Description
Petite maison située à 4 km de la mer dans un endroit calme, proche du centre ville, se trouvant entre Le Tréport (7km) et Dieppe (15 km). Gîte fonctionnel, très bien équipé pour un séjour en famille ou un déplacement professionnel.
Rez-de-chaussée : – séjour-salon-cuisine équipée (four, micro-ondes, 3 feux gaz + 1 plaque électrique, lave-vaisselle, réfrigérateur), TV, – salle d'eau, – wc. A l'étage : – 1 chambre 1 lit 2 personnes 140x190cm, – 1 chambre 2 lits 1 personne 90x190cm. Matériel bébé à disposition et escalier sécurisé. – buanderie avec lave-linge et sèche-linge, combi-réfrigérateur. Extérieur : – pas de jardin mais terrasse ombragée close de 20m², salon de jardin Parking gratuit et facile dans la rue. À noter, ce gîte n'est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.
English
Small house located 4 km from the sea in a quiet location, near the city center, between Le Tréport (7km) and Dieppe (15 km). Functional cottage, very well equipped for a family stay or a business trip.
Ground floor : – living room-lounge-equipped kitchen (oven, microwave, 3 gas burners + 1 electric hob, dishwasher, fridge), TV, – Bathroom, – wc. Upstairs : – 1 bedroom with 1 double bed 140x190cm, – 1 bedroom with 2 single beds 90x190cm. Baby equipment available and secure staircase. – laundry room with washing machine and dryer, combi-fridge. Outside: – no garden but enclosed shaded terrace of 20m², garden furniture Free and easy parking on the street.
Deutsch
Kleines Haus 4 km vom Meer entfernt in einer ruhigen Gegend, nahe dem Stadtzentrum, zwischen Le Tréport (7 km) und Dieppe (15 km) gelegen. Funktionelles Ferienhaus, sehr gut ausgestattet für einen Familienaufenthalt oder eine Geschäftsreise.
Erdgeschoss: – Wohnraum-Wohnküche (Backofen, Mikrowelle, 3 Gaskochstellen + 1 Elektrokochstelle, Geschirrspüler, Kühlschrank), TV, – Badezimmer, – WC. Obergeschoss: – 1 Zimmer mit 1 Bett für 2 Personen 140x190cm, – 1 Zimmer mit 2 Betten für 1 Person 90x190cm. Babymaterial zur Verfügung und gesicherte Treppe. – waschküche mit Waschmaschine und Trockner, Kombi-Kühlschrank. Außenbereich: – kein Garten, aber schattige, geschlossene Terrasse von 20m², Gartenmöbel Kostenlose und einfache Parkplätze in der Straße. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.
Dutch
Klein huis, rustig gelegen op 4 km van zee, dicht bij het centrum, tussen Le Tréport (7 km) en Dieppe (15 km). Functionele gîte, zeer goed uitgerust voor een familievakantie of zakenreis.
Begane grond: – woonkamer met ingerichte keuken (oven, magnetron, 3 gaspitten + 1 elektrische kookplaat, vaatwasser, koelkast), tv, – doucheruimte, – wc. Boven: – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190cm), – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm). Baby uitrusting aanwezig en beveiligde trap. – wasruimte met wasmachine en droger, combi-koelkast. Buiten: – geen tuin, maar een omheind schaduwrijk terras van 20m², tuinmeubelen Gratis en gemakkelijk parkeren in de straat. Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.
Español
Pequeña casa situada a 4 km del mar en un lugar tranquilo, cerca del centro de la ciudad, entre Le Tréport (7 km) y Dieppe (15 km). Casa rural funcional, muy bien equipada para unas vacaciones en familia o un viaje de negocios.
Planta baja: – salón con cocina equipada (horno, microondas, 3 placas de gas + 1 placa eléctrica, lavavajillas, frigorífico), TV, – cuarto de ducha, – wc. Arriba: – 1 habitación con 1 cama doble (140x190cm), – 1 habitación con 2 camas individuales (90x190cm). Equipamiento para bebés disponible y escalera segura. – lavandería con lavadora y secadora, frigorífico combi. Exterior: – sin jardín pero con terraza cerrada y sombreada de 20m², muebles de jardín. Aparcamiento fácil y gratuito en la calle. Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.
Italiano
Piccola casa situata a 4 km dal mare in posizione tranquilla, vicino al centro città, tra Le Tréport (7 km) e Dieppe (15 km). Alloggio funzionale, molto ben attrezzato per una vacanza in famiglia o per un viaggio d'affari.
Piano terra: – soggiorno con cucina attrezzata (forno, microonde, 3 piastre a gas + 1 piastra elettrica, lavastoviglie, frigorifero), TV, – bagno con doccia, – wc. Al piano superiore: – 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190 cm), – 1 camera con 2 letti singoli (90×190 cm). Attrezzatura per bambini disponibile e scala sicura. – lavanderia con lavatrice e asciugatrice, frigorifero combinato. Esterno: – non c'è giardino ma una terrazza chiusa e ombreggiata di 20m², mobili da giardino Parcheggio gratuito e facile da raggiungere in strada. Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono a pagamento.