Le Donjon – Renansart

Au cœur d'un petit village de l'Aisne, Martine et Pascal vous accueilleront à la ferme. Laissez-vous séduire par la douceur de la campagne et le charme de ce donjon en pierre du XIXème siècle. Séjour parfait pour un couple avec enfant ou idéal pour passer un moment romantique au calme l’histoire d’un week-end en amoureux. Venez découvrir le patrimoine culturel de la Vallée de l’Oise sans oublier les activités sportives à proximité. Proche de Laon et Saint-Quentin, par la sortie de l’Autoroute A26, sur l'axe Reims/Amiens. Alors n'hésitez plus : laissez-vous tenter par un moment de détente pour vos courts séjours et vos vacances !

In the heart of a small village in the Aisne, Martine and Pascal will welcome you at the farm. Let yourself be seduced by the softness of the countryside and the charm of this 19th century stone donjon. The perfect stay for a couple with children or ideal for a romantic moment in the quiet the story of a romantic weekend. Come and discover the cultural heritage of the Oise Valley without forgetting the nearby sports activities. Close to Laon and Saint-Quentin, by the exit of the A26 motorway, on the Reims/Amiens axis. So don't hesitate any longer: let yourself be tempted by a moment of relaxation for your short stays and your holidays!

Im Herzen eines kleinen Dorfes im Departement Aisne heißen Sie Martine und Pascal auf ihrem Bauernhof willkommen. Lassen Sie sich von der sanften Landschaft und dem Charme dieses Bergfrieds aus Stein aus dem 19. Jahrhundert verführen. Jahrhundert. Der perfekte Aufenthalt für ein Paar mit Kind oder ideal für ein romantisches Wochenende zu zweit in ruhiger Lage. Entdecken Sie das kulturelle Erbe des Oise-Tals, ohne die sportlichen Aktivitäten in der Nähe zu vergessen. In der Nähe von Laon und Saint-Quentin, über die Ausfahrt der Autobahn A26, auf der Achse Reims/Amiens. Zögern Sie also nicht länger: Lassen Sie sich zu einem Moment der Entspannung für Ihren Kurzurlaub oder Ihre Ferien verführen!

In het hart van een klein dorp in de Aisne ontvangen Martine en Pascal u op de boerderij. Laat u verleiden door het glooiende landschap en de charme van deze 19e eeuwse stenen donjon. Een perfect verblijf voor een stel met kinderen of ideaal voor een romantisch weekendje weg. Kom het culturele erfgoed van de Oise-vallei ontdekken zonder de sportieve activiteiten in de buurt te vergeten. Dicht bij Laon en Saint-Quentin, bij de afrit van de snelweg A26, op de as Reims/Amiens. Aarzel dus niet langer: laat u verleiden tot een moment van ontspanning voor uw korte verblijven en uw vakanties!

En el corazón de un pequeño pueblo del Aisne, Martine y Pascal le darán la bienvenida a la granja. Déjese seducir por la suavidad de la campiña y el encanto de este torreón de piedra del siglo XIX. Perfecto para una pareja con niños o ideal para un fin de semana romántico. Venga a descubrir el patrimonio cultural del Valle del Oise sin olvidar las actividades deportivas de los alrededores. Cerca de Laon y Saint-Quentin, junto a la salida de la autopista A26, en el eje Reims/Amiens. Así que no lo dude más: ¡déjese tentar por un momento de relax para sus estancias cortas y sus vacaciones!

Nel cuore di un piccolo villaggio dell'Aisne, Martine e Pascal vi accoglieranno nella fattoria. Lasciatevi sedurre dalla dolcezza della campagna e dal fascino di questo torrione in pietra del XIX secolo. Perfetto per una coppia con bambini o ideale per un weekend romantico. Venite a scoprire il patrimonio culturale della Valle dell'Oise senza dimenticare le attività sportive nelle vicinanze. Vicino a Laon e Saint-Quentin, all'uscita dell'autostrada A26, sull'asse Reims/Amiens. Quindi non esitate più: lasciatevi tentare da un momento di relax per i vostri brevi soggiorni e le vostre vacanze!