Le domaine des constellations – Maison Cassiopée – Orbey

Bienvenue dans la Maison Cassiopée, votre véritable havre d’exception ! Ce gîte, conçu pour votre confort et votre intimité, a été méticuleusement aménagé pour répondre à vos besoins. Il offre des équipements de qualité, un bain nordique privatif situé au contrebas de la grande terrasse, et un espace extérieur privé. La Tiny House, entièrement indépendante, présente une décoration raffinée et un aménagement optimal, pensé spécifiquement pour votre séjour. Votre escapade dans ce gîte vous promet une expérience de séjour inégalée : Confortable nid douillet idéal pour 2 personnes (jusqu’à 4 personnes), avec un lit double et un canapé-lit convertible prêts à vous accueillir chaleureusement dès votre arrivée. Cuisine moderne et entièrement équipée, avec tout le nécessaire pour préparer des repas savoureux. Salle de bain contemporaine et chic, ornée d’une installation lumineuse artistique. Vous disposerez de serviettes moelleuses, de linge de maison et de papier toilette. Salon accueillant avec un canapé confortable et de larges fenêtres. Terrasse privée offrant une vue sur les montagnes alsaciennes, idéale pour se détendre et s’immerger dans la tranquillité du lieu. Bain nordique privé pour un séjour relaxant, vous invitant à la détente et à la reconnexion. La Tiny House Cassiopée en quelques points : – 4 couchages maximum – 1 cuisine équipée (essentiels à la cuisine) – 1 salle de douche (serviettes et linge de bain fournis) – 1 pièce de vie – 1 bain nordique privé – 1 terrasse privative équipée d’une table à manger et d’une plancha électrique – 1 extérieur privé – Kit de repassage – Parking gratuit et sécurisé (prise de recharge voiture électrique) – Plusieurs services et activités en option – Livret d’accueil digital offert

Welcome to Maison Cassiopée, your exceptional haven! Designed with your comfort and privacy in mind, this cottage has been meticulously furnished to meet your every need. It offers top-quality facilities, a private Nordic bath located below the large terrace, and a private outdoor space. The Tiny House is completely independent, with a refined decor and optimal layout designed specifically for your stay. Your stay in this gîte promises to be an unparalleled experience: Comfortable cosy nest ideal for 2 people (up to 4 people), with a double bed and sofa bed ready to give you a warm welcome as soon as you arrive. Modern, fully-equipped kitchen with everything you need to prepare tasty meals. Contemporary, chic bathroom with artistic light installation. Soft towels, linens and toilet paper are provided. Cosy living room with comfortable sofa and large windows. Private terrace with views of the Alsatian mountains, ideal for relaxing and immersing yourself in the tranquility of the setting. Private Nordic bath for a relaxing stay, inviting you to unwind and reconnect. Tiny House Cassiopée at a glance: – sleeps up to 4 – 1 fully equipped kitchen (essential for cooking) – 1 shower room (towels and linen provided) – 1 living room – 1 private Nordic bath – 1 private terrace with dining table and electric griddle – 1 private outdoor area – Ironing kit – Free, secure parking (electric car recharging point) – Many optional services and activities – Free digital welcome booklet

Willkommen im Haus Cassiopeia, Ihrer wahren Oase der Außergewöhnlichkeit! Dieses Ferienhaus, das auf Ihren Komfort und Ihre Privatsphäre ausgerichtet ist, wurde sorgfältig eingerichtet, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Es bietet eine hochwertige Ausstattung, ein privates nordisches Bad, das sich unterhalb der großen Terrasse befindet, und einen privaten Außenbereich. Das Tiny House ist völlig unabhängig und verfügt über eine raffinierte Dekoration und eine optimale Einrichtung, die speziell für Ihren Aufenthalt gedacht ist. Ihr Aufenthalt in diesem Ferienhaus verspricht Ihnen ein unvergleichliches Urlaubserlebnis : Komfortables Kuschelnest, ideal für 2 Personen (bis zu 4 Personen), mit einem Doppelbett und einem ausziehbaren Schlafsofa, das bereit ist, Sie bei Ihrer Ankunft herzlich zu empfangen. Moderne, voll ausgestattete Küche mit allem, was Sie brauchen, um leckere Mahlzeiten zuzubereiten. Modernes, schickes Badezimmer mit einer künstlerischen Lichtinstallation. Sie verfügen über flauschige Handtücher, Bettwäsche und Toilettenpapier. Einladendes Wohnzimmer mit einem bequemen Sofa und großen Fenstern. Private Terrasse mit Blick auf die elsässischen Berge, ideal zum Entspannen und Eintauchen in die Ruhe des Ortes. Eigenes nordisches Bad für einen entspannenden Aufenthalt, das Sie dazu einlädt, sich zu erholen und sich wieder zu verbinden. Das Tiny House Cassiopée in Stichpunkten: – maximal 4 Schlafplätze – 1 ausgestattete Küche (essentiell für die Küche) – 1 Duschraum (Handtücher und Badetücher werden gestellt) – 1 Wohnraum – 1 privates nordisches Bad – 1 private Terrasse mit einem Esstisch und einer elektrischen Plancha – 1 privater Außenbereich – Bügelset – Kostenloser und sicherer Parkplatz (Ladeanschluss für Elektroautos) – Mehrere optionale Dienstleistungen und Aktivitäten – Kostenloses digitales Begrüßungsbuch

