipo de música, TV por habitación, secadora, cuna/silla bajo petición. Incluido: calefacción por caldera de leña, leña, electricidad y ropa de cama. No incluye: ropa de baño.

NATALE e CAPODANNO: solo affitti settimanali NOTA BENE: Il Gîte de la Cour viene sempre affittato insieme al Grand Gîte per i fine settimana tra il 1° aprile e il 1° ottobre. Vedere i prezzi sull'annuncio del Grand Gîte. Capacità totale di 42 posti letto per questi 2 gîte. Possibilità di aggiungere la Gîte Ker Anna per un massimo di 50 posti letto. Nella pace e nella tranquillità della campagna, a metà strada tra Nantes e Rennes (30 min), ex casa colonica ristrutturata nel 2019, adiacente alla reception e vicina a un altro gîte (31 posti letto). Giardino recintato di 190 m² (esposto a ovest). Parcheggio privato di fronte al gîte. Piano terra: salotto/soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia/wc, 1 camera con accesso PMR (2 letti singoli 90×190) con bagno con doccia/wc privato, WC separato e ripostiglio. Primo piano: zona soggiorno con divano letto (140×190), 3 camere da letto con doccia/wc privato (1 e 2: 2 letti singoli 90×190, 3: 3 letti singoli 90×190). Servizi aggiuntivi: wifi, hi-fi, TV per camera, asciugatrice, culla/seggiolone su richiesta. Incluso: riscaldamento con caldaia a legna, legna, elettricità e biancheria da letto. Non incluso: biancheria da bagno.