Description
Le gite de la calquiere est en bordure de rivière, au pied du plateau de l'Aubrac et au coeur du village de Sainte Eulalie d'Olt, village médiéval classé parmi les plus beaux villages de France. L'espace extérieur de 3000m², entièrement clos est situé sur un site naturel préservé également classé (Natura 2000). La maison, récente, offre des prestations de standing pour votre confort et votre intimité. Cinq chambres et trois salles de bain sont à votre disposition, dont deux suites parentales avec salle de bain. L'espace de vie commun de 60 m² doté d'une cuisine contemporaine et d'un grand salon est propice au partage pour votre plus grand confort. La terrasse de 100m² avec son salon, son kiosque et sa cuisine d'été, permettent en plein soleil ou en soirée de profiter de notre belle nature. La piscine privée chauffée, des VTT , des canoës, une table de ping-pong et un terrain de pétanque sont à votre disposition pour passer de bons moments dans notre site préservé.
English
The gite de la Calquiere is located at the edge of the river, at the foot of the Aubrac plateau and in the heart of the village of Sainte Eulalie d'Olt, a medieval village classified as one of the most beautiful villages in France. The outdoor space of 3000m², entirely closed, is located on a preserved natural site also classified (Natura 2000). The house, recent, offers high quality services for your comfort and privacy. Five bedrooms and three bathrooms are at your disposal, including two master suites with bathroom. The common living space of 60 m² with a contemporary kitchen and a large lounge is conducive to sharing for your comfort. The 100m² terrace with its living room, its gazebo and its summer kitchen, allow you to enjoy our beautiful nature in the sun or in the evening. The private heated swimming pool, mountain bikes, canoes, a ping-pong table and a petanque field are at your disposal to spend good moments in our preserved site.
Deutsch
Das Gite de la Calquiere liegt am Flussufer, am Fuße des Aubrac-Plateaus und im Herzen des Dorfes Sainte Eulalie d'Olt, einem mittelalterlichen Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gezählt wird. Der 3000m² große, vollständig umzäunte Außenbereich befindet sich in einem geschützten Naturgebiet, das ebenfalls unter Naturschutz steht (Natura 2000). Das Haus ist neueren Datums und bietet eine gehobene Ausstattung für Ihren Komfort und Ihre Privatsphäre. Fünf Schlafzimmer und drei Badezimmer stehen Ihnen zur Verfügung, darunter zwei Master-Suiten mit Badezimmer. Der 60 m² große gemeinsame Wohnbereich mit einer zeitgenössischen Küche und einem großen Wohnzimmer lädt zum Teilen ein und sorgt für Ihren Komfort. Die 100m² große Terrasse mit Wohnzimmer, Pavillon und Sommerküche ermöglicht es Ihnen, bei Sonnenschein oder am Abend unsere schöne Natur zu genießen. Der beheizte Privatpool, Mountainbikes , Kanus, eine Tischtennisplatte und ein Bouleplatz stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie schöne Momente in unserer geschützten Umgebung verbringen können.
Dutch
De gite de la Calquiere ligt aan de oever van de rivier, aan de voet van het plateau van Aubrac en in het hart van het dorp Sainte Eulalie d'Olt, een middeleeuws dorp dat als een van de mooiste dorpen van Frankrijk is geklasseerd. De buitenruimte van 3000m², volledig omheind, bevindt zich op een beschermd natuurgebied dat eveneens geclassificeerd is (Natura 2000). Het huis, recent, biedt diensten van hoge kwaliteit voor uw comfort en privacy. Vijf slaapkamers en drie badkamers staan tot uw beschikking, waaronder twee master suites met badkamer. De gemeenschappelijke leefruimte van 60 m² met een eigentijdse keuken en een grote lounge is bevorderlijk om te delen voor uw comfort. Het terras van 100 m² met zijn lounge, gazebo en zomerkeuken, laat u toe te genieten van onze prachtige natuur in de zon of in de avond. Het verwarmde privézwembad, mountainbikes, kano's, een tafeltennistafel en een petanqueveld staan tot uw beschikking om goede momenten door te brengen op onze behouden site.
Español
La casa rural de la Calquiere está situada a orillas del río, al pie de la meseta de Aubrac y en el corazón del pueblo de Sainte Eulalie d'Olt, villa medieval clasificada como uno de los pueblos más bonitos de Francia. El espacio exterior de 3000 m², totalmente cerrado, está situado en un paraje natural preservado también clasificado (Natura 2000). La casa, reciente, ofrece servicios de alta calidad para su comodidad y privacidad. Cinco dormitorios y tres baños están a su disposición, incluyendo dos master suites con baño. El espacio de vida común de 60 m² con una cocina contemporánea y un gran salón es propicio para compartir para su comodidad. La terraza de 100 m² con su salón, cenador y cocina de verano, le permite disfrutar de nuestra hermosa naturaleza al sol o al atardecer. La piscina privada climatizada, las bicicletas de montaña, las canoas, una mesa de ping-pong y un campo de petanca están a su disposición para pasar buenos momentos en nuestro paraje preservado.
Italiano
La gite de la Calquiere è situata sulla riva del fiume, ai piedi dell'altopiano di Aubrac e nel cuore del villaggio di Sainte Eulalie d'Olt, un borgo medievale classificato come uno dei più bei villaggi di Francia. L'area esterna di 3.000 m², interamente recintata, si trova in un sito naturale protetto, anch'esso classificato (Natura 2000). La casa, recente, offre servizi di alta qualità per il vostro comfort e la vostra privacy. Sono a disposizione cinque camere da letto e tre bagni, tra cui due master suite con bagno. Lo spazio abitativo comune di 60 m² con una cucina contemporanea e un ampio salone è favorevole alla condivisione per il vostro comfort. La terrazza di 100 m², con il suo salotto, il gazebo e la cucina estiva, vi permette di godere della nostra splendida natura al sole o alla sera. La piscina privata riscaldata, le mountain bike, le canoe, il tavolo da ping pong e il campo da bocce sono a vostra disposizione per trascorrere bei momenti nel nostro sito preservato.