Welkom in Maison Cassiopée, uw uitzonderlijke toevluchtsoord! Deze gîte is ontworpen met jouw comfort en privacy in het achterhoofd en is zorgvuldig verbouwd om aan al je behoeften te voldoen. Het biedt faciliteiten van topkwaliteit, een eigen Scandinavisch bad net onder het grote terras, en een eigen buitenruimte. Het Tiny House is volledig onafhankelijk, met een verfijnde inrichting en optimale lay-out speciaal ontworpen voor jouw verblijf. Je verblijf in deze gîte belooft een ongeëvenaarde ervaring te worden: Comfortabel knus nest ideaal voor 2 personen (tot 4 personen), met een tweepersoonsbed en slaapbank klaar om je een warm welkom te geven zodra je aankomt. Moderne, volledig uitgeruste keuken met alles wat je nodig hebt om lekkere maaltijden te bereiden. Chique, eigentijdse badkamer met artistieke lichtinstallatie. Donzige handdoeken, linnengoed en toiletpapier zijn aanwezig. Gezellige woonkamer met comfortabele bank en grote ramen. Privéterras met uitzicht op de Elzasser bergen, ideaal om te ontspannen en de rust op te snuiven. Scandinavisch privébad voor een ontspannen verblijf, uitnodigend om tot rust te komen en te herbronnen. Het Cassiopée Tiny House in het kort: – maximaal 4 slaapplaatsen – 1 volledig uitgeruste keuken (onmisbaar in de keuken) – 1 doucheruimte (handdoeken en badlinnen aanwezig) – 1 woonkamer – 1 Scandinavisch privébad – 1 privéterras met eettafel en elektrische bakplaat – 1 privé buitenruimte – Strijkkit – Gratis beveiligde parkeerplaats (oplaadpunt voor elektrische auto's) – Verschillende optionele diensten en activiteiten – Gratis digitaal welkomstboekje

Bienvenido a Maison Cassiopée, ¡su refugio verdaderamente excepcional! Diseñada pensando en su comodidad y privacidad, esta casa rural ha sido meticulosamente acondicionada para satisfacer todas sus necesidades. Ofrece instalaciones de primera calidad, un baño nórdico privado justo debajo de la gran terraza y un espacio exterior privado. La Tiny House es completamente independiente, con una decoración refinada y una distribución óptima diseñada específicamente para su estancia. Su estancia en esta casa rural promete ser una experiencia inigualable: Confortable nido acogedor ideal para 2 personas (hasta 4 personas), con una cama doble y un sofá cama listos para darle una cálida bienvenida en cuanto llegue. Cocina moderna y totalmente equipada con todo lo necesario para preparar sabrosas comidas. Cuarto de baño elegante y contemporáneo con instalación de luz artística. Toallas suaves, ropa de cama y papel higiénico. Acogedor salón con un cómodo sofá y grandes ventanales. Terraza privada con vistas a las montañas alsacianas, ideal para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. Baño nórdico privado para una estancia relajante, que invita a desconectar y reconectar. La Tiny House Cassiopée en breve : – capacidad para un máximo de 4 personas – 1 cocina totalmente equipada (indispensable en la cocina) – 1 cuarto de ducha (toallas y ropa de baño incluidas) – 1 sala de estar – 1 baño nórdico privado – 1 terraza privada con mesa de comedor y plancha eléctrica – 1 zona exterior privada – Kit de planchado – Aparcamiento gratuito y vigilado (punto de recarga de coches eléctricos) – Varios servicios y actividades opcionales – Folleto digital de bienvenida gratuito

Benvenuti alla Maison Cassiopée, il vostro rifugio davvero eccezionale! Progettato pensando al vostro comfort e alla vostra privacy, questo gîte è stato meticolosamente convertito per soddisfare ogni vostra esigenza. Offre servizi di alta qualità, un bagno nordico privato proprio sotto la grande terrazza e uno spazio esterno privato. La Tiny House è completamente autonoma, con un arredamento raffinato e una disposizione ottimale studiata appositamente per il vostro soggiorno. Il vostro soggiorno in questo gîte promette di essere un'esperienza impareggiabile: Confortevole nido accogliente ideale per 2 persone (fino a 4 persone), con un letto matrimoniale e un divano letto pronti a darvi un caldo benvenuto appena arrivati. Cucina moderna e completamente attrezzata con tutto il necessario per preparare pasti gustosi. Bagno chic e contemporaneo con installazione di luci artistiche. Vengono forniti soffici asciugamani, biancheria e carta igienica. Accogliente salotto con comodo divano e ampie finestre. Terrazza privata con vista sulle montagne alsaziane, ideale per rilassarsi e godersi la tranquillità. Bagno nordico privato per un soggiorno rilassante, che invita a rilassarsi e a riconnettersi. La Tiny House Cassiopée in breve: – posti letto per un massimo di 4 persone – 1 cucina completamente attrezzata (indispensabile in cucina) – 1 bagno con doccia (asciugamani e biancheria da bagno forniti) – 1 soggiorno – 1 bagno nordico privato – 1 terrazza privata con tavolo da pranzo e piastra elettrica – 1 area esterna privata – Kit da stiro – Parcheggio gratuito e custodito (punto di ricarica per auto elettriche) – Diversi servizi e attività opzionali – Libretto di benvenuto digitale gratuito