LE GÎTE D'ARTAGNAN

Aux portes de la ville d'Auch, la Croisée de Saint-Cricq est une étape incontournable sur l'itinéraire de la voie d'Arles vers Saint-Jacques de Compostelle. Dans leur ferme, Chris et Marco ont restauré un gîte pour accueillir les touristes. En pleine nature, dans un site classé monument historique, cet hébergement propose : -Grande pièce de vie avec cuisine ouverte -En mezzanine deux grands couchages -Un canapé convertible au rez-de-chaussée -Une salle de bains et WC indépendant. -Grande terrasse, piscine Hors-Sol commune et parking privé Pour ceux qui souhaitent découvrir le patrimoine culturel de la ville d'Auch, des navettes font une halte toutes les heures, à 500 m de la ferme.

At the gates of the city of Auch, the Crossroads of Saint-Cricq is an essential stop on the route from Arles to Santiago de Compostela. In their farm, Chris and Marco have restored a gîte to welcome tourists. In the middle of nature, in a site classified as a historical monument, this accommodation offers : -Large living room with open kitchen -Two large beds on the mezzanine -A sofa bed on the ground floor -A bathroom and separate toilet. -Large terrace, shared above-ground pool and private parking For those who wish to discover the cultural heritage of the city of Auch, shuttles stop every hour, 500 m from the farm.

Vor den Toren der Stadt Auch liegt die Croisée de Saint-Cricq, eine unumgängliche Etappe auf der Route des Weges von Arles nach Santiago de Compostela. Auf ihrem Bauernhof haben Chris und Marco eine Herberge restauriert, um Touristen zu empfangen. Mitten in der Natur, in einer denkmalgeschützten Anlage, bietet diese Unterkunft : -Großer Wohnraum mit offener Küche -Im Zwischengeschoss zwei große Schlafplätze -Ein Schlafsofa im Erdgeschoss -Ein Badezimmer und ein separates WC. -Große Terrasse, gemeinsamer Hors-Sol-Pool und Privatparkplatz Für diejenigen, die das kulturelle Erbe der Stadt Auch entdecken möchten, gibt es Pendelbusse, die jede Stunde einen Halt machen, 500 m vom Bauernhof entfernt.

Aan de poorten van de stad Auch is het kruispunt van Saint-Cricq een onmisbare halte op de route van Arles naar Santiago de Compostela. In hun boerderij hebben Chris en Marco een gîte gerestaureerd om toeristen te ontvangen. Midden in de natuur, op een als historisch monument geclassificeerde plek, biedt deze accommodatie : -Grote woonkamer met open keuken -Twee grote bedden op de mezzanine -Een slaapbank op de begane grond -Een badkamer en een apart toilet. -Groot terras, gedeeld bovengronds zwembad en privé parkeerplaats Voor degenen die het culturele erfgoed van de stad Auch willen ontdekken, stoppen er elk uur pendeldiensten op 500 m van de boerderij.

A las puertas de la ciudad de Auch, la Encrucijada de Saint-Cricq es una parada imprescindible en la ruta de Arles a Santiago de Compostela. En su granja, Chris y Marco han restaurado una casa rural para acoger a los turistas. En plena naturaleza, en un lugar clasificado como monumento histórico, este alojamiento ofrece : -Amplio salón con cocina abierta -Dos camas grandes en el entresuelo -Un sofá cama en la planta baja -Un cuarto de baño y un aseo separado. -Amplia terraza, piscina elevada compartida y aparcamiento privado Para quienes deseen descubrir el patrimonio cultural de la ciudad de Auch, hay lanzaderas que paran cada hora a 500 m de la granja.

Alle porte della città di Auch, il Bivio di Saint-Cricq è una tappa fondamentale del percorso da Arles a Santiago de Compostela. Nella loro fattoria, Chris e Marco hanno ristrutturato un gîte per accogliere i turisti. In mezzo alla natura, in un sito classificato come monumento storico, questo alloggio offre : -Ampio soggiorno con cucina a vista -Due grandi letti sul soppalco -Un divano letto al piano terra -Un bagno e una toilette separata. -Ampia terrazza, piscina fuori terra in comune e parcheggio privato Per chi desidera scoprire il patrimonio culturale della città di Auch, le navette fermano ogni ora a 500 m dalla fattoria.