Description
Maison indépendante de plain pied à proximité de la ville de Dole, du Vignoble Jurassien et de la Bourgogne. Ce gîte confortable dispose d'une vaste pièce à vivre avec salle à manger et salon, cuisine indépendante, congélateur. Hall d'entrée avec accès à une 1ère chambre avec 2 lits 1 pl ainsi que sur 2 autres chambres avec chacune 1 lit 2 pl. Salle d'eau (avec douche à l'italienne), wc indépendant. Terrain attenant non clos avec 2 terrasses, salon de jardin et barbecue. Ce gite est idéal pour passer des moments en famille ou entres amis. Sortie d'autoroute A36 à 10 km, Hospices de Beaune à 25 km et Tourisme fluvial à 15 km. (Un supplément sera demandé pour toute recharge de véhicule électrique)
English
Detached single-storey house close to the town of Dole, the Jura vineyards and Burgundy. This comfortable gîte features a large living room with dining area and lounge, independent kitchen and freezer. Entrance hall with access to a 1st bedroom with 2 single beds and 2 further bedrooms, each with 1 double bed. Shower room (with walk-in shower), separate toilet. Adjoining unfenced grounds with 2 terraces, garden furniture and barbecue. This gite is ideal for spending time with family or friends. Freeway exit A36 at 10 km, Hospices de Beaune at 25 km and river tourism at 15 km. (A supplement will be charged for electric vehicle recharging)
Deutsch
Freistehendes, ebenerdiges Haus in der Nähe der Stadt Dole, des Weinanbaugebiets Jurassien und der Region Burgund. Dieses komfortable Ferienhaus verfügt über einen großen Wohnraum mit Ess- und Wohnzimmer, eine separate Küche und einen Gefrierschrank. Eingangshalle mit Zugang zu einem ersten Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 2 weiteren Schlafzimmern mit je 1 Doppelbett, Badezimmer (mit begehbarer Dusche), separates WC. Angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück mit 2 Terrassen, Gartenmöbeln und Grill. Dieses Ferienhaus ist ideal, um mit der Familie oder Freunden Zeit zu verbringen. Autobahnausfahrt A36 in 10 km Entfernung, Hospices de Beaune in 25 km Entfernung und Flussschifffahrt in 15 km Entfernung (für das Aufladen von Elektrofahrzeugen wird ein Aufpreis berechnet)
Dutch
Vrijstaande gelijkvloerse woning vlakbij de stad Dole, de wijngaarden van de Jura en de Bourgogne. Deze comfortabele gîte heeft een grote woonkamer met eethoek en zithoek, aparte keuken en vriezer. Entree, hal met toegang tot een 1e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 2 andere slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed. Doucheruimte (met inloopdouche), aparte wc. Aangrenzende niet omheinde tuin met 2 terrassen, tuinmeubelen en barbecue. Deze gite is ideaal om tijd door te brengen met familie of vrienden. Op 10 km van de afrit van de snelweg A36, op 25 km van de Hospices de Beaune en op 15 km van het riviertoerisme (voor het opladen van elektrische voertuigen wordt een toeslag in rekening gebracht)
Español
Casa independiente de una sola planta cerca de la ciudad de Dole, los viñedos del Jura y Borgoña. Esta confortable casa rural dispone de un gran salón con comedor y sala de estar, cocina independiente y congelador. Hall de entrada con acceso a un 1er dormitorio con 2 camas individuales y otros 2 dormitorios, cada uno con 1 cama doble. Cuarto de baño (con ducha a ras de suelo), wc separado. Jardín contiguo sin vallar con 2 terrazas, muebles de jardín y barbacoa. Esta casa rural es ideal para pasar tiempo con la familia o los amigos. A 10 km de la salida de la autopista A36, a 25 km de los Hospices de Beaune y a 15 km del turismo fluvial (se cobrará un suplemento por la recarga de vehículos eléctricos)
Italiano
Casa indipendente a un piano vicino alla città di Dole, ai vigneti del Giura e alla Borgogna. Questo confortevole gîte dispone di un ampio soggiorno con zona pranzo e salotto, cucina separata e congelatore. Ingresso con accesso a una camera da letto con 2 letti singoli e ad altre 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale. Bagno con doccia, WC separato. Giardino adiacente non recintato con 2 terrazze, mobili da giardino e barbecue. Questa casa vacanza è ideale per trascorrere del tempo in famiglia o con gli amici. A 10 km dall'uscita dell'autostrada A36, a 25 km dagli Hospices de Beaune e a 15 km dal turismo fluviale (è previsto un supplemento per la ricarica dei veicoli elettrici)