Le domaine Vesque – le Cosy – Saint-Pierre-de-Clairac

Au coeur du Pays de Serres, à 10km d'Agen et 5km de la bastide de Puymirol, dans un paysage de vallée et de plateaux, maison de 108 m² entièrement rénovée. C'est sur une ancienne ferme que la maison a été entièrement restaurée. Mitoyen d'une location à l'année et d'un autre gîte, le Cosy vous propose : une cuisine équipée avec espace repas, un salon, un cellier, un wc. 3 chambres (2×140, 3×90), une salle de bain avec douche et baignoire. Vous pourrez profiter de la terrasse privative de 24m² avec table et chaises + barbecue sur un jardin clos de 150m² avec vue sur les champs et de la piscine privative. Vous bénéficiez de l'accès au jardin commun de 4000m² avec portique de jeux pour enfants, terrain de pétanque et badminton. Sur place 2 gîtes de 6 pers. (4760 et 4761).

In the heart of the Pays de Serres, 10km from Agen and 5km from the bastide of Puymirol, in a landscape of valley and plateaus, house of 108 m² entirely renovated. It is on an old farm that the house has been fully restored. Adjacent to a year-round rental and another cottage, the Cosy offers: a kitchen with dining area, a living room, a pantry, a toilet. 3 bedrooms (2×140, 3×90), a bathroom with shower and bath. You can enjoy the private terrace of 24m ² with table and chairs + barbecue on a closed garden of 150m ² with view on the fields and the private swimming pool. You have access to the 4000m² common garden with a children's playground, a petanque and badminton field. On the spot 2 gites of 6 pers. (4760 and 4761).

Im Herzen des Pays de Serres, 10 km von Agen und 5 km von der Bastide Puymirol entfernt, in einer Landschaft aus Tälern und Hochebenen, 108 m² großes Haus, das vollständig renoviert wurde. Auf einem ehemaligen Bauernhof wurde das Haus vollständig restauriert. Le Cosy grenzt an eine Jahresvermietung und ein weiteres Ferienhaus und bietet Ihnen: eine ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer, eine Speisekammer, eine Toilette. 3 Schlafzimmer (2×140, 3×90), ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Sie können die private Terrasse von 24m² mit Tisch und Stühlen + Grill auf einem geschlossenen Garten von 150m² mit Blick auf die Felder und den privaten Pool genießen. Sie haben Zugang zum 4000m² großen Gemeinschaftsgarten mit Kinderspielplatz, Boule- und Badmintonplatz. Vor Ort 2 Unterkünfte für 6 Personen (4760 und 4761).

In het hart van het Pays de Serres, op 10 km van Agen en 5 km van de bastide stad Puymirol, in een landschap van vallei en hoogvlakte, een huis van 108 m² dat volledig is gerenoveerd. Het is op een oude boerderij dat het huis volledig is gerestaureerd. Grenzend aan een jaarverhuur en een andere gîte, biedt de Cosy u: een ingerichte keuken met eethoek, een woonkamer, een berging, een toilet. 3 slaapkamers (2×140, 3×90), een badkamer met douche en bad. U kunt genieten van het privé terras van 24m² met tafel en stoelen + barbecue op een gesloten tuin van 150m² met uitzicht op de velden en het privé zwembad. U heeft toegang tot de gemeenschappelijke tuin van 4000 m² met een kinderspeelplaats, een petanquebaan en een badmintonveld. Er zijn 2 gîtes voor 6 personen (4760 en 4761).

En el corazón del Pays de Serres, a 10 km de Agen y a 5 km de la ciudad bastide de Puymirol, en un paisaje de valle y mesetas, casa de 108 m² totalmente renovada. Se encuentra en una antigua granja que la casa ha sido completamente restaurada. Adyacente a un alquiler de todo el año y a otra casa rural, el Cosy le ofrece: una cocina equipada con comedor, una sala de estar, un trastero, un aseo. 3 dormitorios (2×140, 3×90), un cuarto de baño con ducha y bañera. Puede disfrutar de la terraza privada de 24m² con mesa y sillas + barbacoa en un jardín cerrado de 150m² con vistas a los campos y a la piscina privada. Tiene acceso al jardín compartido de 4000m² con un parque infantil, una pista de petanca y bádminton. En el lugar 2 casas rurales para 6 personas (4760 y 4761).

Nel cuore del Pays de Serres, a 10 km da Agen e a 5 km dalla città bastide di Puymirol, in un paesaggio di valli e altipiani, casa di 108 m² interamente ristrutturata. Si trova in un'antica fattoria e la casa è stata completamente ristrutturata. Adiacente a una casa in affitto per tutto l'anno e a un altro gîte, il Cosy offre: una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un soggiorno, un ripostiglio, una toilette. 3 camere da letto (2×140, 3×90), un bagno con doccia e vasca. Potrete godere della terrazza privata di 24 m² con tavolo e sedie + barbecue su un giardino chiuso di 150 m² con vista sui campi e sulla piscina privata. Potrete accedere al giardino in comune di 4000 m² con un parco giochi per bambini, un campo da bocce e uno da badminton. Sul posto 2 gîtes per 6 persone (4760 e 4761).