Description
Gîte de Charme au Cœur du Val de Garonne. Entre Bordeaux et Toulouse, au milieu de la campagne gasconne. le Faudon vous accueille dans une atmosphère chaleureuse mêlant le cachet de l'ancien et le confort moderne. Spacieux et raffiné (320m²), il peut accueillir jusqu'à 7 personnes dans ses chambres lumineuses et décorées avec goût. Grand salon, cuisine équipée, salle à manger … tout est pensé pour que vous vous sentiez chez vous, en mieux. Quatre chambres dont deux avec salle de bain ou salle d'eau/wc privatifs (2×180, 1×160, 120), ainsi qu'une salle de bain commune et un WC. Vaste couloir central avec coin détente et billard français. Profitez d'un vaste parc arboré, des abords d'un petit étang, d'une piscine privée, d'un terrain de pétanque et d'une table de ping-pong.
English
Charming gîte in the heart of the Val de Garonne. Between Bordeaux and Toulouse, in the middle of the Gascony countryside, Le Faudon welcomes you in a warm atmosphere combining old-world charm and modern comfort. Spacious and refined (320m²), it can accommodate up to 7 people in its bright, tastefully decorated rooms. Large living room, fully-equipped kitchen, dining room? everything is designed to make you feel at home, and better. Four bedrooms, two with private bath or shower/toilet (2×180, 1×160, 120), plus a shared bathroom and toilet. Large central hallway with relaxation area and French billiards table. Enjoy a vast wooded park, a small pond, a private swimming pool, a pétanque court and a ping-pong table.
Deutsch
Ferienhaus mit Charme im Herzen des Val de Garonne. Zwischen Bordeaux und Toulouse, inmitten der Landschaft der Gascogne, empfängt Sie Le Faudon in einer warmen Atmosphäre, in der sich das Flair des Alten mit modernem Komfort verbindet. Das geräumige und raffinierte Haus (320m²) kann bis zu 7 Personen in seinen hellen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern beherbergen. Großes Wohnzimmer, ausgestattete Küche, Esszimmer? alles ist so durchdacht, dass Sie sich wie zu Hause fühlen, und zwar besser. Vier Zimmer, zwei davon mit eigenem Bad oder Dusche/WC (2×180, 1×160, 120), sowie ein Gemeinschaftsbad und ein WC. Großer zentraler Flur mit Entspannungsecke und französischem Billardtisch. Profitieren Sie von einem großen Park mit Bäumen, der Umgebung eines kleinen Teichs, einem privaten Pool, einem Bouleplatz und einer Tischtennisplatte.
Dutch
Charmante gîte in het hart van de Val de Garonne. Tussen Bordeaux en Toulouse, midden in het Gasconse platteland, verwelkomt Le Faudon u in een warme sfeer die de charme van het verleden combineert met modern comfort. Het is ruim en verfijnd (320 m²) en biedt plaats aan maximaal 7 personen in de lichte, smaakvol ingerichte kamers. De ruime woonkamer, volledig uitgeruste keuken en eetkamer zijn ontworpen om je meteen thuis te voelen. Vier slaapkamers, waarvan twee met eigen badkamer of doucheruimte/wc (2×180, 1×160, 120), plus een gedeelde badkamer en wc. Grote centrale hal met ontspanningsruimte en Franse biljarttafel. Profiteer van het uitgestrekte beboste terrein, een kleine vijver, privézwembad, jeu de boulesbaan en tafeltennistafel.
Español
Casa rural con encanto en el corazón del Val de Garonne. Entre Burdeos y Toulouse, en plena campiña gascona, Le Faudon le da la bienvenida en un ambiente cálido que combina el encanto del pasado con las comodidades modernas. Espacioso y refinado (320 m²), puede acoger hasta 7 personas en sus habitaciones luminosas y decoradas con gusto. El gran salón, la cocina totalmente equipada y el comedor están diseñados para que se sienta como en casa. Cuatro habitaciones, dos de ellas con cuarto de baño o ducha/wc (2×180, 1×160, 120), más un cuarto de baño y WC compartidos. Gran vestíbulo central con zona de descanso y mesa de billar francés. Aproveche el extenso terreno arbolado, un pequeño estanque, piscina privada, zona de petanca y mesa de ping-pong.
Italiano
Gîte di charme nel cuore della Val de Garonne. Tra Bordeaux e Tolosa, nel cuore della campagna guascone, Le Faudon vi accoglie in una calda atmosfera che unisce il fascino del passato ai comfort moderni. Spazioso e raffinato (320 m²), può ospitare fino a 7 persone nelle sue camere luminose e arredate con gusto. L'ampio salone, la cucina completamente attrezzata e la sala da pranzo sono progettati per farvi sentire come a casa vostra. Quattro camere da letto, due con bagno o doccia/WC (2×180, 1×160, 120), più un bagno e un WC in comune. Ampio corridoio centrale con zona relax e tavolo da biliardo francese. Approfittate dell'ampio parco alberato, del piccolo stagno, della piscina privata, della zona bocce e del tavolo da ping-pong.